豪侠传

李菁 

飘香剑雨

田鹏 

洪福齐天

洪金宝 孟海 利智 黄霑 午马 林正英 周比利 秦沛 元奎 吴耀汉 

刺客联盟

詹姆斯·麦卡沃伊 摩根·弗里曼 安吉丽娜·朱莉 特伦斯·斯坦普 托马斯·克莱舒曼 科曼 克里斯汀·哈格 马克·沃伦 大卫·奥哈拉 康斯坦丁·哈宾斯基 达托·巴赫塔泽 克里斯·帕拉特 LornaScott 索菲娅·哈克 布莱恩·卡斯佩 

星球大战5帝国反击战

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 大卫·鲍罗斯 彼德·梅犹 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 亚历克·吉尼斯 

洪拳大师

未知

辣警霸王花

岑丽香 郑欣宜 何佩瑜 邓丽欣 杨思琦 

龙女降妖记

王路晴 何若鹤 赵霏儿 

海贼王剧场版8：沙漠公主与海盗们

田中真弓 中井和哉 冈村明美 山口胜平 平田广明  

龙之诞生

伍允龙 夏雨 王西安 于海 吴樾  

萌姑也疯狂

刘熙 叶倩 朱时茂 王思懿 郭芷维 郭烁杰 白静 

叶问外传张天志

张晋 戴夫·巴蒂斯塔 柳岩 杨紫琼 托尼·贾 郑嘉颖 周秀娜 谭耀文 释彦能 姜皓文 栢天男 元华 祁高坤 毕宏 

和平饭店

周润发 叶童 秦豪 刘洵 

007之黎明生机

提摩西·道尔顿 玛瑞·亚达波 杰罗恩·克拉比 乔·唐·巴克 

逃脱

伊桑·霍克 赛琳娜·戈麦斯 强·沃特 保罗·弗里曼 

火线追凶之突然死亡

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 公方敏 徐少强 陈观泰 尹天照 

狼牙国语

吴京 方力申 寇占文 郑中基 卢靖姗 森美 许绍雄 青山伦子 林雪 姜宝成 郑浩南 田启文 惠英红 黄伟亮 

势不两立

安东尼·霍普金斯 亚历克·鲍德温 艾拉·麦克弗森 哈罗德·佩里诺 巴特熊 L·Q·琼斯 凯瑟琳·威尔霍特 David Lindstedt 马克·基利 Eli Gabay Larry Musser Brian Arnold Bob Boyd Kelsa Kinsly 高登·图托西斯 布莱恩·斯蒂尔 

花木兰

刘亦菲 甄子丹 巩俐 李连杰 李截 安柚鑫 马泰 赵家玲 郑佩佩 温明娜 曾晓童 袁文忠 唐辰瀛 道阿·茂阿 黄谷悦 尼尔森·李 李勋 饶雪晶 袁之正 仁成外桥 加里·扬 邝泰恩 乌特卡什·安邦德卡尔 钱姆·艾希勒珀拉 大卫·T·林 詹森·郑 Jun Yu 

大唐第一刺局

郭美林子 宋恺 童彤 

麻雀侠

史洪波 张荣耀 梁凯文 

天下第一拳

罗烈 田丰 汪萍 詹森 南宫勋 

白门五甲

袁布 夏阳 文东俊 郑亚飞 

洛城夜巡

Scottie Thompson 托马斯·简 卢克·克莱恩坦克 大卫·克朗姆霍茨 布丽姬·穆娜 戴文·沃克海瑟 乔什·霍普金斯 

武士

安圣基 朱镇模 郑雨盛 于荣光 章子怡 

新飞狐外传

黄日华 万梓良 惠英红 戴佩龄 

海军陆战队员国语

约翰·塞纳 罗伯特·帕特里克 凯莉·卡尔森 安东尼雷派克 杰罗姆·埃勒斯 马努·贝内特 德鲁·鲍威尔 Frank Carlopio 费拉斯·迪拉尼 雷米·布罗德韦 罗伯特·科尔比 杰夫·蔡斯 贾马尔·达夫 Lincoln Kennedy 克里斯汀林德丽 阿兰·B·麦克埃尔罗伊 托德·列维 达米安·加维 

重装战警(普通语版)

陈小春 邱意浓 胡然 

转轮手枪

杰森·斯坦森 雷·利奥塔 维森特·帕斯托雷 安德雷·本杰明 特伦斯·梅纳德 安德鲁·霍华德 马克·斯特朗 弗兰西丝卡·安妮丝 M·费尔达 安杰拉·劳伦·史密斯 斯蒂芬·沃尔特斯 文森特·里奥特 汤姆·吴 伊恩·普莱斯顿-戴维斯 马丁·赫德曼 伊川东吾 法鲁克·普鲁提 瑞奇·格罗弗 唐汉平 布伦登·伯恩斯 萨沙·本奈特 贾丝明·伦纳德 朴云龙 彼得·雷尼克 詹姆斯·沃伦 伊拉娜·比内什 布鲁斯·王 瑟奇·绍里奇 布莱恩·希巴德 申德 Bill Moody 

