蜀山传(普通话版)

郑伊健 

谁来倾听

史可 谢铜 马春哲 高远 佘南南 王志华 野芒 伊禺然 邓岚 孟丹 黄庆云 

失恋大不同

KirstenDunst;BenFoster;MelissaSagemiller;Sisqó;ShaneWest;小艾德·博格里;多夫·蒂芬巴奇;梅丽莎·赛格米勒;夏恩·韦斯特;克里斯托弗·贾科特;珍妮·卡列雅;米拉·库尼斯;凯利·巴克斯;马丁·肖特;卡门·伊莱克特拉;乔丹·马德丽;库里奥;Colleen Fitzpatrick;Jennifer Vey;肖恩·罗伯茨;科林·汉克斯;佐伊·索尔达娜;克斯汀·邓斯特;迈克·布瓦韦尔;斯薇兹·昆茨;Michael Coristine;汤米·奥·哈沃;Shawn 

失落的战场

瑞克·斯克路德 本·安德鲁斯 JoachimPaul 

蜀山传粤语

郑伊健 

十五岁半

黎耀祥（Yiu-Cheung Lai） 麦家琪 （Teresa Mak） 尹扬明（Yeung Ming Wan ） 

杀手挽歌

颜仟汶 林伟健 曹查理 关伟伦 麦德罗 

鼠疫屠城

RalphHerforth;AnneCathrinBuhtz;克里斯蒂安·卡赫曼;Ralph Herforth;Anne Cathrin Buhtz;Frank Rth;米罗斯拉夫·塔博尔斯基;Janek Rieke;卡拉拉·伊莎娃 

深入敌后

欧文·威尔逊 吉恩·哈克曼 盖布瑞·马赫特 查尔斯·马利克·威特福德 乔昆姆·德·阿尔梅达 大卫·凯斯 奥莱克·克鲁帕 弗拉基米尔·马什科夫 马尔科·伊贡达 伊尔·波戴尔 吉奥夫·皮尔森 山姆·贾格 尚恩·约翰逊 唐·温斯顿 

瘦身男女(原声版)

刘德华 

瘦身男女(普通话版)

刘德华 

鼠疫屠城(普通话版)

Ralph Herforth 

世界中心

Shane Edelman 彼得·萨斯加德 莫莉·帕克 Karry Brown 艾丽莎·克拉斯 Mel Gorham Lisa Newlan Jason McCabe Travis Miljan Jerry Sherman 卡拉·古奇诺 森田则之 巴萨扎·盖提 Robert Lefkowitz John Lombardo 

双重重击

伊丽莎白·赫利 丹尼斯·利瑞 史蒂夫·布西密 路易斯·古兹曼 维克多·阿尔果 克里斯·诺斯 马尔詹·奈沙特 Maurice Shrog Mike Russo Marilyn Rockafellow Daniel Margotta 唐纳德·法森 莫里斯·孔特 卡普里切·贝内德蒂 Kevin Olson 基斯·诺布斯 Bill Boggs Kerry Li 梅罗妮·迪亚兹 杰瑞·巴曼 乔·达安格里奥 Riley G. Matthews Jr. Laurie Wallace Sally Jessy Raphae 

十五岁半

黎耀祥 

生日女郎

妮可·基德曼;本·卓别林;文森特·卡索;马修·卡索维茨;亚历山大·阿姆斯特朗;马克·加蒂斯;史蒂夫·佩姆伯顿;里斯·谢尔史密斯;Alan Stocks;莎莉·菲利普斯;史蒂芬·曼甘;本·米勒 

十字军(下)(原声版)

亚历桑德罗·加斯曼Alessandro Gassman 约翰尼斯·布兰纳普Johannes Brandrup 图林·雷范斯蒂Thure Riefenstein 

速度与激情

范·迪塞尔 保罗·沃克 乔丹娜·布鲁斯特 米歇尔·罗德里格兹 

少林足球粤语

周星驰 赵薇 Wei Zhao 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝 黄一飞 田启文 林子聪 陈国坤 莫美林 林子善 李卉 谷德昭 

数字英雄

郑昊 白志迪 李欣凌 

蜀山传

郑伊健 张柏芝 古天乐 谭耀文 

蜀山传(原声版)

郑伊健 

深一脚浅一脚

唐旭 刘敏涛 房斌 杨紫嫣 

死亡实验

莫里兹·布雷多 克里斯蒂安·贝克尔 奥列佛·斯托科斯基 沃坦·维尔克·默林 StephanSzasz PolatDal DannyRichter RalfMüller MarkusRudolf PeterFieseler ThorstenDersch SvenGrefer 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 NickivonTempelhoff 蒂莫·迪尔克斯 玛伦·艾格特 安德丽亚·萨瓦兹 Danny Richter Nicki von Tempelhoff 小安托万·莫诺特 菲利普·霍奇迈尔 Klaus Spin 

