洄游

于欣玉;王俊彪;周钰涵;纪鸿飞;张琦;何家豪 

末日崩塌（普通话版）

道恩·强森 

不平静社区

Malissa Alanna Kirk Brown Julie Chalbaud Gavin Fernandez Kay Foster 

侠僧探案传奇之大夜叉

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

一万年以后

珠玛 亚拉亚姆 易立 王翀 王鲁 

反常

詹姆斯·瑞马尔 雪琳·芬 Ron Carlson 

九纹龙史进之除恶史家村

朱晓辉 淳于珊珊 耿懿 

练手3之乱世巨星

许知剑 田野 李达 

幸存者2015

米拉·乔沃维奇 皮尔斯·布鲁斯南 迪伦·麦克德莫特 安吉拉·贝塞特 罗伯特·福斯特 帕克·索耶 巴沙尔·拉海尔 罗伊斯·皮尔逊 肖恩·蒂尔 陆思敬 安东尼娅·托马斯 弗朗西斯·德·拉·图瓦 罗杰·里斯 本诺·菲尔曼 吉娜薇·欧瑞丽 萨比恩·克洛森 

烈日迷踪

乔什·杜哈明 乔什·维金斯 琳恩·柯林斯 艾玛·福尔曼 

澳门风云2

周润发 张家辉 刘嘉玲 余文乐 王诗龄 胡然 姜大卫 童飞 吴樾 金巧巧 黄德斌 姜皓文 曾国祥 袁泉 曾志伟 陈百祥 孟瑶 刘德华 

钟馗伏魔：雪妖魔灵

陈坤 李冰冰 赵文瑄 杨子姗 

郓城风云

桑伟淋 郭绍恒 张德晖 

铁猴子传奇之边城困兽

杨政 胡蝶 杜旭东 言杰 郑丹丹 符涛 

谜城(普通话版)

古天乐 

奋斗的乔伊

詹妮弗·劳伦斯 罗伯特·德尼罗 埃德加·拉米雷兹 布莱德利·库珀 戴安·拉德 维吉妮娅·马德森 伊莎贝拉·罗西里尼 达丝莎·坡兰科 伊丽莎白·霍尔姆 苏珊·卢琪 劳拉·怀特 莫里斯·贝纳德 唐娜·米尔斯 吉米·让-刘易斯 约翰·伊诺斯三世 埃里卡·麦克德莫特 阿德里安·M·蒙波因特 Isabella Crovetti-Cramp 帕特里克·比都 梅利莎·麦克米金 麦迪逊·沃尔夫 

极速飙车

李晨浩 

别惹德州

瑞茜·威瑟斯彭 索菲娅·维加拉 迈克尔·莫斯利 马修·德尔·内格罗 

圣安地列斯地震

Jhey Castles 

西部慢调

本·门德尔森 迈克尔·法斯宾德 罗伊·麦克凯恩 柯蒂·斯密特-麦菲 

技术者们/高手们

金宇彬 李玹雨 高昌锡 金英哲 林周焕 赵允熙 赵达焕 申久  

卢俊义生擒史文恭

桑伟淋 淳于珊珊 郭绍恒 王心海 史元庭 

别有动机

林家栋 

千门风云

杨地 李百祥 周建许 晁坤 

六扇门之假钞劫

吴毅将 徐亮 陶洋 

杀手领上红

刘岩 王子刚 孙鹏滨 

湖杀令

龙月 宋禹 刘一辉 张振华 

极盗者(普通话版)

卢克·布雷西 

苏普敦秘社

Argo Ott Arabella 

绝命盗窃

欧嘉·柯瑞兰寇 摩根·弗里曼 詹姆斯·鲍弗 格雷格·克列克 卡尔·桑宁 艾丹·怀托克 丽·拉维夫 亚当·马库斯 ScottCooper 科林·莫斯 Scott Cooper 谢伊·惠格姆 

饥饿游戏3：嘲笑鸟

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 山姆·克拉弗林 伊丽莎白·班克斯 马赫沙拉·阿里 吉娜·马隆 杰弗里·怀特 葆拉·马尔科姆森 斯坦利·图齐 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 埃尔登·汉森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 斯黛芬·道森 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普 

惊天绑架团

安东尼·霍普金斯 萨姆·沃辛顿 吉姆·斯特吉斯 瑞恩·柯万腾 杰迈玛·韦斯特 约兰特·卡鲍乌 艾力克·高敦 大卫·丹席克 比利·斯洛特 马克·范·伊文 托马斯·康奎尔 

六扇门之忠义烽火

吴毅将 徐亮 陶洋 

时速72

弗兰克·斯帕诺 乔治·阿克拉姆 

幻影

赛义夫·阿里·汗 卡特莉娜·卡芙 拉什·塔朗 布兰迪亚历山大 穆罕默德·阿里 达伦·安德查克 海莉·乔安妮·培根 理查德·班克斯 乔蕾·科斯 保罗·布莱克维尔 帕旺·乔普拉 约翰·达根 李·尼古拉斯·哈里斯 迈克尔·海登 

