如晴天，似雨天

朱利安·夏特金 莉顿·梅斯特 黛博拉·梅辛 欧嘉·梅雷迪斯 韦恩·普雷特洛 乔治娅·希梅内斯·里弗谢 阿尔弗雷多·纳西索 比利·乔·阿姆斯特朗 萨布丽娜·马查多 达茜·福勒 Heather Whaley Sammy Pignalosa Frank Shattuck Tamara Torres Buster Whaley 

恶灵之门

莫少聪 朱珠 陈廷嘉 金士杰 诸葛橙橙 

云上石头城

赵晓明 韩月乔 祝新运 梁春书 金甲劲松 和晓霞 和凤军 刘媛媛 德勒少爷 李欣颖 麦小龙 尼玛颂宋 钟卓言 陈飞燕 范英 周琳 和国伟 

大唐英豪之曼陀罗之谜

余洺轩 张琳然 邓安奇 李萌萌 刘青 易勇 张国庆 童振军 

五彩梦

张杨 宋子卓 叶雅倩 冷峻 王文 

需云杂方

尹产贺 金江珉 白成铉 

大侦探霍桑

韩庚 尹正 张慧雯 刘嘉玲 郭晓东 冯嘉怡 罗家英 王梓轩 于洋 

飞行模式

顾彪 竺艳艳 小宝 蒋昌林 

kano

松本润 上野树里 玉山铁二 大仓孝二 谷村美月 菅田将晖 夏木真理 北村匠海 西田尚美 盐见三省 小籔千丰 葵若菜 

象人

安东尼·霍普金斯 约翰·赫特 安妮·班克罗夫特 约翰·吉尔古德 温蒂·希勒 弗雷迪·琼斯 迈克尔·埃尔菲克 汉娜·高登 海伦·瑞安 约翰·斯坦丁 德克斯特·弗莱彻 莱斯莉·邓禄普 菲比·尼克尔斯 

春香闹学

潘璟琍 熊少云 

三七碰到二十一

贾旭明 张康 程思寒 张慧 

不良人之幽冥蛊王

内详 

霓虹姊妹花

蓝洁瑛 梁艺龄 吴岱融 许绍雄 柳影红 

洋子的困惑

黄小蕾 郑雅匀 唐曾 宫宏佳 

治疗

基尔特·范·朗拜博格 Ina Geerts Johan van Assche 劳拉·薇琳顿 Ingrid De Vos 

珍珠港

本·阿弗莱克 乔什·哈奈特 凯特·贝金赛尔 威廉姆·李·斯科特 GregZola 艾文·布莱纳 亚历克·鲍德温 杰米·金 凯瑟琳·凯尔纳 詹妮弗·加纳 强·沃特 小库珀·古丁 迈克尔·珊农 马修·戴维斯 岩松信 约翰·藤冈 田川洋行 科鲁姆·费奥瑞 丹·艾克罗伊德 雷利·麦克伦顿 杰西·詹姆斯 威廉·菲克纳 史蒂夫·兰金 布莱恩·黑利 大卫·霍恩斯比 斯科特·威尔森 格拉汉姆·贝克尔 兰迪·奥格斯比 斯坦·卡希尔 汤姆·埃沃雷特 托马斯·阿拉纳 贝丝·格兰特 萨拉·茹 姜成镐 拉法埃尔·沙巴拉格 马蒂·贝 

大幻影

让·迦本 迪塔·帕尔洛 皮埃尔·弗雷奈 埃里克·冯·施特罗海姆 朱利安·卡莱特 乔治·佩克莱 让·达斯特 西尔万·伊特金恩 加斯东·莫多 马塞尔·达里奥 雅克·贝克 哈比卜·本利亚 卡尔·科赫 Claude Sainval 克洛德·韦尼耶 

魔格亚纳

伊娃·简祖罗娃 约瑟夫·阿布汉姆 尼娜·蒂维斯科娃 彼得·采佩克 约瑟夫·索姆尔 耶里·柯达特 伊里·里拉 伊万·帕卢赫 Zuzana Fisárková 玛丽·德拉霍考皮洛娃 Jana Sedlmajerová 卡雷尔·奥古斯塔 Luka Rubanovicová Ruzena Vlcková Olga Przygrodská 

丫丫的夏

褚栓忠 王怡雯 徐薏雯 李翠翠 

印第安·豪斯

斯莱登·佩提尔 福勒斯特·古德勒克 阿居阿瓦克·卡帕绪西特 米希尔·赫伊斯曼 

同船爱歌

杰弗瑞·古艾 弗朗索瓦·纳伯 Mario Fanfani Bastien Gabriel 

旺角老炮闯东北

李健仁 郑文辉 浩南 奚美丽 杨韵然 智泓 

暗夜守护者：曼谷抢劫

Ivan Shakhnazarov Aleksandra Bortich Ilya Malanin 安瓦尔·哈里路拉耶夫 

陌生人的爱国语

Virna Lisi F·默里·亚伯拉罕 瓦莱莉娅·铎比奇 莱古拉·格劳维莱尔 

森林战士

阿曼达·塞弗里德 乔什·哈切森 碧昂丝 科林·法瑞尔 克里斯托弗·瓦尔兹 杰森·苏戴奇斯 阿兹·安萨里 史蒂芬·泰勒 布莱克.安德森 皮特保罗 约翰·迪·马吉欧 特洛伊·伊万斯 杰森·弗里基奥内 贾达·弗雷德兰德 艾玛·肯尼 凯尔·金南 克里斯·奥多德 

