我笨善良

刘小宝 蔡小艺 刘畅 韩秋俊 

星际钝胎国语

钟楚红 伊雷 卢大伟 井淼 夏萍 

非常家务事

妮可·基德曼 扎克·埃夫隆 乔伊·金 丽兹·考什 凯西·贝茨 雪莉·可拉 吉塞特·瓦伦丁 奥利维亚·马克林 贝利·M·B 艾格尼丝·孟嘉萨瑞 Seoum Tylor Aun Melissa Kennemore Jonathan Auguste 韦斯·杰顿 伊恩·格雷格 Kannon 科拉·林德尔 泽勒·阿芙拉多普洛丝 Sarah Baskin 奈杰尔·巴托 

加菲猫2(普通话版)

比尔·默瑞 

超级学校霸王(粤语版)

张卫健 郑伊健 刘德华 张学友 

乔迪尔特历险记2

布兰特妮·丹尼尔 帕特里克·沃伯顿 克里斯托弗·沃肯 大卫·斯佩德 

失恋排行榜

约翰·库萨克 艾本·叶尤 托德·路易斯 杰克·布莱克 

开心家族

车太贤 高昌锡 张荣男 姜艺媛 

博物馆惊魂夜3

本·斯蒂勒 罗宾·威廉姆斯 欧文·威尔逊 史蒂夫·库根 瑞奇·热维斯 丹·史蒂文斯 蕾蓓尔·威尔森 斯凯勒·吉桑多 拉米·马雷克 派崔克·盖勒 米苏·贝克 本·金斯利 水晶 迪克·范·戴克 米基·鲁尼 休·杰克曼 

摩登时代

查理·卓别林 宝莲·高黛 亨利·伯格曼 蒂尼·桑福德 切斯特·康克林 汉克·曼 斯坦利·布莱斯通 阿尔·欧内斯特·加西亚 理查德·亚历山大 塞西尔·雷诺兹 米拉·麦金尼 默多克·麦夸里 威尔弗雷德·卢卡斯 爱德华·勒桑 弗雷德·马拉泰斯塔 萨米·斯坦 特德·奥利弗 诺曼·安斯利 博比·巴伯 海尼·康克林 格洛丽亚·德黑文 帕特·弗莱厄蒂 弗兰克·哈格尼 帕特·哈蒙 劳埃德·英格拉哈姆 沃尔特·詹姆斯 爱德华·金博尔 杰克·洛 巴迪·梅辛杰 布鲁斯·米切尔 弗兰克·莫兰 詹姆斯·C·莫顿 路易·纳托 J·C 

擅离职守的猫咪

平采娜·乐维瑟派布恩 亚瑞克·阿莫苏帕西瑞 Pongsak Pongsuwan Choosak Iamsook 赫拉达奈·苏万纳霍姆 

了不起的秦小毫

孙玮蔚 蔡力豪 贾峰权 刘添祺 

帕丁顿熊2(原声版)

本·威士肖 

他是一只狗

许贵源 

读书会

艾丽西亚·希尔维斯通 简·方达 玛丽·斯汀伯根 安迪·加西亚 

一路有戏

谭京京 JingjinTan 尚志巍 Zhiwei Shang 郑卫东 Weidong Zheng 齐英坤 Yingkun Qi 胡瑞 Rui Hu 

黑夜之后

송의성 이요셉 심정용 

摩哈维的月亮(原声版)

DannyAiello AnneArcher 安吉丽娜·朱莉 

奇门遁甲粤语

袁日初 梁家仁 袁祥仁 袁振洋 高雄 袁信义 

事物的摆动

阿黛莱德·凯恩 卢克·威尔逊 考德·欧威尔斯特利特 马特·麦考伊 

四平警事之尖峰时刻

张浩 徐冬冬 董政 吴尔渥 李诚儒 巴多 张皓森 尹田 张涛 邹舟恩启 刘奔 

老笨

未知

蒂莫西的奇异生活

詹妮弗·加纳 乔尔·埃哲顿 朗·里维斯顿 罗丝玛丽·德薇特 黛安·韦斯特 迈克尔·阿登 卡梅隆·CJ·亚当斯 大卫·摩斯 奥德娅·拉什 

无名小子

特伦斯·希尔 亨利·方达 让·马丹 

大话女儿国

张康康 陈樱丹 王成思 张梓杉 罗威 赵青怡 马兆壮 佟铭心 葛洧吟 任重 滕春鹏 

头师父一体2

郑俊镐 郑云宅 郑雄仁 金相中 崔允英 河东勋 韩孝周 

监管

汤姆·贝伦杰 菲奥娜·格拉斯科特 

伴郎假期

哈罗德·佩里诺 泰伦斯·霍华德 摩里斯·切斯塔特 雷吉娜·赫尔 尼娅·朗 桑娜·莱瑟 泰雅·迪格斯 艾迪·斯比安 摩妮卡·卡汉 梅丽莎·德索萨 凯萨琳·布吕耶 

殿下，给点利息

阿部隆史 永山瑛太 妻夫木聪 竹内结子 

造物主

法兰·德瑞雪 彼得·博格丹诺维奇 林蒂·布丝 凯拉·伊薇儿 

绝种好男人

任贤齐 张柏芝 李珊珊 葛民辉 杜汶泽 黄浩然 王天林 森美 阮小仪 刘恺威 李思捷 李枫 张文慈 黄泆潼 吴慧冰 黄琛如 王晶 张仕铿 李霆锋 何肇晃 黄卡娜 发烂渣 吴成达 杨嘉雯 高宝云 文诗琪 叶景文 董伟强 陆剑青 李正津 