心跳戈壁

邵兵 

人皮交易

杜夫·龙格尔 

无处可逃（双语字幕版）

欧文·威尔逊 

12回合3:致命禁闭

丹尼尔·库德摩尔 洛奇林·莫罗 罗杰·R.克劳斯 瑞贝卡·马绍尔 马修·哈里逊 TobyLevins 科尔比·莫罗 Toby Levins 迪恩·安布罗斯 

终结者5创世纪

阿诺·施瓦辛格 杰森·克拉克 艾米莉亚·克拉克 杰·科特尼 J·K·西蒙斯 戴奥·奥柯奈伊 马特·史密斯 考特尼·万斯 李秉宪 迈克尔·盖拉迪斯 何家蓓 韦恩·巴斯楚普 格雷戈里·艾伦·威廉斯 奥托·桑切斯 马蒂·费拉罗 格里夫·弗斯特 伊恩·埃瑟里奇 诺兰·格罗斯 塞思·梅里韦瑟 阿非莫·奥米拉 特瑞·韦伯 凯莉·奥马利 

威卡兰特的日记

杰森·缪斯 奎顿·杰克逊 保罗·斯隆 

死囚大逃杀2

兰迪·奥顿 

叶问3(粤语版)

甄子丹 

良善之辈

詹姆斯·弗兰科 凯特·哈德森 奥玛·希 汤姆·威尔金森 安娜·弗莱尔 萨姆·斯普卢尔 迪尔梅德·默塔 弗朗西斯·麦基 马尔滕·丹嫩贝格 奥兰多·伯恩斯·塔克 伯特伦·伯恩斯·塔克 迈克尔·吉普森 瓦·阿里 黛安娜·哈卡索 托马斯·阿诺德 拉斯科·阿特金斯 MichaelFox 奥利弗·迪姆斯戴尔 EddieRichardson MartinWilde HazelAnderson RachelYounger NigelGenis AnickWiget 

007:幽灵党

丹尼尔·克雷格 克里斯托弗·沃尔兹 蕾雅·赛杜 本·卫肖 娜奥米·哈里斯 戴夫·巴蒂斯塔 莫妮卡·贝鲁奇 拉尔夫·费因斯 斯黛芬妮·西格曼 安德鲁·斯科特 罗里·金奈尔 内芙·加切夫 加斯帕·克里斯滕森 丹尼尔·斯蒂森 丹尼尔·韦斯特伍德 拉斯科·阿特金斯 迈克尔·格兰特斯琴 梶冈润一 加里·范宁 维克托·谢弗 诺亚·萨维德拉 所罗门·塔伊沃·贾斯提费尔德 埃里克·海登 朱迪·丹奇 赵立新 马克·泽戈 特诺切·韦尔塔 张若兰 

进击的巨人真人版:前篇

三浦春马 长谷川博己 水原希子 本乡奏多 三浦贵大 樱庭奈奈美 松尾谕 石原里美 泷正则 国村隼 渡部秀 水崎绫女 武田梨奈 杉原枝利香 

铁猴子传奇之娇龙媚影

杨政 张梦恬 康宁 罗家英 

女杀手KIRI：血腥复仇

釈由美子 久保田悠来 水崎綾女 小宮有紗 荒井敦史 月岡鈴 大西結花 倉田保昭 

赌场大劫案

维尼·琼斯 C·托马斯·豪威尔 莱斯利·伊斯特布鲁克 

破坏者

阿诺·施瓦辛格 萨姆·沃辛顿 乔·曼根尼罗 乔什·哈洛威 泰伦斯·霍华德 马克斯·马蒂尼 凯文·万斯 米瑞·伊诺丝 莫里斯·孔特 马丁·唐文 蒂姆·韦尔 奥莉维亚·威廉姆斯 肯德里克·克罗斯 内科·帕尔哈姆 特洛伊·格雷提 加里·格鲁布斯 哈罗德·佩里诺 

局内人

李秉宪 曹承佑 白润植 李璟荣 金弘波 裴晟祐 赵在允 金大明 赵宇镇 李艾 郑满植 金秉玉 金义城 朴镇宇 南一祐 

枪火游戏

米基·洛克 芙蕾达·平托 瑞恩·柯万腾 乔恩·马克 

弗里敦

HenryAdofo MichaelAttram AlphonseMenyo 

偷天换日之重生

赛琳达·斯万 威廉·莫斯里 托马斯·简 威廉·莱维 

双面劫匪(原声版)

杰弗里·迪恩·摩根 罗伯特·德尼罗 吉娜·卡拉诺 戴夫·巴蒂斯塔 

杀破狼2国语

吴京 托尼·贾 张晋 任达华 卢惠光 恭硕良 林嘉华 蔡瀚亿 艾威 姜皓文 张驰 寇占文 古天乐 袁嘉敏 

狂暴2015

汤姆·哈迪 查理兹·塞隆 尼古拉斯·霍尔特 休·基斯-拜恩 乔什·赫尔曼 内森·琼斯 佐伊·克罗维兹 罗茜·汉丁顿-惠特莉 丽莉·吉欧 阿比·丽 考特尼·伊顿 安格斯·桑普森 理查德·卡特 梅根·盖尔 肖恩·哈普 

进击的巨人真人版：前篇

三浦春马 长谷川博己 水原希子 本乡奏多 三浦贵大 樱庭奈奈美 松尾谕 石原里美 泷正则 国村隼 渡部秀 水崎绫女 武田梨奈 

侠僧探案传奇之聚义钱庄

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

深入敌后

米基·洛克