蹩脚英语

帕克·波西 

饮料杯历险记

达纳·斯耐德 Carey Means Dave Willis Andy Merrill 

超级杯奶爸

道恩·强森 凯拉·塞吉维克 麦迪森·佩蒂丝 

我为什么结婚了？

珍妮·杰克逊 Janet Jackson 吉儿·斯科特 Jill Scott 莱曼·拉克 Lamman Rucker 

穿普拉达的女王(原声版)

安妮·海瑟薇 

穿普拉达的女王(普通话版)

安妮·海瑟薇 

血腥巧克力

艾格尼丝·布鲁根 休·丹西 奥利维埃·马丁内斯 

尖峰时刻3

克里斯·塔克 成龙 马克斯·冯·叙多夫 真田广之 

遇见比尔

艾伦·艾克哈特 杰西卡·阿尔芭 伊丽莎白·班克斯 罗根·勒曼 霍尔姆斯·奥斯本 托德·路易斯 蒂莫西·奥利芬特 里德·戴蒙德 克里斯汀·韦格 杰森·苏戴奇斯 Andy Zou 阿娜·卢卡西 Constance Barron 康纳·欧法莱尔 Julia Pace Mitchell 

雷诺911

托马斯·列农 保罗·路德 玛丽·卡斯特罗 丹尼·德维托 肯·马里诺 

婚礼上的玛戈特

妮可·基德曼 杰克·布莱克 弗劳拉·克罗斯 詹妮弗·杰森·李 Seth Barrish 

象王

艾伦·伯斯汀 塔特·艾灵顿 弗罗伦丝·费佛瑞 乔诺·罗伯茨 约瑟夫·索默 Debra Azar Natalie Carter Joe Cummings Georgia Hatzis 柏华力·莫高彼斯彻 Michael Pand Porntip Papanai 

真爱天知道

阿洛尔·桑德 

K歌情人

休·格兰特 德鲁·巴里摩尔 斯科特·波特 布拉德·加内特 

意料之外

Gary Bradley Judah Folkman William Greider 罗伯特·雷德福 

曾经安静的男人

克里斯蒂安·史莱特 Jamison Jones 威廉姆·H·梅西 安津罗森 伊丽莎·库斯伯特 

八月迷情

乔纳森·莱斯·梅耶斯 弗莱迪·海默 罗宾·威廉姆斯 凯丽·拉塞尔 泰伦斯·霍华德 

寻找午夜之吻

Scoot McNairy Sara Simmonds Brian McGuire 凯思琳·良 特温·卡普兰 罗伯特·墨菲 

真的恋爱了

史蒂夫·卡瑞尔 朱丽叶·比诺什 戴恩·库克 艾米莉·布朗特 艾丽森·皮尔 

蜜蜂总动员

杰瑞·宋飞 蕾妮·齐薇格 马修·布罗德里克 约翰·古德曼 

愤怒乒乓球

Darryl Chan 布雷特·德尔布罗诺 李美琪 克里斯托弗·沃肯 

热血警探

西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 马丁·弗瑞曼 比尔·奈伊 

街舞新曲

杰米·肯尼迪 玛丽娅·曼努诺斯 小米盖尔-A·努耐兹 

霍乱时期的爱情

哈维尔·巴登 乔凡娜·梅索兹殴诺 列维·施瑞博尔 约翰·雷吉扎莫 本杰明·布拉特 劳拉·哈灵 卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 

附注：我爱你

希拉里·斯万克 杰拉德·巴特勒 丽莎·库卓 吉娜·格申 詹姆斯·马斯特斯 凯西·贝茨 小哈里·康尼克 Nellie McKay 杰弗里·迪恩·摩根 迪恩·文特斯 Anne Kent Brian McGrath 雪莉·雷奈·史考特 苏珊·布莱克威尔 迈克尔·康特里曼 Roger Rathburn 谢泼德·弗兰克尔 麦克·道尔 Don Sparks Caris Vujcec Aonghus Og McAnally Richard B. Watson Marcus Collins 贝蒂·戴维斯 Dwayne D 

蓝莓之夜国语

裘德·洛 诺拉·琼斯 查得·R·戴维斯 卡佳·布铭邦 蕾切尔·薇兹 娜塔莉·波特曼 猫女魔力 弗兰基·费森 大卫·斯特雷泽恩 安德莱内·列诺斯 本杰明·凯恩 Michael May 迈克尔·德拉诺 扬·福尔克 蒂·艾萨基尔多 劳里·约翰逊 杰姬·摩尔 Kenon Walker 