羞羞鬼

曾志伟 林正英 冯淬帆 

生活代价

帕克·波西 埃里克·马比斯 安妮·帕里西 

丽拉之谜

桑妮·雷奥妮 拉胡尔.戴夫 Rajneesh Duggal Jay Bhanushali 

小亲亲20013

郭富城 陈慧琳 陈辉虹 陈逸宁 张智霖 张国荣 张达明 宣萱 雷颂德 毛舜筠 曾志伟 谢天华 

两个女人

申恩庆 郑俊镐 沈利煐 崔在元 

以毒攻毒

史蒂文·西格尔 DMX 艾赛亚·华盛顿 安东尼·安德森 迈克尔·加·怀特 比尔·杜克 吉尔·亨内斯 汤姆·阿诺德 布鲁斯·麦克吉尔 大卫·瓦迪姆 伊娃·门德斯 Paolo Mastropietro 肖恩·达利 Drag-On 珍妮弗·厄文 丹尼尔·卡什 克里斯多福·劳福德 诺亚·丹比 罗斯福德·格雷 阿诺德·平诺克 肖恩·劳伦斯 约翰·拉尔斯顿 菲利普·贾勒特 迈克·布瓦韦尔 John McConnach Gary Johnston 马特伯尔曼 迈克尔·塞尔切基 

大话修仙

孙槐志 

笨贼别跑

彭波 李添诺 董向荣 韩丰 董怡君 

长大成人2

亚当·桑德勒 萨尔玛·海耶克 凯文·詹姆斯 克里斯·洛克 大卫·斯佩德 玛娅·鲁道夫 泰勒·洛特纳 玛丽亚·贝罗 安迪·萨姆伯格 帕特里克·施瓦辛格 沙奎尔·奥尼尔 

米米诺

瓦赫坦·基加比泽 伏龙泽克·姆克尔强 Yelena Proklova 叶甫根尼·列昂诺夫 Kote Daushvili Marina Dyuzheva Archil Gomiashvili 弗拉基米尔·巴索夫 瓦莲京娜·季托娃 鲍里斯拉夫·布隆杜科夫 

东北迪斯科

宋晓峰 文松 刘美汐 于震宇 历小峰 董三毛 张小伟 

小马宝莉：新世代国语

伊丽莎白·帕金斯 詹姆斯·麦斯登 凡妮莎·哈金斯 郑肯 简·科拉克斯基 贵美子·格伦 迈克尔·麦基恩 索菲亚·卡尔森 菲尔·拉马 丽兹·考什 

花好月圆

杨千嬅 任贤齐 钟镇涛 方力申 

神探驾到(普通话版)

古天乐 

百变星君

周星驰 吴孟达 梁咏琪 孙佳君 徐锦江 黄一飞 江欣燕 朱咪咪 李健仁 郑祖 

大内密探

徐宇轩 刘楚玄 Chuxuan Liu 张天骐 胡红红 

花田喜事(普通话版)

张国荣 

喵星人(粤语版)

古天乐 马丽 刘楚恬 黄星羱 阮兆祥 卫诗雅 蔡一智 蔡一杰 

82家房客国语

丁珮 惠英红 陈百祥 刘家辉 曹查理 罗国维 梁珍妮 

新编宝莲灯

曹峻祥 关思慧 赵毅新 廖蔚蔚 邓紫飞 丁雷 荣乙沣 郭金杰 

人前冏事

英格瓦·埃盖特·西古德松 Joi Johannsson 赫米尔·希尼·古纳森 Svandis Dora Einarsdottir Lilja Þórisdóttir Pálmi Gestsson Thorir Sæmundsson 汉娜·玛丽亚·卡尔斯多蒂尔 

绑架门口狗

李成宰 裴斗娜 边熙峰 金浩贞 

暴走财神4

修睿 孙越 杜晓宇 尹菲 张双利 孙子钊 老四 王奕萌 卜钰 泰维 西木 

发财日记

宋小宝 马丽 沙溢 张一山 肖央 艾伦 王祖蓝 魏翔 韩彦博 马汉毅 黄小蕾 肖添仁 

超大号美人

艾米·舒默 米歇尔·威廉姆斯 汤姆·霍珀 罗里·斯卡沃 

一个机会 Один шанс из тысячи

安纳托利·索洛尼岑 尼古拉·格林科 

烈女镖客 Two Mules for Sister Sara

克林特·伊斯特伍德 雪莉·麦克雷恩 曼努埃尔·法夫雷加斯 

峡谷深处

Chris Pratt Brendan Hines Rachel Specter Kate Albrecht Blanca Soto Scott Caan 

妈妈的使命

娜塔莉亚·梅尔库洛娃 马克西姆·维托尔甘