机动部队—绝路

任达华 邵美琪 林雪 曾国祥 彭敬慈 王文成 司徒锦源 

特警霸王花

Supakson Chaimongkol Kessarin Ektawatkul Bongkoj Khongmalai 

超越边缘

柳波芙·阿克肖诺娃 阿纳斯塔西亚·安尼霍夫斯卡亚 谢尔盖·阿斯塔霍夫 维伦·巴比切夫 安东尼奥·班德拉斯 米洛斯·比柯维奇 尤里·切里辛 叶夫根尼·斯迪查金 佩塔尔·泽卡维卡 

塞外夺宝

张丰毅 王秀萍 王群 

战地异种浩劫

任天野 张植绿 曲尼次仁 

红河

蒙哥马利·克利夫特 约翰·韦恩 沃尔特·布伦南 

战神传说粤语

刘德华 梅艳芳 张曼玉 钟镇涛 王霄 张翼 钱嘉乐 

妖兽都市

屋良有作 藤田淑子 永井一郎 青野武 横尾麻里 大木民夫 户谷公次 村松康雄 岸野一彦 安藤亚里沙 向殿麻美 泽木郁也 平野正人 

稀有出口：圣诞传说

Tommi Korpela Jorma Tommila Rauno Juvonen Onni Tommila 

女侠脱脱儿（上、下集）

邓碧云 于素秋 骆恭 李香琴 

猎人死亡符文

MoaEnqvistStefansdotter YohannaIdha Viva?stervallLyngbrant AndreasRylander PeterM?rlin UrbanBergsten AndreaLarsdotter TommiKorkeam?ki 

重振精武门

石天龙 杨丽菁 林威 午马 高雄 

战俘的逃亡日记

安德鲁·西雷 兰迪·韦恩 西恩·斯通 Trish·Cook Dave·Blamy  

异能者之撒旦之眼

高骏 杨俊婷 王紫凝 

剑客春秋第一部

李雪健 申军谊 哈斯巴根 

反贪风暴之加密危机

吴卓羲 马志威 苏皓儿 张建声 吴家丽 栢天男 陈欣妍 朱晨丽 刘浩龙 黄祥兴 邹文正 黄百鸣 

双龙出海粤语

吴耀汉 叶德娴 惠英红 

边塞擒谍

Mircea Albulescu Ion Anghel Liviu Ciulei 

镇妖宝塔

未知

超人3 Superman III

克里斯托弗·里夫 理查德·普赖尔 杰基·库珀 马克·麦克卢尔 安妮特·奥图 安妮·罗斯 帕梅拉·斯蒂芬森 罗伯特·沃恩 玛戈·基德 

环太平洋：雷霆再起(普通话版)

约翰·博耶加 

唐门美人江湖

王星辰 

海底三万里

洛伦佐·拉马斯 辛·劳洛 娜塔莉·斯通 Victor J. Springer 埃米利奥·罗索 Michael Tower 达米安·普克勒 Declan Joyce Rob Filson John Tessier Kenn Jenkins Spencer Jones Dorothy Drury Dan Halladay 

狂妃千寻

杨清 张天野 孙浩然  

特技狂人

瑞恩·高斯林 艾米莉·布朗特 亚伦·泰勒-约翰逊 汉娜·沃丁厄姆 温斯顿·杜克 泰莉莎·帕尔墨 许玮伦 本·奈特 马图斯 亚当·杜恩 扎拉·迈克尔斯 格雷戈里·J·弗莱尔 李·迈杰斯 希瑟·托马斯 杰森·莫玛 Ioane Saula Madeleine Wilson Kalkidan China Angela Nica Sullen Di Smith Megan O'Connell 杰克·多尔蒂 Tony Lynch Tony Lynch 

