狄仁杰探案之天煞孤鸾

杜奕衡 赵芮菡 舒杨 赵文卓 

赌神争霸

成宗焕 教海哗 

冬荫功

托尼·贾 Petchtai Wongkamlao 金星 

狄仁杰之神都龙王

赵又廷 冯绍峰 林更新 金汎 

电锯惊魂9：漩涡

克里斯·洛克 塞缪尔·杰克逊 麦克思·明格拉 马利索·妮可 摩根·大卫·琼斯 阿莉·约翰逊 弗兰克·利卡里 约翰·托卡特利迪斯 佐伊·帕尔默 丹·皮特隆杰维奇 理查德·泽皮里 伊迪·英克斯特 莱拉·丽 克里斯托弗·泰 盖内尔·威廉姆斯 莱昂尼达斯·卡斯特罗尼斯 克里斯·柯林斯 纳齐恩·康特拉科特 卢克·加洛 乔什·斯托博格 

导火线(普通话版)

甄子丹 

盗墓风云

陈之辉 释小虎 姚雨鑫 

弹无虚发之对决黄金谷

文江 陈之辉 康琳浠 

赌神

周润发 刘德华 王祖贤 张敏 向华强 

大逃杀2：镇魂歌

藤原龙也 前田爱 忍成修吾 酒井彩名 末永遥 石垣佑磨 神户美雪 黄川田将也 真木阳子 伊藤友树 加藤夏希 前田亚季 竹内力 Aja 青木崇高 千叶真一 浜田麻希 长谷部瞳 伊藤裕彰 岩村爱子 胜地凉 桂亚沙美 菊地美香 北野武 三田佳子 森本裕子 村田充 Kayo Nayuki 西川祐也 仁科贵 大叶健二 柳泽奈奈 坂本真 柴木丈瑠 谷口节 丰永利行 加藤昌彦 和田聪宏 山村美智子 柳泽贵彦 

大师兄

甄子丹 陈乔恩 喻亢 骆明劼 汤君慈 

大师

安东尼·霍普金斯 艾比·考尼什 安松·蒙特 迪奥拉·拜尔德 埃迪·马森 大卫·摩斯 理查德·布雷克 克里斯·佩尔费蒂 布莱斯·科里根 Jenna Hellmuth Shay Guthrie Ryan Jonze Estelle Girard Parks Lory Molino Basil Kershner 

夺宝奇兵2魔域奇兵

哈里森·福特 凯特·卡普肖 关继威 

狄仁杰之骷髅将军

贺刚 岑明 辜芷云 高梓刚 

大明妖异录

程昱泓 汪以时 李沐子 

夺国宝

张慧冲 徐素娥 费柏青 

第一滴血2

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 史蒂文·伯克夫 查尔斯·纳佩尔 

弹片

凯姆·吉甘戴 杰森·帕特里克 Megan Elisabeth Kelly 吉尔莫·伊万 David DeLao 特蕾莎·德谢尔 Efrain Villa Jesus Banuelos Vincent E. McDaniel 毛里西奥·门多萨 Kesia Elwin JT Tomangi 

狄仁杰探案

杜奕衡 舒杨 赵文卓 张子璇 

赌神3之少年赌神粤语

黎明 袁咏仪 陈小春 梁咏琪 吴镇宇 钟景辉 张达明 徐锦江 陈豪 邹兆龙 龙方 

盗亦有道

李凡秀 金秀路 成东日 李诗英 

东方角斗士

金成洙 徐筠 李虎 金贞花 

大侦探福尔摩斯2：诡影游戏

小罗伯特·唐尼 Robert Downey Jr. 裘德·洛 Jude Law 瑞秋·麦克亚当斯 Rachel McAdams 劳米·拉佩斯 Noomi Rapace 斯蒂芬·弗雷 Stephen Fry 凯利·蕾莉 Kelly Reilly (I) 埃德·哈里斯 Jared Harris (I) 杰拉丁妮·詹姆斯 Geraldine James William Houston 保罗·安德森 Paul Anderson(I) 

