越域重生国语

洛克蒙·邓巴 朱珠 林雨申 罗伯特·克耐普 托姆·威廉姆斯 罗伯特·帕特里克 阿莫里·诺拉斯科 安迪·麦肯济 乔迪·琳·欧基菲 约翰·爱德华·李 Dean Cudworth Robert Crayton Nick J. McNeil 斯黛西·霍尔 Trent Brya 

星球大战前传3：西斯的复仇

伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor 娜塔莉·波特曼 Natalie Portman 海登·克里斯滕森 Hayden Christensen 伊恩·麦克迪阿梅德 Ian McDiarmid 塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson 吉米·斯密茨 Jimmy Smits 弗兰克·奥兹 Frank Oz 安东尼·丹尼尔斯 Anthony Daniels 克里斯托弗·李 Christopher Lee 凯莎·卡斯特-休伊斯 Keisha Castle-Hughes 西拉斯 

幽冥地宫

施骏喆 闵政 苗皓钧 李明 杨梓墨 钟子丹 

勇往直前2016

Massimo Lista Stuart Stone Emily Peachey 

薄樱记

市川雷藏 胜新太郎 

花木兰（英语）

刘亦菲 甄子丹 巩俐 李连杰 李截 安柚鑫 马泰 赵家玲 郑佩佩 温明娜 曾晓童 袁文忠 唐辰瀛 道阿·茂阿 黄谷悦 尼尔森·李 李勋 饶雪晶 袁之正 仁成外桥 加里·扬 邝泰恩 乌特卡什·安邦德卡尔 钱姆·艾希勒珀拉 大卫·T·林 詹森·郑 Jun Yu 

火烧少林寺

The Blazing Temple 

动物僵尸2

Jonathon Buckley Jarrid Masse 

枪手

卢克·海姆斯沃斯 摩根·弗里曼 Joseph Baena 

毒液：最后一舞

汤姆·哈迪   切瓦特·埃加福   朱诺·坦普尔   斯蒂芬·格拉汉姆   瑞斯·伊凡斯   佩吉·陆   安迪·瑟金斯   克拉克·巴茨科   阿兰娜·乌巴赫   克里斯托·费尔南德斯   哈拉·芬利   达什·麦克劳德   布鲁克·卡特   伊沃·南迪   奥蒂斯·温斯顿 

异形：无路可退

迈克尔·帕尔 Preston Geer 保罗·罗根 Neeley Dayan 塔米·克莱因 

黄沙渡

未知

特技狂人

瑞恩·高斯林 艾米莉·布朗特 亚伦·泰勒-约翰逊 汉娜·沃丁厄姆 温斯顿·杜克 泰莉莎·帕尔墨 许玮伦 本·奈特 马图斯 亚当·杜恩 扎拉·迈克尔斯 格雷戈里·J·弗莱尔 李·迈杰斯 希瑟·托马斯 杰森·莫玛 Ioane Saula Madeleine Wilson Kalkidan China Angela Nica Sullen Di Smith Megan O'Connell 杰克·多尔蒂 Tony Lynch Tony Lynch 

鬼牌游戏

龟梨和也 深田恭子 伊势谷友介 小泽征悦 

墨卡托线索

内森·科宁 Britt Scholte 

血溅十三号警署

奥斯汀·斯托克 Darwin Joston Laurie Zimmer Martin West 托尼·伯顿 Charles Cyphers 南希·凯斯 Peter Bruni John J. Fox Marc Ross Alan Koss 亨利·布兰登 金·理查兹 Frank Doubleday Gilbert De la Pena 吉尔曼·兰金 Randy Moore Bill Taylor 约翰·卡朋特 James Jeter