狄仁杰之夺命妖僧

罗立群 尚娜 刘金 赵智妍 李艾笑 

造访职业杀手

鲁克·高斯 Caroline Tillette 斯蒂芬·马库斯 Danny Midwinter 

替代者

里卡多·戈麦兹 佩雷·庞塞 佩普·科特斯 

馬路英雄ii非法賽車

张智霖 李丽珍 黄秋生 

冰峰暴

张静初 役所广司 林柏宏 维克多·霍克 

置之死地而后生

生死交锋 真假毒贩闯狱门 Let's kill bobby z bobby z 

安娜与武林

杨千嬅 郑伊健 黄又南 何韵诗 

敢死队2

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 布鲁斯·威利斯 尚格·云顿 李连杰 道夫·龙格尔 

开封降魔记

陈浩民 何其炜 于心妍 张德晖 

阿克巴大帝

赫里尼克·罗斯汉 艾西瓦娅·雷 索努·苏德 Poonam Sinha 

中泰拳坛生死战

茅瑛 黄家达 黄仁植 洪金宝 关山 王琛 

军情五处：利益之争

基特·哈灵顿 彼得·弗斯 伊莱耶斯·加贝尔 詹妮弗·艾莉 塔彭丝·米德尔顿 大卫·哈雷伍德 劳拉·普沃 蒂姆·麦克纳尼 埃莉诺·松浦 罗南·萨莫尔斯 拉斯科·阿特金斯 迈克尔·怀德曼 格拉姆·柯里 

街头霸王

尚格·云顿 劳尔·胡里亚 温明娜 戴米恩·查帕 

通话惊魂

卞约汉 金武烈 朴明勋 

厄运假期

约翰·大卫·华盛顿 艾丽西亚·维坎德 波伊德·霍布鲁克 薇姬·克里普斯 Daphne Alexander 约戈斯·皮尔帕索珀罗斯 Olga 

桃源魅影

内详 

新方世玉之决战危城

郝劭文 谢苗 潘元甲 吴孟达 洪天照 杨能 石班瑜 

卫斯理之蓝血人

刘德华 关之琳 舒淇 Thomas James Hudak Jr. 

蛮荒的童话

张耀扬 

龙拳小子2

齐杰 

雨金石战记

孙文雪 

湘西诡事

蒲巴甲 王婉中 赵燕国彰 克拉拉 尚铁龙 岳冬峰 

犯罪都市2

马东锡 孙锡久 崔奎华 许栋元 朴智焕 河俊 朴嘉熙 尹炳熙 朴恩宇 全镇吾 金相中 音文硕 南文哲 郑在光 Jaekwang Jeong 李柱元 

五爪十八翻国语

刘家勇 黄正利 

X战警3最后之战

休·杰克曼 哈莉·贝瑞 伊恩·麦克莱恩 帕特里克·斯图尔特 法米克·詹森 安娜·帕奎因 凯尔希·格兰莫 詹姆斯·麦斯登 丽贝卡·罗梅恩 肖恩·阿什莫 艾利奥特·佩吉 本·福斯特 亚伦·斯坦福 

野鹅敢死队

理查德·伯顿 罗杰·摩尔 理查德·哈里斯 哈迪·克鲁格 斯图尔特·格兰杰 

国家利益(英语版)

米克尔·佩斯勃兰特 

天网

罗烈 胡锦 刘午琪 樊梅生 

美国式搏击

Dennis Ruel 莫根·本诺特 Mahal Montoya Gabriel Koura Melissa Locsin Celeste Javier 

王者

赵寅成 郑雨盛 裴晟祐 金雅中 柳俊烈 金素真 金义城 郑恩彩 

少林俗家弟子

范冬雨 赵娆绕 

火线追凶之黑枪疑云

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 

唐山大兄

李小龙 

圣人营救

连姆·尼森 杰克·格里森 凯瑞·康顿 莎拉·格林 科尔姆·米尼 德斯蒙德·伊斯特伍德 塞伦·希德 康纳·麦克尼尔 谢默斯·奥哈拉 

传奇与蝴蝶

木村拓哉 绫濑遥 伊藤英明 斋藤工 中谷美纪 宫泽冰鱼 小川健太 北大路欣也 高桥努 音尾琢真 本田博太郎 和田正人 市川染五郎 Reini