越位者

李乾铭 汤嬿 周蕾 高军 高洁 金彧亮 张晶 文章 黄一飞 

南少林与北少林粤语

罗莽 江生 郭追 鹿峰 孙建 王龙威 

枪神赵子龙

张子文 徐冬冬 

名剑

郑少秋 

在世界的尽头

Alex Cornelissen;Paul Watson 

夺命手机

夏恩·韦斯特 爱德华·伯恩斯 文·瑞姆斯 马丁·辛 乔纳森·普雷斯 塔玛拉·菲尔德曼 尤里·库琴科 

破浪而出

莫娅·甘默尔 Madeleine Martin 

古惑仔3之只手遮天(普通话版)

郑伊健 

双雄会(下)

许还山 智一桐 王惠 黄宗洛 

全面包围

丹泽尔·华盛顿 安妮特·贝宁 布鲁斯·威利斯 托尼·夏尔赫布 塞米·鲍亚吉拉 马克·瓦雷 杰克·格沃尔特尼 大卫·普罗瓦尔 兰斯·莱迪克 阿西夫·曼德维 伍德·哈里斯 EllenBethea 大卫·科斯塔贝尔 格伦凯斯乐 阿里·阿夫沙尔 杰奎琳·安塔拉米安 本·申克曼 巴顿·蒂纳普 尼尔·琼斯 唐娜·汉诺威 皮特辛德勒 奇普·兹恩 戴金·马修斯 约翰·罗斯曼 约翰·亨利·考克斯 E.KatherineKerr 吉米·雷·威克斯 威尔·莱曼 维克多·斯勒扎克 克里斯·梅西纳 吉尔伯特·罗萨莱斯 AmroSa 

黑狱

杰森·克拉克 歇尔·莫纳汉 杰·科特尼 

松江教父

侯东 张圣岳 韩乐瑶 甄子琦 韩聪聪 周思伶 毛凡 温海波 杜旭东 沈保平 孙蛟龙 

亚洲涉嫌

史蒂文·席格 

冷面虎

王羽 

岸边激浪

赵汝平 孔芮 刘秀珍 张连伏 唐克 卢稼影 

德古拉元年

卢克·伊万斯 莎拉·加顿 多米尼克·库珀 阿特·帕金森 

阎罗特攻队

刘静怡 

大梦西游 番外：拯救悟空

邹兆龙 黎一萱 万丽娜 杨钧承 薛翔匀  

诺亚方舟:创世之旅

罗素·克劳 詹妮弗·康纳利 雷·温斯顿 安东尼·霍普金斯 艾玛·沃森 罗根·勒曼 道格拉斯·布斯 尼克·诺特 马克·马戈利斯 凯文·杜兰 莱奥·麦克休·卡罗尔 马尔顿·索克斯 芬·维特洛克 麦蒂森·达文波特 加文·卡萨莱尼奥 诺兰·格罗斯 斯凯拉·伯克 达科塔·高尤 阿丽亚娜·莱因哈特 亚当·格里菲思 苏菲·内薇德 唐·哈维 萨米·盖尔 巴里·斯隆 弗兰克·兰格拉 戴维·J·马尔 布里安娜·威廉姆斯 卢多维克·库托 

阳光姐妹淘

殷桃 曾黎 倪虹洁 周洁琼 王清 

火药奶昔

凯伦·吉兰 琳娜·海蒂 卡拉·古奇诺 杨紫琼 安吉拉·贝塞特 保罗·吉亚玛提 拉尔夫·伊内森 弗蕾娅·艾伦 克洛伊·科尔曼 罗伯特‧马瑟 亚当·那加提斯 塞缪尔·安德森 乔梅杨 杰克·班戴拉 约书亚·格罗斯 艾德·伯奇 大卫·齐梅尔席德 Ivan Kaye Joanna Bobin 安妮塔·欧拉藤吉 

玩命追踪(普通话版)

杰森·斯坦森 

小双侠

樱井翔 福田沙纪 深田恭子 小林剑道 生濑胜久 山寺宏一 阿部隆史 羽鸟慎一 一本气伸吾 冈本杏理 斋藤步 

木马屠城

史蒂夫·李维斯 朱丽叶特·麦涅勒 约翰·德鲁·巴里摩尔 艾迪·韦瑟 利迪娅·阿方西 Warner Bentivegna 卢恰娜·安焦利洛 阿尔图罗·多米尼奇 米莫·帕尔马拉 尼里奥·贝尔纳迪 Nando Tamberlani 卡洛·坦贝拉尼 Giancarlo Bastianoni Giovanni Cianfriglia Luigi Ciavarro 内洛·帕扎菲尼 Andrej Gardenin Nando Gazzolo 贝尼托·斯特凡内利 

