火星任务

加里·西尼斯 蒂姆·罗宾斯 唐·钱德尔 康妮·尼尔森 

海大鱼

韩栋 张予曦 肖向飞 贾征宇 邓郁立 闵春晓 

海市蜃城

刘端端 王滢 高强 刘依琳 

火星上的最后时日

列维·施瑞博尔 萝玛拉·嘉瑞 伊莱亚斯·科泰斯 奥莉维亚·威廉姆斯 

挥别脑海

卢克·柯比 罗丝玛丽·德薇特 迈克尔·切鲁斯 PHOEBE-RAE TAYLOR 科特尼·泰勒 朱迪斯·赖特 

哈利波特1：神秘的魔法石

丹尼尔·雷德克里夫 鲁伯特·格林特 爱玛·沃森  

华氏451

迈克尔·B·乔丹 索菲亚·波多拉 迈克尔·珊农 梅寇·阮 迪伦·泰勒 萨阿德·西迪基 莉莉·辛格 德鲁·尼尔森 雷欧·巴奈扎 凯尔·杜拉 乔安妮·博兰德 林恩·格里芬 Zachary Wiseman Alexander Yarwood Scott Edgecombe 杜安·莫瑞 马丁·唐文 乔·平格 大卫·托帕 提姆·波斯特 查得卡米列里 坎蒂·亚历山大 格蕾丝·林恩·孔 简·莫凡特 肖恩·琼斯 丹尼尔·祖尔格哈德利 迈克尔·塞尔切基 

哈利波特4火焰杯(普通话版)

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 迈克尔·刚本 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 蒂莫西·斯波 罗伯特·帕丁森 梁佩诗 大卫·田纳特 马克·威廉姆斯 埃里克·赛克斯 詹姆斯·菲尔普斯 奥利弗·菲尔普斯 邦妮·怀特 克蕾曼丝·波西 加里·奥德曼 杰夫·劳勒 詹森·艾萨克 斯坦尼斯拉夫·雅涅夫斯基 罗伯特·哈迪 阿什莉·阿尔图斯 亚历克斯·帕尔墨 罗格·洛伊德-派克 希拉·艾伦 SuElliot 大卫·斯特恩 玛格里·梅森 马修·刘易斯 罗彼·考特拉尼 威廉姆·麦灵 大卫·布拉德利 戴文·穆雷 艾芙珊 

环太平洋国语

查理·汉纳姆 菊地凛子 伊德里斯·艾尔巴 查理·戴 朗·普尔曼 罗伯特·卡辛斯基 马克斯·马蒂尼 伯恩·戈曼 小克利夫顿·克林斯 芦田爱菜 迪亚哥·克莱特霍夫 希瑟·多克森 罗伯特·梅耶 刘智福 刘智满 刘智堂 

黑洞

纳塔利.狄斯特勒;伊兹.斯蒂尔;露西妮.费伦;米吉娜.谢;安德鲁.特雷纳;凯文.肖恩.赖安 

哈利波特4：火盃的考验

丹尼尔·雷德克里夫 爱玛·沃森 鲁伯特·格林特  

捍卫星际国语

丹尼尔·鲍德温 Frank Zagarino Teri Ann Linn 斯科特·瓦伦丁 约翰·赖利 汉恩斯·詹尼可 戴维·莱热 克日什托夫·皮耶钦斯基 约瑟夫·阿什顿 保罗·泰瑞尔·科雷顿 马克·瓦哈尼安 

换皮

瑞贝卡·福斯蒂 露西·阿伦 芭芭拉·克兰普顿 SeanKnopp 阿德南·马拉尔 

火星救援(原声版)

杰西卡·查斯坦 

海底城市

文森特·普莱斯 

哈利波特7：死神的圣物2

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 迈克尔·刚本 伊文娜·林奇 多姆纳尔·格里森 克蕾曼丝·波西 詹森·艾萨克 海伦·麦克洛瑞 马修·刘易斯 梁佩诗 约翰·赫特 大卫·休里斯 加里·奥德曼 吉姆·布劳德本特 艾玛·汤普森 娜塔丽·特纳 蒂莫西·斯波 大卫·布拉德利 罗彼·考特拉尼 凯莉·麦克唐纳 塞伦·希德 

红色派系：起源

罗伯特·帕特里克 塔姆金·莫钦特 德文·格拉耶 布莱恩·J·史密斯 Brian J. Smith Gareth David-Lloyd 加雷思·大卫-劳埃德 

花开时节

克里斯托弗·努登罗特 LisaHenni JesperBarkselius PiaHalvorsen 马格努斯·松德贝里 KristerKern KarinBertling UlrikaBckstrm 亚力克桑杰·麦沃洛夫 YngveDahlberg HkanEhn TarmoSakariHietala NiklasJarneheim ArvinKananian LoLexfors LiselottLindeborg ErikBolin 

