黑社会 黑社會

任达华 梁家辉 古天乐 林雪 张家辉 张兆辉 林家栋 王天林 谭炳文 邵美琪 姜大卫 尤勇智 黄浩然 车保罗 吴廷烨 郭锋 王钟 陈少鹏 元彬 甄懋强 洪罗拔 余袁稳 黄志伟 赵志诚 黄思恩 林文伟 何汉州 唐培中 何柱 元宝 李日升 

回不去的李雷和韩梅梅

李冠明 杨杏 

欢天喜地天蓬传

宋晓峰 秦艺嘉 

皇家女将国语

高丽虹 刘嘉玲 洪金宝 邓碧云 元华 梁家辉 李丽蕊 吴君如 元奎 叶子楣 

幻想之地

艾迪·墨菲 托马斯·哈登·丘奇 雅拉·沙希迪 罗尼·考克斯 凡妮 

火烧走马岗

Chi Yeung Wong 韩国材 

谎话连篇2

中井贵一 佐佐木藏之介 广末凉子 

好想去你的世界爱你

周依然 施柏宇 祁圣翰 魏允熙 白妤霏 彭杨 安娜伊思·马田 焦迈奇 

狐步六号

奥卡·安塔拉 阿里芬·普特拉 朱莉·埃斯特尔 

黑社会粤语

任达华 梁家辉 古天乐 林雪 

黑白李

杨舒婷 林熙越 王雨 

滑雪学校辍学生的复仇

汤姆·格林 戴夫·英格兰 Jason Bothe Carlo Marks 

哈纳莱伊湾

吉田羊 佐野玲於 村上虹郎 佐藤魁 栗原类 

黄飞鸿之南北英雄

赵文卓 唐文龙 韦娜 李璐兵 陈晨 

红财神

王睿 田小洁 姚岗 和龙 翟小兴 

海洋深处

克里斯·海姆斯沃斯 本杰明·沃克 基里安·墨菲 汤姆·赫兰德 

憨豆的黄金周

罗温·艾金森 马克思·鲍德里 埃玛·德·科内 威廉·达福 

黑疯婆子的葬礼

泰勒·派瑞 凯西·戴维斯 派翠丝·拉弗莉 迈克·泰森 西雷拉·佩顿 杰·史密斯 昆·沃尔特斯 艾里耶·米兰达 

亨利八世的私生活

查尔斯·劳顿 

黑侠2(原声版)

安志杰 

候燕

Mohamed Djouhri Hania Amar Hassan Kachach Mehdi Ramdani Nadia Kaci Sonia Mekkiou Chawki Amari Lamri Kaouane 奥雷·阿蒂卡 Abdelaziz Zeghbib Zineddine Hamdouche Saadia Gacem Hamid Ben Si Amor Samir El Hakim Mohamed Lamine 

喊·山

郎月婷 王紫逸 成泰燊 余皑磊 

幻想游戏

久本雅美 板野友美 田中幸太朗 仙石南 

黑客帝国3矩阵革命

基努·里维斯 劳伦斯·费什伯恩 凯瑞·安妮摩斯 

幻视

南奎丽 李天熙 李奎翰 东铉培 金宰范 

蝴蝶结

能年玲奈 山下莉绪 渡边大知 菅原大吉 春木美沙代 小野花梨 

好消息

基娅拉·阿德瓦尼 蒂丝卡·乔普拉 阿克谢·库玛尔 卡琳娜·卡普尔 迪尔吉特·多桑 Tanmay Dhanania Anjana Sukhani Karan Ashar 

胡同凯哥之狂暴西门町

王煜铮 郭小炜 蔡颐榛 

哈利·波特与密室(国语)

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森 

花旗少林

周润发 

婚礼几样情

爱 婚礼 重演 爱。婚礼。重复 英版《对号入座》 

欢乐园

欢乐花园 

画皮之阴阳法王(普通话版)

郑少秋 

好景在望

凯文·詹姆斯 萨尔玛·海耶克 亨利·温克勒 加里·瓦伦廷 

虎口脱险

布尔维尔 路易·德·菲耐斯 

花瓶

凯瑟琳·德纳芙 热拉尔·德帕迪约 法布莱斯 

婚礼客人

戴夫·帕特尔 拉迪卡·艾普特 吉姆·萨伯 Harish Khanna Nish Nathwani Sidhu Manpreet Meherbaan Singh 

黄飞鸿之二：男儿当自强粤语

李连杰 关之琳 甄子丹 莫少聪 姜大卫 熊欣欣 张铁林 任世官 梁日豪 何家驹 方保罗 

灰狗攻击

杰齐贝尔·阿纳特 罗纳德·布兰顿 克里斯托弗·布洛菲 Christopher Carey 

活死人归来2

詹姆斯·凯伦 索姆-马修斯 达纳·艾希布鲁克 米彻·佩勒吉 Michael Kenworthy Thor Van Lingen Jason Hogan 苏珊娜·斯奈德 Marsha Dietlein Hanala Sagal 

火龙女

郑浩南 温碧霞 邹兆龙 张轶群 

黑湖魅影

张文骏 裴唯萤 周千筱 何宏刚 

皇家师姐4直击证人

甄子丹 

华尔街

查理·辛 迈克尔·道格拉斯 达丽尔·汉纳 塔马拉·图尼 约翰·C·麦金雷 詹姆斯·斯派德 马丁·辛 

红杏出墙

伊丽莎白·奥尔森 奥斯卡·伊萨克 汤姆·费尔顿 杰西卡·兰格 雪莉·亨德森 马特·卢卡斯 麦肯锡·克鲁克 约翰·卡瓦纳 

黑雨

迈克尔·道格拉斯 

谎言×谎言

松村北斗 森七菜 小关裕太 堀田真由 七五三掛龙也 相田翔子 板橋駿谷 竹井亮介 

火鸟

山之辺真人：浪川大輔 阪脩 猿田博士：小村哲生 犬上宿祢：松本保典 八百比 

海神号

乔什·卢卡斯 库尔特·拉塞尔 杰茜达·芭瑞特 埃米·罗森 

回火2

唐纳德·萨瑟兰 威廉·鲍德温 乔·安德森 阿拉斯塔尔·麦肯泽 艾米莉·巴伯 罗斯·奥亨尼西 马克·阿诺德 多米尼克·马夫海姆 克里斯蒂娜·弗罗托 亚当· 

火龙女

郑浩南 温碧霞 邹兆龙 张轶群 

花季的救赎

霍泥芳 安宇 

黑暗之地

安德鲁·斯科特 丹妮斯·高夫 J·D·埃弗摩尔 凯萨琳·戴尔 桑德拉·埃利斯·拉弗蒂  

憨兄宝弟

张春旺 

河马2018

英维尔德·黛拉 Tom Lincoln Stuart Mortimer 

哈蜜

索耶·斯皮尔伯格 Malin Barr 芭芭拉·金斯利 

花：第二部

Pilar Gamboa Elisa Carricajo 劳拉·帕雷德斯 Valeria Correa 

黄河见证

王韦智   梁斌   陈九涵 

唬胆特工

凯文·哈特 伍迪·哈里森 凯莉·库柯 贾思敏·马修斯 艾伦·巴金 莱拉·罗兰 凯特·德拉蒙德 罗布·阿切尔 皮尔森·福德 山下智久 罗尼·罗 杰森·麦克唐纳 Tricia Black Alejandro De Hoyos 简卡洛斯·卡纳拉 达林·贝克 费利佩·奥凯 James Collins 格里莎·帕斯特纳克 特洛伊·布德罗 辛西娅·罗恩 吉姆·查德 

红色手提箱

内详