英雄本色2粤语

狄龙 

赏金猎人粤语

李敏镐 钟汉良 唐嫣 徐正溪 吴千语 樊少皇 金瑜美 

来电不善

佟悦 张茜 李为民 孙小娟 梁子 霍泥芳 

钢铁侠3

小罗伯特·唐尼 盖·皮尔斯 格温妮斯·帕特洛 本·金斯利 

极速60秒

尼古拉斯·凯奇 吉奥瓦尼·瑞比西 安吉丽娜·朱莉 T.J. Cross 

寻龙诀

陈坤 黄渤 舒淇 杨颖 

异类之行走的古堡

高瀚宇 赵婉婷 韦娜 

手机

孙贤周 严志媛 

敦刻尔克行动

伊弗兰·梅勒蒂斯 Kimberley Hews Michael Wouters Kyle Hotz 

光灵

威尔·史密斯 乔尔·埃哲顿 劳米·拉佩斯 埃德加·拉米雷兹 露西·弗莱 吴青芸 亚历克斯·梅拉兹 海皮·安德森 伊克·巴里霍尔兹 道恩·奥利弗瑞 马特·杰拉德 赵牡丹 约瑟夫·皮库伊罗 布拉德·威廉姆·亨克 杰伊·埃尔南德斯 恩里克·穆西安诺 斯嘉丽·斯宾塞 安德里亚·纳维多 鲍比·纳德利 卡洛斯·利纳雷斯 芭妮·里维拉 

正义公堂

拉吉尼坎塔 纳彦塔拉 库纳尔·赫姆 阿图尔·库尔卡尼 沙鲁巴·舒克拉 普拉提克·巴巴尔 约吉·巴布 拉维·基尚 Aasif Khan Murli Sharma Karthik Kumar Guru Bhullar Rob 

辣手狂花

吴毅将 林聪 关伟伦 杨玉梅 

绝地突围

王雨甜 黄妮娜 郭祥鹏 

钢铁奇侠

Anthony Antonucci 

痞子校草2

许亮宇 黄竞辉 

飞虎雄师粤语

王敏德 谭耀文 余文乐 黄浩然 洪智杰 王志安 彭怀安 谢凯荣 李茏怡 关秀媚 

东京复仇者2 血色万圣节篇-命运-

北村匠海 永山绚斗 村上虹郎 高杉真宙 山田裕贵 杉野遥亮 吉泽亮 铃木伸之 矶村勇斗 间宫祥太朗 真荣田乡敦 今田美樱 

决战洛城

凯尔·米歇尔 

教头发威

狄龙 

白莲邪神

杜少津 叶全真 

梦回玛丽莲

让-保罗·卢弗 Sophie 纪尧姆·谷伊 

雍正与年羹尧

龍方 徐少強 李昆 

春秋封神

龚义杰 付煣煊 周思竹 马率 

刑警张玉贵之队长生活

王学圻;张晗;郑昊;刘铁钢;李晨;张涵晰 

速度与激情3(普通话版)

卢卡斯·布莱克 

巴黎谍影

约翰·特拉沃尔塔 乔纳森·莱斯·梅耶斯 卡夏·斯穆特尼亚克 梅丽莎·玛斯 Richard Durden Bing Yin 艾波·罗丝·雷瓦 艾力克·高敦 François Bredon Chems Dahmani Sami Darr Julien Hagnery 穆斯塔法·斯提提 丽贝卡·达扬 Michaël Vander-Meiren Didier Constant 

携枪流浪汉

RutgerHauer MollyDunsworth BrianDowney GregorySmith 

双子杀手(普通话版)

威尔·史密斯 

绝地狙击

李晨浩 骆言 

至尊无上之永霸天下

刘德华 吴倩莲 王杰 黄秋生 陈法蓉 王霄 刘兆铭 刘江 李兆基 

武曲 MUKOKU

绫野刚 村上虹郎 前田敦子 片冈礼子 神野三铃 康巢恩 风吹淳 小林薰 柄本明 

秘密任务

尼古拉·科米萨罗夫 Sergei Vecheslov 叶莲娜·库兹敏娜 阿列克谢·格里波夫 Aleksandr Cheban 亚历山大·安东诺夫 Vladimir Belokurov Pavel Beryozov Pavel Gaideburov Vladimir Gardin Aleksandr Khokhlov 