挡马夺刀

松天硕 张新童 张凯 吴樾 喻亢 尤宪超 刘欣蕾 王岗岗 朱剑峰 谭凯 

堕落之堡

斯科特·阿金斯 杜夫·龙格尔 吉姆·E·钱德勒 Kim DeLonghi Dave Halls 凯文·韦恩 Scott Hunter 卢克·霍克斯 Billy Culbertson Leslie Sides Melanie Jeffcoat Ida Lundgren Evan Elise Owens Justin B. Wooten 比尔·比利翁 

赌煞

胡慧中 万梓良 方中信 西协美智子 

喋血危情

张国强 惠英红 关咏荷 罗烈 

斗法

丹尼尔·奎恩 达兰妮·弗鲁格 理查德·格罗夫 

断箭

克里斯蒂安·史莱特 约翰·特拉沃尔塔 萨曼莎·玛西丝 德尔罗伊·林多 鲍勃·冈顿 弗兰克·威利 豪威•隆 沃迪·科蒂斯·霍尔 杰克·汤普森 维托·鲁吉尼斯 Ousaun Elam 肖恩·托布 凯西·比格斯 Jeffrey Stephan Joey Box Jon W. Kishi Myke Schwartz 吉姆·帕尔默 Vince Deadrick Sr. Charlie Brewer Gary Epper 马里奥罗伯茨 J.N. Roberts 柯特伍德·史密斯 丹尼尔·冯·巴根 布鲁斯·霍尔曼 卡门 

等待黎明

周润发 

大刀王五

陈观泰 

地狱男爵：血皇后崛起

大卫·哈伯 米拉·乔沃维奇 金大贤 伊恩·麦柯肖恩 埃利斯戴尔·皮特里 萨莎·莱恩 托马斯·哈登·丘奇 佩内洛普·米契尔 苏菲·奥康内多 布莱恩·格里森 克里斯蒂娜·克莱伯 阿什丽·艾德纳 道格拉斯·泰特 贝恩·科拉科 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 凡妮莎·艾科尔兹 莱拉·莫尔斯 

地狱为何恶劣

国村隼 二阶堂富美 堤真一 长谷川博己 星野源 友近 板尾创路 尾上宽之 坂口拓 渡边哲 永冈佑 北村昭博 神乐坂惠 深水元基 诹访太朗 裵明 今村美乃 古藤ロレナ 岩井志麻子 原菜乃华 鸫 成海璃子 绪方义博 

舵手

弗兰克·格里罗 加瑞特·迪拉胡特 温迪·莫尼兹 凯特琳·卡迈克尔 约翰·塞纳迭姆博  

碟中谍5:神秘国度

汤姆·克鲁斯;杰瑞米·雷纳;西蒙·佩吉;丽贝卡·弗格森;文·瑞姆斯;西恩·哈里斯;西蒙·迈克伯尼;张静初;汤姆·霍兰德;延斯·赫尔腾;亚历克·鲍德温;亚历克·乌特戈夫;赫敏·科菲尔德;阿美莉嘉·奥利沃;拉斯科·阿特金斯;肖恩·克罗宁;明格斯·约翰斯顿;斯特拉·斯托克尔;张若兰;所罗门·塔伊沃·贾斯提费尔德;奈吉尔·巴伯;阿拉娜·玛丽亚;郭易峰;沃尔夫冈·塞尔尼;沃尔夫冈·施特格曼;巴纳巴斯·雷蒂;马特罗·鲁菲诺;费尔南多·阿巴迪 

斗阵60分

埃米利奥·萨卡里亚 丹尼斯·莫因 Marie Mouroum Florian Schmidtke Paul Wollin Aristo Luis Morik Heydo 阿兰·布拉泽维奇 