白乌鸦

奥列格·伊万科 拉尔夫·费因斯 路易斯·霍夫曼 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 谢尔盖·波卢宁 奥利维尔·雷堡汀 拉斐尔·佩尔索纳 丘尔潘·哈马托娃 扎克·艾弗里 玛尔·索度佩 卡利普索·瓦卢瓦 内博伊萨·杜加利奇 

牧马人1982

朱时茂 丛珊 刘琼 牛犇 雷仲谦 奇梦石 

实验者

彼得·萨斯加德 薇诺娜·瑞德 爱德华多·巴莱里尼 吉姆·加菲根 安东尼·爱德华兹 约翰·帕拉迪诺 塔恩·曼宁 凯南·鲁兹 安东·叶利钦 约翰·雷吉扎莫 约什·汉密尔顿 丹尼斯·海斯伯特 唐尼·科沙瓦茨 沃迪·科蒂斯·霍尔 洛里·辛格 艾米莉·特里梅因 

延坪海战

晋久 李玹雨 金武烈 李莞 李清娥 千敏熙 

追击铁帽子王

孙亮 佟小虎 许迪威 杨玥 韩春南 

界外球

亚历山大·林肯 亚历山大·金 William Hearle Christopher Sherwood 皮特·麦克佛森 Pearse EganMary Lincoln 凯恩·萨里 Mary Lincoln Carl Loughlin Chris Garner Franck Assi Ivan Comisso Robbie Main Nigel Fairs Diana Govina 

警界无声

麻骏 杨晓波 苏小刚 

波士顿人

瓦妮莎·雷德格雷夫 克里斯托弗·里夫 杰西卡·坦迪 马德琳·波特 

圣灵

Nacho Fernández Llum Arques Rocío Ibáñez 

一路芬芳

侯耀华 徐德亮 钉铛 

哥哥，我爱你

朴智彬 

江城故事之局中局

何若鹤 胡露 龙睿 郑丽 徐梓睿 

米纳里

史蒂文·元 韩艺璃 达里尔·考克斯 威尔·帕顿 尹汝贞 蒂娜·帕克 斯科特·黑兹 艾伦·S·金 Laurie Cummings 埃里克·斯达克 Esther Moon Ben Hall Noel Cho Chloe Lee James Carroll Jacob M Wade Jenny Phagan 

商战街

Saif Ali Khan Radhika Apte Chitrangda Singh 

失败者

杰弗里·迪恩·摩根 佐伊·索尔达娜 克里斯·埃文斯 杰森·帕特里克 伊德里斯·艾尔巴 哥伦布·绍特 奥斯卡·贾恩那达 

危险职位

Arielle Sutton 

别林斯基

内详 

不安

英格丽·褒曼 马蒂亚斯·维曼 雷娜特·曼哈特 

超级巨星国语

Afsaneh Bayegan Elasa Firoozfar 沙哈布·侯赛尼 Fariba Kowsari Fataneh Malekmohamadi Nasrin Moghanloo Reza Rashidpoor Leyla Zareh 

白气球

Aida Mohammadkhani Mohsen Kafili Fereshteh Sadre Orafaiy 

我看到了光

汤姆·希德勒斯顿 伊丽莎白·奥尔森 切莉·琼斯 布莱德利·惠特福德 

患难之交

李大德 赵联 白英宽 杜风霞 

歌舞青春2010

张峻宁 马梓涵 袁成杰 顾璇 刘维 林琪 孙楠 郭德纲 

丽人保镖之双面律师

内详 

爱我的人唱首歌

邹一正 魏徽 

大学航空炸弹客

沙尔托·科普雷 德鲁·鲍威尔 Amber Rose Mason 特拉维斯·布鲁耶 Megan Folsom Andrew Senn 

东风雨

柳云龙 范冰冰 竹本孝之 李小冉 

法医秦明之致命小说

邓飞 李卓霖 霍亚楠 杨紫彤 

黑暗乡村

朗·普尔曼 托马斯·简 劳伦·日尔曼 克里斯·布朗 

楢山节考

田中绢代 高桥贞二 望月優子 市川团子 

麻辣甜心

杜雨辰 王妍苏 文杰 罗灿然 邓育庆 嘉佳 陈敏 钟夫翔 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹 

骑士的荣誉

崔岱 赵尔康 苏雅拉达来 

远方的风

王天宇 陈天星 肖龙 黎真承 刘凯 周美君 韩三明 罗蓝山 陈笑涵 贡秋卓玛