贼公计

谭道良 丁佩 贝蒂 欧立保 贾鲁石 程日清 

盲探

刘德华 

玩命追踪

杰森·斯坦森 帕迪·康斯戴恩 艾丹·吉伦 扎威·阿什顿 

我是爸爸

金承佑 孙秉浩 林河龙 金赛纶 金姬妍 

星球大战8：最后的绝地武士 Star Wars: The Last Jedi

马克·哈米尔 凯丽·费雪 黛西·雷德利 亚当·德赖弗 约翰·博耶加 奥斯卡·伊萨克 

东方三侠2

杨紫琼 梅艳芳 张曼玉 黄秋生 刘松仁 金城武 刘青云 秦沛 高雄 

卧底飞龙国语

Chad McQueen Cynthia Rothrock David Carradine Andy McCutcheon 

欲望之蛇

Sunil Dutt Feroz Khan Vinod Mehra Kabir Bedi Anil Dhawan Sanjay Khan Rekha 

血战铜锣湾3

许君聪 利哥 孙磊 金刚 朱永棠 

福禄双霸天2000

丹·艾克罗伊德 

锁王

李德龙 

游侠

李连杰 杰森·斯坦森 尊龙 戴文青木 

丁丁历险记2：太阳的囚徒

未知

雅典娜:无间谍局

郑雨盛 秀爱 车胜元 李智雅 崔始源 金民钟 

海猿2

伊藤英明 加藤爱 佐藤隆太 海东健 

火烧岛

成龙 刘德华 洪金宝 梁家辉 叶全真 王羽 柯俊雄 庹宗华 高捷 

危险元素

John Soares 道格·琼斯 Cassie Meder 

孙悟空大战盘丝洞普通话版

陈浩民 罗家英 林子聪 火星 云千千 甄琪 文凯玲 常钰词 

速度与激情3：东京漂移（英语）

卢卡斯·布莱克 宝娃 扎切里·泰·布莱恩 纳塔莉·凯利 布莱恩·古德曼 姜成镐 布莱恩·泰 妻夫木聪 北川景子 千叶真一 范·迪塞尔 真木阳子 

特殊身份(普通话版)

甄子丹 

血光重现

Ali Faulkner 埃德温·尼尔 玛丽莲·伯恩斯 Derek Lee Nixon Phillip Wolf 特丽·麦克明 比尔·约翰逊 

这个杀手不太冷

马丽 魏翔 陈明昊 周大勇 黄才伦 艾伦 高海宝 韩笑 孙贵权 许猛 全容杓 卜俊男 张志忠 张建新 马驰 陶亮 詹卢卡·佐帕 

排爆手

刘烨 余男 于荣光 王韬 洪浚嘉 艾东 林迪安 杜志国 

异形大战银河猎人

Matthew Bolton 

冒牌杀手

韦依吴永淦 

龙门客栈

上官灵凤 石隽 苗天 徐枫 韩英杰 

韩赛尔与格蕾特:女巫猎人

杰瑞米·雷纳 杰玛·阿特登 法米克·詹森 托马斯·曼 彼得·斯特曼 菲拉·维塔拉 德里克·梅耶斯 罗宾·阿特金·唐斯 英格丽德·波尔索·贝达尔 尤安娜·库里克 比约恩·桑德奎斯特 赖纳·博克 托马斯·沙夫 凯瑟琳·库内尔 塞德里克·伊奇 佐伊·贝尔 莫妮卡·甘德顿 弗里茨罗斯 斯蒂格·弗洛德·亨里克森 托米·维尔科拉 弗里德里希·海内 

战狼传奇

方帅 侍宣如