疯狂老爹

杨轶 潘长江 南吉 

滑稽人物

亚当·桑德勒 塞斯·罗根 莱斯利·曼恩 艾瑞克·巴纳 乔纳·希尔 詹森·舒瓦兹曼 奥布瑞·普拉扎 茉德·阿帕图 艾丽斯·阿帕图 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 阿兹·安萨里 托尔斯滕·沃格斯 艾伦·沃瑟曼 韦恩·费德曼 詹姆斯·泰勒 妮可·帕克 安迪·迪克 查尔斯·弗莱舍 妮可·帕隆 乔治·科 卡罗·勒夫尔 保罗·雷瑟 乔治·华莱士 诺曼·麦克唐纳徳 戴夫·阿特尔 萨拉·西尔弗曼 拜伦·巴特 玛姬·丝弗 埃米纳姆 雷·罗马诺 乔·布里昂 博·伯翰 

爱之彩

梅根·莫拉莉 罗温·布兰查德 泰勒·阿尔瓦雷兹 奥丽伊·卡瓦洛 阿西夫·曼德维 蜜雪儿·伯托 提亚拉·邓恩 伊莎贝拉·费雷拉 Ryan Wilson 

我心狂野1997

沙鲁克·汗 玛杜丽·迪克西特 卡瑞诗玛·卡普尔 阿克谢·库玛尔 法丽达·贾拉尔 Deven Verma 阿鲁娜·伊拉尼 

六七八九之乡村杀马特

祥子 马宝乐 李成志 封宇 

人间大炮

张小飞 胡洋 李天佑 王小源 刘国泰 蔡小楼 叶明明 吴琼 张小伟 

猛男滚死队

王晶 曾志伟 杜汶泽 Chapman To 周秀娜 詹瑞文 陈法蓉 

芝麻街：小鸡带路

卡罗尔·斯皮尼 吉姆·亨森 弗兰克·奥兹 理查德·亨特 Jerry Nelson Kathryn Mullen 保罗·巴特尔 

飞鸿笑传之破茧

何为 吴荻 黄诗佳 王鑫尧 黄益龙 王海洋 赵思玫 张元洲 哈松 

灵异妙探2：莱斯归来

詹姆斯·罗德 杜勒·希尔 玛吉·劳森 柯宾·伯恩森 蒂莫西·奥门德森 吉米·辛普森 克里斯托弗·赫耶达尔 乔尔·麦克哈尔 克丽斯汀·尼尔森 萨奇·布洛克勒班克 克莱尔·菲利保 尼尔斯·霍涅斯卡德 Jess Brown Antonio Cayonne 格雷姆·达菲 

我才不要和你做朋友呢

庄达菲 陈昊宇 王皓 毕雯珺 贾冰 牛莉 杨皓宇 钱芳 车保罗 董思怡 王佳宝 闫强 万国鹏 

里基·莱普与夜鹰

劳拉·马尔米瓦拉 Klaudia Kämär&auml inenRisto Salmi Helppoheikki torilla Samuel Shipway Risto Räppääj&auml 

澳门风云(普通话版)

周润发 

老虎田鸡

洪金宝 刘家荣 林建明 白彪 李海生 麦嘉 石天 林正英 

机器人与弗兰克

弗兰克·兰格拉 彼得·萨斯加德 苏珊·萨兰登 詹姆斯·麦斯登 丽芙·泰勒 杰瑞米·西斯托 

猫侍 剧场版

北村一辉 莲佛美沙子 寺胁康文 浅利阳介 户次重幸 洞口依子 温水洋一 津田宽治 横山惠 斋藤洋介 小野寺昭 

少壮屠龙阵

艾米利奥·艾斯特维兹 基弗·萨瑟兰 卢·戴蒙德·菲利普斯 查理·辛 德蒙特·莫罗尼 凯西·希玛兹科 特伦斯·斯坦普 杰克·帕兰斯 特瑞·欧奎恩 

相见恨晚2016

Habermann Fin Armin Hermann Louisa Käser Thorsten Miess Nobbi Johanna Reinders David Hugo Schmitz Paul Sous 

石榴熟了之一拍到底

叨叨 白毛毛 阿娜尔罕 山来 西木西木 

阿曼达与小狐狸

理查德·卡恩 杰森·伦敦 Elizabeth Foster 克里斯汀·梅利安 Stella Shoha 理查德·戈特里 迈克尔·米利 科琳·詹特里 Ken Alter Leslie McCurdy Sherryl Despres Carrie Foster Hobart Reynolds Joel Paul Reisig Paris Jones 约书亚·雷·贝尔 卡尔霍恩·科尼格 