混凝土乌托邦

李秉宪 朴叙俊 朴宝英 金善映 朴持厚 罗哲 金度允 南镇福 金学善 

黄大仙

林正英 黎燕珊 黄造时 

海市蜃楼(原声版)

阿德丽安娜·尤加特 

狐步六号

奥卡·安塔拉 阿里芬·普特拉 朱莉·埃斯特尔 

哈利·波特与死亡圣器（下）(原声版)

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 迈克尔·刚本 伊文娜·林奇 多姆纳尔·格里森 克蕾曼丝·波西 詹森·艾萨克 海伦·麦克洛瑞 马修·刘易斯 梁佩诗 约翰·赫特 大卫·休里斯 加里·奥德曼 吉姆·布劳德本特 艾玛·汤普森 娜塔丽·特纳 蒂莫西·斯波 大卫·布拉德利 罗彼·考特拉尼 凯莉·麦克唐纳 塞伦·希德 

害虫横行

克里斯·马奎特 布鲁克·尼文 琳达·朴 狄波拉·盖夫娜 吉姆·科迪·威廉姆斯 伊斯梅尔·伊斯特·卡尔罗 黛安娜·加埃塔 雷·怀斯 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 Efram Potelle VJ Kewl 托德·詹森 凯尔·兰金 

黑客帝国：矩阵重启

基努·里维斯 凯瑞-安·莫斯 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 杰西卡·亨维克 乔纳森·格罗夫 尼尔·帕特里克·哈里斯 佩丽冉卡·曹帕拉 克里斯蒂娜·里奇 特尔玛·霍普金斯 埃伦迪拉·伊瓦拉 托比·奥伍梅尔 马克思·雷迈特 布莱恩·J·史密斯 贾达·萍克·史密斯 丹尼尔·伯哈特 艾伦·霍尔曼 朗贝尔·维尔森 安德鲁·卡德威尔 伊恩·皮里 威廉·W·巴伯 埃尔文·费利西达 迈克尔·J·格温 Linda Joy Henry 约翰·洛巴托 安妮-玛丽·奥尔森 艾蒂安·维克 克莱顿·华生 詹姆斯·D·韦斯顿二世 

火卷风暴

卡斯帕·范·迪恩 Lisa Ciara 约翰·霍克斯 Leah Bateman 乔恩马克 Jeff Clarke Jacob Chambers Benjamin Easterday Bryan Rasmussen 乔·雷加尔布托 Tom DeTrinis Brandy Redd Anna Frazier 阿利维亚·阿林·林德 艾琳·迪茨 

火星人攻击地球

花江夏树 小野贤章 雨宫天 三泽纱千香 小松未可子 村田太志 加隈亚衣 山谷祥生 大原沙耶香 中井和哉 鸟海浩辅 茅野爱衣 岛村侑 水濑祈 速水奖 大川透 

海市蜃城

刘端端 

黑盒子2020

马莫多·阿西 菲利西亚·拉斯海德 Amanda 

彗星来的那一夜

艾米丽·芭尔多尼 莫瑞·史特林 尼古拉斯·布兰登 劳伦·斯卡法莉娅 伊丽莎白·格瑞斯 雨果·阿姆斯特朗 亚历克斯·马努吉安 劳伦·马赫 

黑洞频率

丹尼斯·奎德 吉姆·卡维泽 肖恩·多伊尔 伊丽莎白·米切尔 

航时凶间

艾丽·拉特 梅琳·当吉 派特里克·费斯克勒 阿俊·古普塔 乔·埃根德尔 

哈利·波特与死亡圣器（上）(普通话版)

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 比尔·奈伊 约翰·赫特 艾伦·瑞克曼 艾美达·斯丹顿 费奥纳·肖 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 米歇尔·费尔利 杰米·坎贝尔·鲍尔 

霍比特人意外旅程

马丁·弗瑞曼 伊恩·麦克莱恩 

黑客帝国矩阵重启

基努·里维斯 乔纳森·格罗夫 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 凯瑞-安·莫斯 贾达·萍克·史密斯 杰西卡·亨维克 尼尔·帕特里克·哈里斯 托比·奥伍梅尔 

海王星霜冻

Cheryl Isheja Elvis Ngabo Diogène Ntarindwa Bertrand Ninteretse King Kivumbi Robert Ninteretse Eric Ngangare Natasha Muziramakenga Deogratias Munyakazi 埃利亚纳·乌姆夏尔 Rebecca Mucyo Dorcy Rugamba Cecile Kayiregawa Trésor Niyongabo Michael Makembe 

