大幻术师

钱小豪 孙飞翔 关翔云 廖梦妍 潘彦妃 李腾飞 

猪妖传

陈炳强 游乐儿 乔乔 杨大鹏 刘滨 潘春春 

特警屠龙粤语

甄子丹 张学友 温碧霞 郑裕玲 任达华 吴孟达 Stephan Berwick 迈克尔·伍兹 梁家仁 

三脚虎

桑伟淋陈庭威陈晓雪vvv 

飞天神鼠

孙晨曦 王岩 黄国强 

鬼马功夫

汪禹 唐伟成 黄杏秀 刘家荣 徐少强 麦嘉 石天 

防弹2

费松·拉夫 Kirk Fox 

狂兽

张晋 余文乐 文咏珊 吴樾 林家栋  

疾速备战3

基努·里维斯 哈莉·贝瑞 劳伦斯·菲什伯恩 安杰丽卡·休斯顿 伊恩·麦柯肖恩  

拳霸江湖

石阿奇 孔晏珑 陈万万 关俊杰 令狐少丹 

惊险之旅(普通话版)

未知

银魂真人版

小栗旬 菅田将晖 桥本环奈 柳乐优弥 

终极速度

Nastassja Charlie 

良善之辈

詹姆斯·弗兰科 凯特·哈德森 奥玛·希 汤姆·威尔金森 安娜·弗莱尔 萨姆·斯普卢尔 迪尔梅德·默塔 弗朗西斯·麦基 马尔滕·丹嫩贝格 奥兰多·伯恩斯·塔克 伯特伦·伯恩斯·塔克 迈克尔·吉普森 瓦·阿里 黛安娜·哈卡索 托马斯·阿诺德 拉斯科·阿特金斯 MichaelFox 奥利弗·迪姆斯戴尔 EddieRichardson MartinWilde HazelAnderson RachelYounger NigelGenis AnickWiget 

李小龙传

李截 罗伦·荷莉 罗伯特·瓦格纳 米歇尔·伦奈德 关南施 王洛勇 小斯特林·马塞尔 史文-欧尔·托尔森 埃里克·布鲁斯科特尔 

八戒降魔2万妖之王

李迪 罗家英 张悦楠 向北 

在和平的日子里

尼古拉·特罗菲莫夫 Arkadi Tolbuzin Aleksandr Grechanyy 维亚切斯拉夫·吉洪诺夫 Vyacheslav Tikhonov 

无毒不丈夫

邓光荣 龙刚 刘鹤年 罗石青 亦嘉 白文彪 刘敏仪 谈泉庆 韩江 

除恶：飞车党

刘俊孝 邹兆龙 汤镇业 骆达华 荣飞 何昕霖 代庭睿 齐超 伍国宝 

刀见笑

安藤政信 张雨绮 游本昌 刘晓晔 

辣妹梦幻组

梁铮 麦家琪 蔡子建 刘锡贤 

回溯者

西尔维斯特·史泰龙 马修·莫迪恩 瑞安·古兹曼 克里斯托弗·麦克唐纳 科林·伊格斯菲德 梅多·威廉姆斯 丽迪雅·赫尔 

匹夫

黄晓明 张译 张歆艺 王烈 包小柏 

倩女幽魂II人间道

张国荣 王祖贤 张学友 

古墓丽影：源起之战(原声版)

艾丽西卡·维坎德 

一个不留

理查德·德莱福斯 保罗·斯隆 杰克·韦伯 塔恩·曼宁 迈克·哈顿 Mary Christina Brown 布莱恩·库瑞 Claire Kniaz 尼克·瓦莱隆加 Viktoriya Dov 

飞跃羚羊

袁洁莹 

民国密档之无面杀手

胡蓉蓉 兰昊宇 刘耿 

局内人2

罗姗妮·麦琪 蕾亚·塞洪 坦娅·范·格拉恩 阿梅尔·艾米恩 杰西卡·萨顿 阿克谢·库玛尔 格雷格·克列克 安德烈·雅各布斯 乌尔斯·瑞恩 乔·瓦兹 德翁·洛茨 比约恩·施泰因巴赫 凯文·奥托 Jenny Umbhau 斯文·鲁格洛克 Paul du Toit 