边缘战士1999

周润发 马克·沃尔伯格 里克·扬 保罗·本-维克托 Jon Kit Lee Andrew Pang 林赛·伊丽莎白 布莱恩·考克斯 文峰 Kim Chan 周豪 玛丽·马蒂卡 何柏光 拜伦·劳森 博斯塔尔 弗兰克佩莱格里诺 托芙·菲尔德舒 查克·斯卡伯勒 宋静秀 

船长二世

Buster Tom Ernest Tom Marion 

荒原风云

王星哲 蔡雨轩 石雨涵 

车祸疑云

侯勇 张嘉译 周莉 

镖行天下之天下镖局

邓衍成 周群达 吴晓敏 姜大卫 高亚麟 闫妮 姬麒麟 房振华 

超级兵王混农村2古墓传说

刘凌菱 宋星妍 杜晓帆 

K.O.雷霆一击

迎头痛击 KO雷霆一击 

边境杀手2边境战士

本尼西奥·德尔·托罗 乔什·布洛林 伊莎贝拉·莫奈 凯瑟琳·基纳 杰弗里·多诺万 马修·莫迪恩 吉姆·戴佛提 伊恩·鲍汉 

酒仙十八跌国语

袁小田 龙世家 龙飞 

血悬棺

曹星儿 苏仕廷 王晨正 侯钰玲 

怒火警探

伊凡·卡麦拉司 

绝色武器

谢婷婷 安志杰 洪金宝 伍允龙 

唐门龙棺凤胆

陈景炀 程慕轩 曹天恺 夏嘉伟 

大明女神捕之南瓜怪谈

赵凌彬 黄小超 张泽名 

极恶非道3

北野武 西田敏行 大森南朋 泷正则 松重丰 大杉涟 盐见三省 白龙 名高达男 光石研 原田泰造 池内博之 津田宽治 金田时男 中村育二 岸部一德 曽根悠多 

蝎子王2：勇士的崛起

迈克尔·科彭 凯伦·戴维 Simon Quarterman 汤姆·吴 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 兰迪·库卓 娜塔莉·贝克尔 杰里米·克鲁齐利 Shane Manie Peter Butler Chase Agulhas Pierre Marais Warrick Grier 泰瑞·诺顿 Az Abrahams 

老九门之青山海棠

董浩然 朱赞锦 

眩晕

芳妮·瓦莱特 约翰·利贝罗 拉斐尔·郎格莱 尼古拉斯·吉劳德 Maud Wyler Justin Blanckaert Guilhem Simon 

捍卫入侵者

丹尼·格洛弗 

赤道

张家辉 

鬼吹灯之巫峡棺山

赵左 于心妍 米特 

地下兵工厂

杨丽菁 李丽珍 徐宝华 郭追 李道谕 李子雄 仇云波 许绍雄 梁锦燊 周景扬 

险角

方中信 张智尧 安雅 尹天照 夏韶声 林立三 骆达华 

人民公敌2

郑俊浩 Jun-ho Jeong 薛景求 Kyung-gu Sol 李成宰 Sung-jae Lee 

不朽的战争

埃里克·罗伯茨 汤姆·塞兹摩尔 小比尔·奥伯斯特 肖恩·赫拉多 Jackie Gerhardy 

魔鬼刺客(普通话版)

杜夫·龙格尔 

特警使命之狙击风暴

王紫逸 王小玉 冯起龙 

黄河守墓人

周澄奥 刘美彤 袁祥仁 赵亦骥 刘成龙 蔡沁芯 王恺杰 迪玛 

圈养女主播计划

谢坤达 翁滋蔓 欧弟 赵正平 沈玉琳 

野性侵袭

丝柯·泰勒-考普顿 奥莉维亚·卢卡尔迪 卢·坦普尔 布洛克·凯利 兰德里·阿尔伯特 乔治·芬 Samantha Gangal 芮妮·奥斯黛德 

一级戒备

迈克尔·道格拉斯 基弗·萨瑟兰 伊娃·朗格利亚 金·贝辛格 

大明锦衣卫2

应昊茗 李炜 修杰楷 

青蛇传之天界令

李东辉 许氏亶丕 

未来杀手

Edwin Neal 玛丽莲·伯恩斯 加布里埃尔·福尔斯 Wade Reese Barton Faulks Rob Rowley Craig Kanne Jeffrey Scott Alice Villarreal Doug Davis 

东邪西毒

张国荣 张曼玉 梁朝伟 林青霞 张学友 

饥饿游戏

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 伊丽莎白·班克斯