清单

凯伦·吉兰 詹妮弗·莫里森 朱丽叶·冈扎罗 莱斯利-安·唐恩 派屈克·福吉特 艾迪·凯伊·托马斯 迈克尔·诺里 亚伦·斯塔顿 乔贝兹·威廉姆斯 鲍勃·冈顿 维多利亚·田纳特 艾维·约斯特 吉勒·马里尼 Ryan O Nan Dana Powell 

蜜月团团转

Nour Al Ghandour Mahmoud Boushahri Ascia Al Faraj 

出走俏娇娃

玛格丽特·库里 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 比妮·费尔德斯坦 乔伊·斯洛特尼克 C·J·威尔逊 科尔曼·多明戈 佩德罗·帕斯卡 比尔·坎普 马特·达蒙 康尼·杰克逊 安妮·冈萨雷斯 萨姆·瓦索洛梅奥斯 约翰·曼奇翁 

小黄人

桑德拉·布洛克 乔恩·哈姆 迈克尔·基顿 艾莉森·珍妮 史蒂夫·库根 珍妮弗·桑德斯 杰弗里·拉什 史蒂夫·卡瑞尔 皮埃尔·柯芬 凯蒂·米克松 迈克尔·贝亚蒂 真田广之 大卫·罗森鲍姆 亚历克斯·道丁 保罗·索恩利 

极品芝麻官粤语

陈浩民 黄竣锋 叶项明 林子聪 胡然 张璇 蔡祥宇 孙凯 

龙虎智多星

曾志伟 利智 李修贤 

一件幸福的事

露易丝·布尔昆 皮奥·马麦 若西安·巴拉斯科 蒂埃里·弗雷蒙 

八美图

达尼埃尔·达里约 凯瑟琳·德纳芙 伊莎贝尔·于佩尔 芬妮·阿尔丹 艾曼纽·贝阿 维吉妮·拉朵嫣 露德温·塞尼耶 菲尔米娜·里夏尔 多米尼克·拉米尔 

整蛊专家国语

刘德华 周星驰 关之琳 邱淑贞 吴孟达 李子雄 王晶 成奎安 程东 

汤姆·赛格拉球霸

汤姆·赛格拉 

神探马如龙

郑丹瑞 关之琳 刘松仁 李子雄 利智 

电影鸭

曾志伟 陈百祥 关秀媚 罗嘉良 张锦程 雷宇扬 罗兰 

柏林艳史

琪恩·亚瑟 玛琳·黛德丽 约翰·伦德 

不法岳父母

妮娜·杜波夫 亚当·德维尼 皮尔斯·布鲁斯南 艾伦·巴金 迈克尔·鲁克 劳伦·拉普库斯 理查德·坎德 朱丽·哈基提 里尔·莱尔·哈瓦瑞 普娜·贾甘纳坦 布莱克.安德森 德里克·罗素 蕾西·莫斯利 莫·加里尼 莱茵·多伊 洁基·伯明翰 詹妮弗·拉塞尔 安东尼·贝勒索 

我是你的眼

阿利克斯·魏洛特 让-斯坦·杜·帕克 夏尔·贝尔林 帕斯卡·埃尔贝 

六宅一生

成宫宽贵 皆川猿时 中村友理 村上知子 吉村崇 中村有志 

我爱你，老爸

路易·C·K 科洛·莫瑞兹 罗丝·伯恩 查理·戴 埃迪·法可 帕梅拉·阿德龙 海伦·亨特 约翰·马尔科维奇 艾伯特·布鲁克斯 卢卡·德·奥利维拉 

圣诞速配

本·刘易斯 布莱克·李 法兰·德瑞雪 艾伦·王 查德·康奈尔 佩德罗·米盖尔·阿尔斯 Peter Nelson Glen Grant Lucinda Miu Eldon Hunter 