神鬼奇谋

克里斯蒂安·史莱特 蒂姆·艾伦 波西亚·德·罗西 理查德·德莱弗斯 比利·康诺利 彼得·麦克内尔 鲁保罗 约瑟夫·斯科伦 尤金·里皮斯基 肖恩·多伊尔 Lo 

深海大水怪

帕特里克·博金 丽赛特·安东尼 

山高不挡路

吴健 徐青 林柯 李万年 

鼠疫屠城

Ralph Herforth Anne Cathrin Buhtz 克里斯蒂安·卡赫曼 

死亡幻觉

杰克·吉伦哈尔 霍尔姆斯·奥斯本 玛吉·吉伦哈尔 黛维·切斯 玛丽·麦克唐纳 詹姆斯·杜瓦尔 亚瑟·塔谢尔 帕特里克·斯威兹 Mark Hoffman 大卫·圣.詹姆斯 Tom Tangen Jazzie Mahannah 茱莲妮·普迪 Stuart Stone Gary Lundy Alex Greenwald 贝丝·格兰特 吉娜·马隆 塞斯·罗根 诺亚·怀尔 德鲁·巴里摩尔 Kristina Malota Marina Malota 泰勒·佩克 Patience Cleveland 凯瑟琳·罗斯 Ja 

圣战骑士

希斯·莱杰 卢夫斯·塞维尔 莎妮·索萨蒙 保罗·贝坦尼 

速度与激情(原声版)

范·迪塞尔 

死亡幻觉

杰克·吉伦哈尔 霍尔姆斯·奥斯本 玛吉·吉伦哈尔 黛维·切斯 

圣诞童话

乔什·祖克曼 Brenda Grate 布莱恩·科兰斯顿 

三角恋

Alan Rickman Kristin Scott Thomas Juliet Stevenson 

三心两性

田边诚一 高桥和也 片冈礼子 秋野畅子 富士真奈美 光石研 斋藤洋介 深浦加奈子 鸫 泽木哲 山中聪 岩松了 寺田农 佐藤二朗 黑泽良平 服部佳 伊藤修子 加濑亮 松永大司 氏家惠 

谁说我不在乎

冯巩 吕丽萍 李小萌 王志文 

少林足球

周星驰 赵薇 吴孟达 谢贤 

伤心街角恋人

韩石圭 全度妍 秋相美 

死囚之舞

比利·鲍伯·松顿 哈莉·贝瑞 希斯·莱杰 Taylor Simpson 彼得·博伊尔 茅斯·达夫 

神谕之谋杀

比尔·帕克斯顿 马修·麦康纳 鲍沃斯·布斯 杰瑞米·桑普特 

蜀山传

郑伊健;张柏芝;古天乐;谭耀文;林熙蕾;洪金宝;章子怡;吴京;刘洵;吴樾;康凯;伍刚 

杀科

许志安 

少奇同志过渭水

郭法曾 储智博 荆明华 

收件人不详

杨东根 金永敏 方银振 明桂南 赵宰贤 

沙漠狂野

Adam Fidusiewicz Karolina Sawka 亚特·祖米卓斯基 

死亡实验

莫里兹·布雷多 克里斯蒂安·贝克尔 奥列佛·斯托科斯基 沃坦·维尔克·默林 

神奇之光

乌维·奥森耐特Uwe Ochsenknecht 艾莱娜·索菲亚·里奇 米罗斯拉夫·奈麦克Miroslav Nemec 

十字军(下)(普通话版)

亚历桑德罗·加斯曼Alessandro Gassman 约翰尼斯·布兰纳普Johannes Brandrup 图林·雷范斯蒂Thure Riefenstein 

少林足球国语

周星驰 赵薇 Wei Zhao 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝 黄一飞 田启文 林子聪 陈国坤 莫美林 林子善 李卉 谷德昭 

失落的战场

瑞克·斯克路德 本·安德鲁斯 JoachimPaul 

少年枪党

李修贤 Danny Lee 罗兰 Lan Law 吴志雄 Chi Hung Ng 

十一罗汉

乔治·克鲁尼 

深入敌后

欧文·威尔逊 吉恩·哈克曼 盖布瑞·马赫特 查尔斯·马利克·威特福德 

似曾相识

艾什莉·贾德 格雷戈·金尼尔 休·杰克曼 皮特·弗雷德曼 

似曾相识

艾什莉·贾德 格雷戈·金尼尔 休·杰克曼 皮特·弗雷德曼 

时空访客

让·雷诺 克里斯蒂娜·艾伯盖特 克里斯蒂昂·克拉维埃 马特·罗斯 

速度与激情(普通话版)

范·迪塞尔 

死囚之舞

比利·鲍伯·松顿 哈莉·贝瑞 希斯·莱杰 Taylor Simpson 

鼠疫屠城(原声版)

Ralph Herforth 

神魂颠倒

莫妮卡·波特 小弗雷迪·普林兹 莎洛姆·哈罗 伊万娜·米利塞维奇