一夜大肚

凯瑟琳·海格尔 塞斯·罗根 保罗·路德 乔纳·希尔 

遗愿清单

杰克·尼科尔森 摩根·弗里曼 西恩·海耶斯 贝弗利·陶德 

狱中豪杰

罗伯·施奈德 大卫·卡拉丁 詹妮弗·莫里森 斯科特·威尔森 理查德·坎德 莎莉·柯克兰德 M·埃梅特·沃尔什 亨利·吉布森 杰克逊·拉斯波恩 凯文·盖奇 波布·萨普 布兰登·T·杰克逊 丹·哈格蒂 理查德·里尔 玛西娅·华莱士 萨尔瓦托雷·哈雷布 兰迪·库卓 唐·弗莱 布兰顿·莫拉勒 西蒙·瑞 伊鲁山度 费德里克·多尔德 奥立薇娅·玛恩 

充气娃娃之恋

瑞恩·高斯林 艾米莉·莫迪默 派翠西娅·克拉克森 凯丽·加纳 保罗·施耐德 

飞车手罗德

安迪·萨姆伯格 乔玛·塔科内 艾拉·菲舍尔 茜茜·斯派塞克 伊恩·麦柯肖恩 

美眉的野心

Luke Wilson Jessica Simpson Rachael Leigh Cook Penelope Ann Miller 

亲亲老爸

史蒂夫·卡瑞尔 

诺贝尔赎金

Alan Bryan Shawn Mary Bill 

马格瑞姆的神奇玩具店

娜塔莉·波特曼 达斯汀·霍夫曼 泰德·路德齐克 扎奇·米尔斯 

冒牌天神2

史蒂夫·卡瑞尔 摩根·弗里曼 劳伦·格拉汉姆 约翰尼·西蒙斯 

穿越大吉岭

欧文·威尔逊 艾德里安·布洛迪 詹森·舒瓦兹曼 阿 

三脚猫部队

王牌接线员拉里 克里斯蒂娜·摩尔 比尔·恩格瓦尔 丽莎·兰帕内利 

星尘国语

伊恩·麦克莱恩 Bimbo Hart 阿拉斯泰尔·麦金托什 大卫·凯利 本·巴恩斯 凯特·玛蔻温 梅拉妮·希尔 查理·考克斯 西耶娜·米勒 亨利·卡维尔 内森奈尔·帕克 弗兰克·埃利斯 彼得·奥图尔 马克·斯特朗 杰森·弗莱明 马克·希普 斯特鲁恩·罗杰 鲁伯特·艾弗雷特 大卫·威廉姆斯 朱利安·林希德-图特 亚当·布克斯顿 米歇尔·菲佛 克莱尔·丹妮丝 莎拉·亚历山大 乔安娜·斯坎伦 乔治·因斯 杰克·库兰 马克·威廉姆斯 奥利维亚·格兰特 可可·萨姆纳 德克斯特·弗莱彻 罗伯特·德尼罗 瑞奇·热维斯 

美味情缘

凯瑟琳·泽塔-琼斯 艾伦·艾克哈特 阿比盖尔·布雷斯林 派翠西娅·克拉克森 

我盛大的同志婚礼

亚当·桑德勒 凯文·詹姆斯 杰西卡·贝尔 丹·艾克罗伊德 

北极的圣诞老人兄弟

文斯·沃恩 

绑架课

未知

星尘

伊恩·麦克莱恩 Bimbo Hart 阿拉斯泰尔·麦金托什 大卫·凯利 本·巴恩斯 凯特·玛蔻温 梅拉妮·希尔 查理·考克斯 西耶娜·米勒 亨利·卡维尔 内森奈尔·帕克 弗兰克·埃利斯 彼得·奥图尔 马克·斯特朗 杰森·弗莱明 马克·希普 斯特鲁恩·罗杰 鲁伯特·艾弗雷特 大卫·威廉姆斯 朱利安·林希德-图特 亚当·布克斯顿 米歇尔·菲佛 克莱尔·丹妮丝 莎拉·亚历山大 乔安娜·斯坎伦 乔治·因斯 杰克·库兰 马克·威廉姆斯 奥利维亚·格兰特 可可·萨姆纳 德克斯特·弗莱彻 罗伯特·德尼罗 瑞奇·热维斯 

割腕者的天堂

派屈克·福吉特 亚布拉哈姆·本鲁比 莎妮·索萨蒙 谢伊·惠格姆 莱丝莉·比伯 

小鬼上路2

艾斯·库珀 尼娅·朗 约翰·C·麦金雷 艾里莎·艾伦 

冲浪企鹅

希亚·拉博夫 杰夫·布里吉斯 佐伊·丹斯切尔 乔恩·海德 

蠢蛋搞怪秀2.5

约翰尼·诺克斯维尔 普雷斯顿·莱西 班姆·玛吉瑞