布鲁克林最愤怒的人

罗宾·威廉姆斯 米拉·库尼斯 彼特·丁拉基 梅丽莎·里奥 

玛·鲁特

法布莱斯·鲁奇尼 朱丽叶·比诺什 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 让-吕克·文森特 

气喘吁吁

葛优 约翰·萨维奇 林熙蕾 刘桦 

马布里街头小霸王

Aaqil Hoosen Shaan Nathoo Amith Sing Neville Pillay 

舞台春秋

查理·卓别林 巴斯特·基顿 克莱尔·布鲁姆 奈杰尔·布鲁斯 悉尼·卓别林 

母大虫顾大嫂

吴辰君 李易祥 王洛勇 

老师们2

Douglas Reith Eric Lampaert 伊莎贝尔·南蒂 迪迪埃·布尔东 Kev Adams 盖亚·维斯 

欢喜拍档

林雪 李勤勤 贾旭明 李璐兵 

娇娃们

法蒂娅·尤瑟夫 Médina El Aidi-Azouni Esther Gohourou Ilanah Cami-Goursolas Myriam Hamma Maïmouna Gueye Mbissine Thérèse Diop Demba Diaw Mamadou Samaké Bilel Chegrani Canelle Brival Jean-Paul Castro Hakim Ferhi Michael Perez 巴斯·德莫 

邂逅在釜山

柄本佑 江口德子 川村亚纪 光石研 

查理与巧克力工厂

约翰尼·德普 

泡泡男孩

杰克·吉伦哈尔 斯薇兹·昆茨 玛丽·谢尔顿 

追男仔

林青霞 张曼玉 邱淑贞 梁家辉 张学友 郑伊健 林志颖 吴耀汉 苑琼丹 卢惠光 罗兰 成奎安 吴君如 胡枫 Fung Woo 白茵 夏萍 黄一飞 李家鼎 黄斌 白文彪 

捕蝇纸

帕特里克·德姆西 艾什莉·贾德 蒂姆·布雷克·尼尔森 梅奇·费法 马特·瑞安 杰弗里·塔伯 约翰·文堤米利亚 普路特·泰勒·文斯 柯蒂斯·阿姆斯壮 罗布·许贝尔 

不死族

FelicityMason MungoMcKay 罗伯·詹金斯 LisaCunningham DirkHunter EmmaRandall SteveGreig NoelSheridan GaynorWensley EleanorStillman RobynMoore RobertJozinovic PeterMensforth JacobAndriolo MicheleSteel 

无敌拆伙王

程宇健 白那日苏 庄左 李佳婕 洪乐轩 

少年侦探

亚当·布罗迪 苏菲·奈丽丝 莎拉·萨瑟兰 杰西·诺亚·格鲁曼 温迪·古逊 乔纳森·惠塔克 彼得·麦克内尔 丽莎·张 索菲娅·韦伯斯特 达拉斯·爱德华兹 马泰 伊萨克·克拉顿 阿玛莉亚·威廉姆森 莎伦·克兰德尔 毛里斯·迪恩·温特 

我不是财神

孙昊 王双宝 常亮 

魔法换换爱

妮基·迪洛许 雷恩·麦帕林 哈莉·简·科扎克 布丽娜·莱恩 Jonathan Patrick Moore 阿兹·泰思费 珍妮·奥哈拉 卡罗琳·赫尼塞 杰夫·道切特 Amanda Carlin 阿莱克斯·海德-怀特 达米恩·博迪 

我和我的家乡

葛优 黄渤 范伟 邓超 沈腾 张占义 王宝强 徐峥 闫妮 马丽 刘敏涛 刘昊然 卢靖姗 王子文 魏翔 章宇 王砚辉 张译 王源 张一鸣 杨新鸣 王迅 于和伟 苗阜 李嘉琦 张子贤 董子健 陶虹 吴京 韩彦博 吕行 佟丽娅 李晨 孙俪 赵铁人 郝云 彭昱畅 杨紫 岳云鹏 赵海燕 岳小军 王俊凯 贾玲 潘斌龙 高睿菲儿 陈数 代乐乐 黄才伦 雷佳音 梁超 孙贵权 韩昊霖 岳红 陶亮 李易峰 许猛 郭帆 卫莱 栗坤 薇娅 李佳琦 白泽泽 惠王军 

骗术奇谭

甄珍 谢贤 胡锦 

热天午后

阿尔·帕西诺 约翰·凯泽尔 查尔斯·德恩 克里斯·萨兰登 詹姆斯·布罗德里克 Penelope Allen 约翰·马里奥特 苏利伯维尔 比尤拉加里克 卡罗尔·凯恩 Sandra Kazan 玛西娅·让·库尔茨 Amy Levitt Carmine Foresta 埃斯特尔奥曼斯 加里·斯普林格