刺客逃亡

克里斯蒂安·史莱特 索菲雅·斯凯亚 科尔·豪瑟 安古斯·麦克菲登 

英雄好汉

周润发 刘德华 万梓良 刘嘉玲 李修贤 

特殊管理局

李梦羲 王瀚（小羽） 叶子茂 

挑灯斩蛇录

上白 

反黑行动组

让·雷诺 

蜘蛛侠：逝去之莲

Warden Wayne Sean Thomas Reid Moriah Brooklyn Tuyen Powell Maxwell Fox-Andrews Justin Hargrove Mariah Fox 保罗·罗根 Landon Konop Tristan Lawrence Tyler Rostedt Scott Dye Travis Carter 

空降任务

James Robinson Michael Conner Humphreys Christopher Serrone 

新仙鹤神针(普通话版)

梁朝伟 

白宫管家

福里斯特·惠特克 奥普拉·温弗瑞 大卫·奥伊罗 小库珀·古丁 玛丽亚·凯莉 泰伦斯·霍华德 简·方达 约翰·库萨克 詹姆斯·麦斯登 敏卡·凯利 罗宾·威廉姆斯 亚历克斯·马内塔 列维·施瑞博尔 亚历克斯·帕蒂弗 瓦妮莎·雷德格瑞夫 巴拉克·奥巴马 尼尔森·埃利斯 杰西·威廉姆斯 阿梅尔·艾米恩 蓝尼·克罗维兹 吉米·卡特 詹姆斯·杜蒙特 克兰伦斯·威廉姆斯三世 科尔曼·多明戈 莫·麦克雷 大卫·班纳 伊利亚·凯利 斯蒂芬·里德尔 杰克·韦恩-威尔逊 安德莱内·列诺斯 杰拉尔德·福特 盖伊·费尔南德斯 艾伦 

JOJO的奇妙冒险：不灭钻石第一章

山崎贤人 神木隆之介 小松菜奈 冈田将生 新田真剑佑  

狄仁杰之蚩尤血藤

杜奕衡 文卓 花钰杰 舒杨 

生死豪情

丹泽尔·华盛顿 梅格·瑞恩 迈克尔·莫里亚蒂 马特·达蒙 

庞贝末日

基特·哈灵顿 凯瑞-安·莫斯 艾米莉·布朗宁 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 

神探粤语

刘青云 安志杰 林家栋 林熙蕾 李国麟 李彩宁 陈慧珊 林雪 张兆辉 刘锦玲 郭少芸 郑保瑞 

背叛师门粤语

陈观泰 元德 文雪儿 王龙威 陈鎏 张志平 陈绍佳 郑家生 钱似莺 

海军陆战队员

玛丽丝·奥莱特 迈克尔·米赞宁 

星球大战4新的希望1976

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 彼得·库欣 亚历克·吉尼斯 彼德·梅犹 大卫·鲍罗斯 詹姆斯·厄尔·琼斯 

正义联盟：亚特兰蒂斯的宝座

克里斯托弗·戈勒姆 马特·兰特尔 杰瑞·奥康奈尔 杰森·奥玛拉 史蒂夫·布卢姆 拉里·塞达尔 巴里·丹尼 保罗·伊丁 杰·约翰逊 

汉城大劫案

朴信阳 廉晶雅 白润植 千虎珍 

标心

楊寶玲 李国麟 康凯 郑茵 张政兴 杨宝玲 

魔鬼司令

Arnold Schwarzenegger Rae Dawn Chong Dan Hedaya Vernon Wells 

包宿

陈诺 王东 黄庶 

地铁惊魂

丹泽尔·华盛顿 约翰·特拉沃尔塔 约翰·特托罗 维克多·高佳卡 

时空救赎

陈信喆 王志刚 孙亦沐 

金镖黄天霸

王群 陈永霞 仁祥 

街头霸王 春丽传

克莉斯汀·克鲁克 克里斯·克莱因 尼尔·麦克唐纳 仇云波 穆恩·布拉得古德 何超仪 Taboo 迈克·克拉克·邓肯 郑佩佩 陈之财 克里斯塔尔·维 蒂姆·曼 阿尼斯·舍尔法 布拉汉姆·艾克巴赫 萨哈贾克·波斯安吉特 罗恩·斯穆安伯格 

超级妈妈

马丁·劳伦斯 尼娅·朗 保罗·吉亚玛提 加斯查·华盛顿 

血缘兄弟

费城之声 The Sound of Philadelphia 

海军陆战队员

约翰·塞纳 罗伯特·帕特里克 Jon Bennett 

沙漠追匪记

牛犇 冯喆 朱军 程之 张文甲 

泄密者

吴镇宇 张智霖 佘诗曼 周秀娜