第二个夏天，不再遇见的你

村上虹郎 吉田园佳 加藤玲奈 金城茉奈 

度假伙伴

梅瑞迪斯·海格纳 约翰·塞纳 林恩·惠特菲尔德 罗伯特·维斯多姆 里尔·莱尔·哈瓦瑞 依冯娜·奥吉 Carlos Santos Kamal Angelo Bolden 查克·库珀 Chris TC Edge 朱丽莎·贝贝雷纳 Elbert Kim Ramiro  Ramir  Delgado Ruiz 杰克琳·怀特 Jessica Danielle Curry 路易斯·O·罗萨多 

大侠别胡来

国依铭 

电话亭情缘

刘莹 李松阿 潘域龙 

第48号交接点

Tamer Nafar Samar Qupty Salwa Nakkara Saeed Dassuki Adeeb Safadi 

喋血天使

罗贤珠 

大武生

吴尊 韩庚 徐熙媛 元彪 

到阜阳六百里

秦海璐 唐群 李彬彬 沈羿铨 

大海作证

吉冈秀隆 奥田瑛二 永濑正敏 远野凪子 石桥莲司 清水美沙 野川由美子 林田麻里 土屋久美子 大高力也 河合美智子 积木美穗 

大剧院

阿丽萨·弗雷因德利赫 瓦伦蒂娜·泰利基纳 叶卡捷琳娜·萨穆伊利纳 亚历山大·多莫加罗夫 

地面之洞

莎娜·凯斯雷克 詹姆士·奎因·马奇 西蒙妮·柯比 史蒂夫·沃尔 欧文·马肯 

大马士革掩护行动

奥莉薇·瑟尔比 乔纳森·莱斯·梅耶斯 约翰·赫特 纳维德·内加班 尤尔根·普洛斯诺  

大神猴1降妖篇

谢苗 

第601个电话

张柏芝 周笔畅 胡歌 张国立 张萌 贾乃亮 

德州之心

艾瑞克·费洛斯 

地球最末日

威廉·达福 娜塔莎·雷昂 Paul Hipp Shanyn Leigh 

地狱搜查线

查克·诺瑞斯 艾迪·斯比安 乔·斯帕诺 杰夫·科伯 R.D. Call 

大米骚动

井上真央 夏木真理 三浦贵大 柴田理惠 左时枝 西村まさ彦 立川志の輔 室井滋 

大气层消失

张宁 吕丽萍 吴京安 王咏歌 张京生 金继武 张桂兰 

赌侠之麻将传奇

孙振鹏 陈旭 刘可 小米 杨大为 杨丹娜 

大乱斗之少年觉醒

赵奕钦 叶子淇 赵蕴卓 陈昊明 赵浩杰 

大劫案

李修贤 

赌侠1999

刘德华 朱茵 张家辉 高捷 张慧仪 张锦程 李子雄 吴毅将 吴志雄 黄子扬 林尚义 李兆基 王晶 黄金棠 罗明珠 杨健惠 

冬日之光

Les Dayman 布兰达·布莱斯 米兰达·奥图 雷·巴雷特 史蒂芬·李·马奎德 理查德·劳斯伯格 

大冬天小故事

李大强 王茜华 刘彦 郭柏松 

丁一山

凌云 井莉 田青 韦弘 

帝一之国

菅田将晖 野村周平 竹内凉真 间宫祥太朗 

狄仁杰之飞头罗刹

杨恭如 罗立群 李若希 沈鑫 张春仲 郑文森 

大海在呼唤

于洋 埃比 张燕 方保罗 

大话英雄

欧阳震华 罗慧娟 陈佩珊 

大虫灾

吕熙 张皓承 毕雪 陈乐添 

大尾鲈鳗

猪哥亮 郭采洁 杨祐宁 苗可丽 

登入火星

桑娜·莱瑟 马克·斯特朗 查尔斯·贝克 安德斯·丹尼尔森·李 

朵儿的战争

金铭 

大魔术师

梁朝伟 刘青云 周迅 闫妮 吴刚 方中信 秦沛 林雪 泽田谦也 王子文 

德军占领的卢浮宫

路易多·德·朗克桑 亚历山大·索科洛夫 本杰明·乌策拉特 文森特·内梅斯 约翰娜·科塔兹·阿尔特斯 安德烈·切尔帕洛维 让·克洛德·希尔 皮特·罗特兹克 弗朗索瓦·斯米斯尼 

订亲

凡妮莎·吉德 朱丽叶·贝松 刘佩琦 何政军 曹雨童 丁嘉丽 曹力 

斗破乱世情

林柏叡 吴大维 盛英豪 

独一无二的伊万

安吉丽娜·朱莉 山姆·洛克威尔 布莱恩·科兰斯顿 海伦·米伦 

盗墓人

朗·普尔曼 多米尼克·莫纳汉 安格斯·史格林 Larry Fessenden John Speredakos 

夺标

张卫健 黄翠如 吴天瑜 谢苗 

当代风格

朱曼芳 王华英 林强 

單車少年

未知

打过长江去

张桐 洪天照 淳于珊珊 王劲松 

等待黎明粤语

周润发 万梓良 叶童 

地狱神警

弗兰克·格里罗 朗·普尔曼 扎恩·迈克拉农 

大路朝天

张赞波 

大象之旅

Elizabeth Hurley Sam Ashe Arnold 

等不到的黎明

Ornela Kapetani Suzana Prifti Kasem Hoxha 

大雪怪

吴浚诚 张咏娴 唐鑫 

谍影行动

张家辉 古天乐 吴镇宇 姜珮瑶 张亦驰 刘宇宁 黄志忠 蔡洁 马德钟 袁伟豪 陈山聪 王君馨 张宝儿 江嘉敏 李忠希 刘楚恬 欧瑞伟 郑启泰 黄祥兴 徐荣 林伟 吴瑞庭 卫志豪 黎振烨 汤洛雯 许绍雄 关婉珊 

东北狙王决战虎牙山

张钧涵 阚昕 柴园乐 孙艺真 刘威州 闫佳颖 赵迎利 田璐 龙武 毕超 

对不起，队冧你国语

朱茵 梁汉文 徐锦江 张达明 叶竞生 李力持 李乐诗 马蹄露 

带剑的小孩

张艾嘉 艾迪 王道 梁修身 

喋血街头

梁朝伟 张学友 李子雄 任达华 甄楚倩 

对话尼克松

弗兰克·兰格拉 麦克·辛 山姆·洛克威尔 凯文·贝肯 马修·麦克费登 奥利弗·普莱特 丽贝卡·豪尔 托比·琼斯 安迪·米尔德 凯特·詹宁斯·格兰特 加布里埃尔·雅雷 吉姆·麦司奇门 帕蒂·麦克马科 杰弗里·布莱克 克林特·霍华德 

东京之女

冈田嘉子 田中绢代 江川宇礼雄 笠智众 

调音师(普通话版)

阿尤斯曼·库拉纳 

单身骑士

李秉宪 孔晓振 安昭熙 本尼迪克·哈迪 杰克·坎贝尔 凯茨·托马斯 

戴夫银行

罗里·金尼尔 Rory Kinnear 乔尔·弗莱 Joel Fry 菲比·黛内芙 休·博纳维尔 Hugh Bonneville