大神猴2伏魔篇

谢苗 郑妙 林禹 金雅娜 

爆裂刑警国语

吴镇宇 古天乐 郑雪儿 罗兰 邹凯光 黄德斌 林美贞 李耀明 

智勇三宝国语

许冠文 吴耀汉 陈百祥 岑建勋 陈国新 叶荣祖 午马 林国斌 叶德娴 胡因梦 陈欣健 

蝙蝠侠

迈克尔·基顿 

极速风云

柯家豪 

漫画奇侠

王祖贤 吴大维 楼南光 

生死门

傅声 郭追 罗莽 林珍奇 刘慧玲 

忍者传说之高校争霸

杜海涛 吕宇 韩佳蓝 崔炎龙 沈文俊 王芯芯 陈凯翔 

超人2

吉恩·哈克曼 克里斯托弗·里夫 尼德·巴蒂 杰基·库珀 莎拉·道格拉斯 

机器人艺妓

木口亚矢 长谷部瞳 斋藤工 竹中直人 志垣太郎 亚纱美 

小醉拳

李若彤 季天笙 陈卓 熊欣欣 黄一山 沈威 刘锡明 

花开时节

克里斯托弗·努登罗特 Lisa Henni Jesper Barkselius Pia Halvorsen 

旺角藏龙

莫少聪 刘少君 

功夫机器侠之北腿

陈虎 王智 

嫌疑男子

黛博拉·考夫曼;安尼卡·库尔;彼得·库尔特;AljoshaLange;佩特拉·施密特-夏勒;马克·瓦斯科 

护宝天师

吴逸迦 陈婧涵 

倚天屠龙记之圣火雄风

林峯 文咏珊 云千千 邱意浓 徐锦江 方中信 黄浩然 梁琤 林子聪 骆应钧 陈紫函 

白雪丹心

刘涛 康俊龙 张岩 

低俗小说

约翰·特拉沃尔塔 乌玛·瑟曼 阿曼达·普拉莫 蒂姆·罗斯 塞缪尔·杰克逊 菲尔·拉马 布鲁斯·威利斯 弗兰克·威利 布尔·斯蒂尔斯 文·瑞姆斯 劳拉·拉芙蕾丝 保罗·考尔德伦 布罗娜·加拉赫 罗姗娜·阿奎特 埃里克·斯托尔兹 玛丽亚·德·梅黛洛 

拳精粤语

成龙 田俊 石天 武文秀 李桐春 方秀一 王清 王光裕 李文泰 李海龙 高强 李昆 李清富 谢铭文 彭贤章 王耀烜 武德山 江志平 徐沅 

风云毒玫瑰

赵海媚 陈瑛敏 谷峰 贺强 

虎兄豹弟

周里京 

心理罪之城市之光

邓超 阮经天 刘诗诗 文淇 

新少林五祖

李连杰 谢苗 邱淑贞 叶德娴 

即刻归线

布莱恩派翠克巴勒 乔治贾科 

天若有情

刘德华 吴倩莲 吴孟达 朱铁和 刘江 

机动部队—同袍国语

任达华 邵美琪 林雪 彭敬慈 黄智贤 阮民安 施祖男 

突进夹金山

未知

福星威龙

林威 郑浩南 成奎安 龙方 卢惠光 黄一山 戚冠军 

诡门之异能学院

金梓壑 雪村 

我的英雄学院两位英雄

山下大辉 三宅健太 志田未来 生濑胜久 冈本信彦 佐仓绫音 石川界人 梶裕贵 增田俊树 广桥凉 畠中祐 井上麻里奈 真堂圭 古岛清孝 奈良彻 西田雅一 细谷佳正 喜多村英梨 悠木碧 名塚佳织 小山力也 小形满 木村良平 大悟 饭田利信 佐藤健辅 富樫美铃 福西胜也 小林爱 夏磊 沈达威 谢添天 郭鸿博 万苏婉 冯骏骅 杜晴晴 刘菁霞 萧清源 张沛