黑客帝国1

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 格洛丽亚·福斯特 乔·潘托里亚诺 马库斯·钟 朱利安·阿拉汗加 马特·多兰 贝琳达·麦克洛里 安东尼雷派克 罗伯特·泰勒 阿达·尼科德莫 罗温·维特 TamaraBrown NatalieTjen 比尔·扬 ChrisScott 纳许·埃哲顿 

哈利·波特与密室

丹尼尔·雷德克里弗 鲁珀特·格林特 

哈利波特6混血王子的背叛(普通话版)

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 迈克尔·刚本 大卫·勒格诺 埃拉丽卡·加拉切 吉姆·布劳德本特 杰拉丁·萨莫维尔 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 海伦娜·伯翰·卡特 海伦·麦克洛瑞 蒂莫西·斯波 艾伦·瑞克曼 奥利弗·菲尔普斯 詹姆斯·菲尔普斯 弗雷迪·史卓玛 杰西·卡芙 汤姆·费尔顿 阿尔弗雷德·伊诺奇 伊文娜·林奇 罗伯特·克诺斯 LouisCordice 斯嘉丽·伯恩 杰米·威莱特 乔什·赫德曼 罗彼·考特拉尼 沃维克·戴维斯 大卫·布拉德利 马修·刘易斯 威廉姆·麦灵 安娜·谢弗 戴文· 

火星需要妈妈

赛斯·格林 琼·库萨克 伊莉莎白·哈诺伊斯 丹·福勒 明迪·斯特林 Julene Renee 瑞恩·奥查 Jacquie Barnbrook 

回到未来（普通话版）

迈克尔·J·福克斯 

黑色风暴

史蒂芬·鲍德温 

火星大接触

亨特·卡森 凯伦·布莱克 蒂姆斯·伯特姆斯 路易丝·弗莱彻 

霍比特人2史矛革之战

马丁·弗瑞曼 雨果·维文 

环大西洋

格雷厄姆·格林 大卫·乔卡奇 安东尼·特雷奇·克里斯 杰姬·摩尔 妮可·亚历山德拉·希普利 Jinhi Evans Nicole Dickson 

换脸·恶梦方醒

孙昊 

哈利波特3：阿兹卡班的逃犯

丹尼尔·雷德克里夫 鲁伯特·格林特 爱玛·沃森 加里·奥德曼 阿伦·瑞克曼 帕姆·费里斯  

海带

邓飞 刘飏 

环太平洋

查理·汉纳姆 菊地凛子 伊德里斯·艾尔巴 查理·戴 朗·普尔曼 罗伯特·卡辛斯基 马克斯·马蒂尼 伯恩·戈曼 小克利夫顿·克林斯 芦田爱菜 迪亚哥·克莱特霍夫 希瑟·多克森 罗伯特·梅耶 刘智福 刘智满 刘智堂 

黑暗城市

卢夫斯·塞维尔 威廉·赫特 基弗·萨瑟兰 詹妮弗·康纳利 

哈利波特5凤凰社

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 拉尔夫·费因斯 玛吉·史密斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 艾玛·汤普森 艾美达·斯丹顿 詹森·艾萨克 汤姆·费尔顿 海伦娜·伯翰·卡特 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 梁佩诗 布莱丹·格里森 罗彼·考特拉尼 伊文娜·林奇 

回声火炬

James Fitzgerald Amy Staggs Tony Bingham Jonathan Visser 

红色天堂

内详 

幻体:续命游戏

瑞恩·雷诺兹;本·金斯利;马修·古迪;娜塔丽·马丁内斯;米歇尔·道克瑞;德里克·卢克;维克多·加博;玛丽安娜·宝拉·韦森特;山姆·佩吉;特瑞·韦伯;格里夫·弗斯特;艾米莉·特里梅因;加里·维克斯;梅罗拉·哈丁;道格拉斯·M·格里芬;马库斯·里尔·布朗;杰西卡·阿尔伯格;Clay Chamberlin;桑德拉·埃利斯·拉弗蒂;肖恩·保罗·布劳德 

哈利·波特与阿兹卡班的囚徒

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 

火星异变

石凉 任重 索笑坤 刘馨棋 辛祚宇 李辛喆 范子绮 

画壁

邓超 孙俪 闫妮 郑爽 柳岩 

红袖添香

黄朋 刘芷汐 马启光 张明明 

黑暗球体

克劳迪娅·布莱克 大卫·奥哈拉 菲尔·戴维斯 丽莎·艾科恩 布兰科·托莫维奇 徐钰涵 Charlie MacGechan Sophia Pettit Richard Blackwood 

回魂夜1995国语

周星驰 莫文蔚 梁家仁 黄一飞 李力持 卢雄 张莽 谭淑梅 黄智贤 周志辉 侯焕玲