蝶变

刘兆铭 黄树棠 高雄 米雪 徐小玲 张国柱 

大海盗

狄龙 姜大卫 田青 

谍之屋

塔布 阿里·法扎勒 瓦米恰·嘉碧 Azmeri Haque Badhon 纳瓦宁德·贝尔 阿希瑟·维德亚迪 阿图尔·库尔卡尼 Alexx O Nell Shataf Figar Lalit Parimoo Rahul Vohra Disney James Virendra Vashisht Rahul Ram Jan Graveson Swastik Tiwari Meet Vora Shashi Bhushan Priyanka Setia Monica Rae 

断箭1996

克里斯蒂安·史莱特 约翰·特拉沃尔塔 萨曼莎·玛西丝 德尔罗伊·林多 鲍勃·冈顿 弗兰克·威利 豪威•隆 沃迪·科蒂斯·霍尔 杰克·汤普森 维托·鲁吉尼斯 Ousaun Elam 肖恩·托布 凯西·比格斯 Jeffrey Stephan Joey Box Jon W. Kishi Myke Schwartz 吉姆·帕尔默 Vince Deadrick Sr. Charlie Brewer Gary Epper 马里奥罗伯茨 J.N. Roberts 柯特伍德·史密斯 丹尼尔·冯·巴根 布鲁斯·霍尔曼 卡门 

大力神(英语版)

凯南·鲁兹 

毒刺入喉

内详 

丁丁历险记:独角兽号的秘密

杰米·贝尔;安迪·瑟金斯;丹尼尔·克雷格;西蒙·佩吉;尼克·弗罗斯特;加利·艾尔维斯;托比·琼斯;塞巴斯蒂安·罗奇;彼得·杰克逊;托尼·库兰;丹尼尔·梅斯;加德·艾尔马莱 

地球上最后的日子

达丽尔·汉纳 坎贝尔·斯科特 吉尔·贝罗斯 

地下裁决

张敏 李子雄 汤镇宗 叶子楣 姚正箐 吴启明 

导火线(粤语版)

甄子丹 

帝国时代：亚洲王朝

Stephen Rahman Hughes 加文·斯特豪斯 陆思敬 拉欣·拉萨利 Ummi Nazeera Khir Rahman Craig Fong 

夺命钢琴

伊利亚·伍德 约翰·库萨克 凯瑞·碧许 塔姆欣·伊格顿 艾伦·里奇 唐 

德扑女王2：双面鬼王

刘静怡 

狄仁杰之幽冥道

杨恭如 罗立群 何文辉 李若希 

大汉风之楚河汉界

吴越 沈保平 辛明 

盗金者

内详 

代码211

211紧急呼救 代码二一一 二一一 #211 

迪斯科之王

拉维·泰贾 Payal Rajput 维尼拉·基肖尔 Tanya Hope 

斗破苍穹·觉醒

马伯骞 李九霄 张涵予 高曙光 姜武 胡静 黄雯 姜卓君 夏若妍 靳阳阳 徐可珑 张心一 

地牢围攻3

Nikolai Shelly Bashar 多米尼克·珀塞尔 Ralitsa Joan Petra 

地牢回忆

安东尼奥·德·拉·托雷 奇诺·达林 阿方索·托特 凯撒·特龙科索 索蕾达·维拉米尔 西尔维娅·佩雷斯·克鲁兹 米涅娜·帕斯夸尔 尼迪亚·泰勒斯 凯撒·博尔东 

喋血风云

关之琳 万梓良 郑浩南 于芷蔚 成奎安 罗烈 冼灏英 郑康业 陈观泰 刘允 

大事件粤语

陈慧琳 张家辉 任贤齐 林雪 任达华 许绍雄 邵美琪 张兆辉 尤勇智 丁海峰 

当男人变成女人

郑伊健 王敏德 张达明 瞿颖 方子璇 古天乐 黄卓玲 舒淇 吴镇宇 冯