地下铁粤语

杨千嬅 梁朝伟 张震 董洁 

去火星的男人

金喜善 申河均 

超越边界

安吉丽娜·朱莉 克里夫·欧文 特丽·波洛 莱纳斯·罗彻 

五个堕落的男女

李灿森 周海媚 海俊杰 梁绰满 

十三岁

埃文·蕾切尔·伍德 妮基·瑞德 霍利·亨特 陈大卫 布拉迪·科贝特 莎拉·克拉克 黛博拉·卡拉·安格 莫·麦克雷 凡妮莎·哈金斯 Jordan Elliott 本杰明·安德森 史提文科兹洛夫斯基 杰瑞米·西斯托 D.W.莫菲特 贾米森·杨 琦普·帕杜 David Patykewich Jenicka Carey Tessa Ludwick 

绿色屠夫

尼古拉·雷·卡斯 麦斯·米科尔森 Line Kruse Ole Thestrup 

忘不了国语

张柏芝 刘青云 古天乐 原岛大地 秦沛 鲍起静 江美仪 

兽性新人类之艳星劫

黎耀祥 张慧仪 

大丈夫

曾志伟 陈小春 杜汶泽 贾宗超 

四人餐桌

全智贤 朴新阳 

山林深处

吴浇浇 张贵生 翁晓笛 

终结者3

阿诺·施瓦辛格 尼克·斯塔尔 克莱尔·丹妮丝 克里斯塔娜·洛肯 

暖冬

王姬 

十三岁

埃文·蕾切尔·伍德 妮基·瑞德 霍利·亨特 

真情电波

小库珀·古丁 艾德·哈里斯 阿尔法·伍达德 埃帕莎·默克森 布伦特·塞克斯顿 克里斯·马尔基 莎拉·德鲁 瑞利·史密斯 帕特里克·布林 德博拉·温格 Bill Roberson Kenneth H. Callender 迈克尔·哈丁 Charles Garren 丽贝卡·库恩 

出水芙蓉(粤语)

蔵下穂波 余贵美子 照屋政雄 平良富 NESMITH 亀島奈津樹 和田聡宏 登川誠仁 

触目惊鲨

卢·戴蒙德·菲利普斯 克里斯蒂·斯旺森 库里奥 

致命ID

约翰·库萨克 雷·利奥塔 阿曼达·皮特 约翰·浩克斯 阿尔弗雷德·莫里纳 克里·杜瓦尔 约翰·C·麦金雷 威廉姆·李·斯科特 杰克·布塞 普路特·泰勒·文斯 瑞贝卡·德·莫妮 卡门·阿尔根齐亚诺 马绍尔·贝尔 莱拉·肯泽尔 马特·莱斯切尔 布莱特·罗尔 霍尔姆斯·奥斯本 弗雷德里克·科芬 Joe Hart Michael Hirsch 泰伦斯·伯尼·海恩斯 

真情假爱

乔治·克鲁尼 凯瑟琳·泽塔-琼斯 杰弗里·拉什 塞德里克·凯尔斯 

来来去去

Masood Akhtar Hyder Ali Jas Arora 

周恩来万隆之行

王铁成 

少女奥萨玛

Arif Herati Marina Golbahari Zubaida Sahar 

黑幕风云

彼得·奥图尔 

黑客帝国2：重装上阵

基努·里维斯 凯瑞-安·莫斯 劳伦斯·菲什伯恩 雨果·维文 

死路

亚历山德拉·霍尔登 雷·怀斯 林·沙烨 比利·阿什 

摇滚校园

杰克·布莱克 

出水芙蓉

陶虹 佟大为 宋佳 陈龙 吴佳尼 

火线生死恋

罗家英 钟淑慧 罗家英 高飞 丘明 西川孝和 梁绰满 利嘉儿 高俊杰 

紧急44分钟:北好莱坞交火事件

MichaelMadsen RonLivingston RayBaker DouglasSpain 卢·西蒙 Kevin Pike 杰瑞·兰伯特 Chris Astoyan 多米妮克·詹宁斯 卡特丽娜·洛 马里奥·范·皮布尔斯 亚历克斯·麦迪逊 米尔特·科根 克里斯·雅格布斯 David E. Harshbarger 道格拉斯·斯派恩 安德鲁·布莱尼亚斯基 亚丽克斯·门纳塞斯 克拉儿·凯瑞 朗·里维斯顿 迈克尔·马德森 代尔·戴 杰西·麦特卡尔菲 弗朗西斯·卡普拉 杰森·霍尔 欧勒格·塔克塔罗夫 杰伊·安 

情感的回声

那刚 吴贞 许云帆 韩雪 秀秀 

向左走．向右走

金城武 梁咏琪 关颖 陈之财 林雪 许绍雄 

古墓丽影2

安吉丽娜·朱莉 

壬生义士传

中井贵一 佐藤浩市 夏川结衣 村田雄浩 中谷美纪 三宅裕司 堀部圭亮 伊藤淳史 伊藤英明 加濑亮 野村祐人 斋藤步 堺雅人 藤间宇宙 

死亡音乐

叶蕴仪 洪欣 王合喜 

无间道(粤语版)

刘德华 

忘不了

张柏芝 刘青云 古天乐 原岛大地 秦沛 鲍起静 江美仪 

天地无限

罗伯特·杜瓦尔 凯文·科斯特纳 安妮特·贝宁 迈克尔·刚本 迈克尔·杰特 迭戈·卢纳 詹姆斯·拉索 亚布拉哈姆·本鲁比 迪恩·麦克德蒙特 金·寇兹 Herb Kohler 彼得·麦克内尔 Cliff Saunders Patricia Stutz 朱利安·瑞钦斯 

情欲陷阱

Annett Renneberg Simon Boer Tomek Piotrowski 

希特勒：恶魔的崛起

罗伯特·卡莱尔 

上海正午2：上海骑士

成龙 欧文·威尔逊 范文芳 亚伦·泰勒-约翰逊 艾丹·吉伦 甄子丹 

丑闻

李美淑 全度妍 裴勇俊 赵显宰 

诱惑法则

詹姆斯·范德比克 伊恩·萨默海尔德 莎妮·索萨蒙 杰西卡·贝尔 托马斯·伊恩·尼古拉斯 小克利夫顿·克林斯 

生存岛历险记

崔彬斌 张立志 王诗雅 

阴阳路19：我对眼见到嘢

罗兰 雷宇扬 陈颖妍 张豪龙 王合喜 任港秀 唐家辉 林伟贤 

龙潭虎穴

李连杰 DMX 安东尼·安德森 胡凯莉 

丛林奇兵

道恩·强森 西恩·威廉·斯科特 罗莎里奥·道森 克里斯托弗·沃肯 

阳光照在心上

阿健 侯玛丽 于仕尧 纪建国 

奇招尽出

贾森·比格斯 伍迪·艾伦 克里斯蒂娜·里奇 丹尼·德维托 

忘不了

张柏芝 古天乐 原岛大地 刘青云 秦沛 鲍起静 江美仪 

来了

桑吉加 董晓燕 陈凡 

政局密云

约翰·西姆 大卫·莫瑞瑟 比尔·奈伊 詹姆斯·麦卡沃伊 凯莉·麦克唐纳 马克·沃伦 

天地英雄

姜文 赵薇 中井贵一 王学圻 哈斯巴根 李海滨 杨海泉 王德顺 计春华 

鬼节传说

陈国邦 关宝慧 吴华新 

毒中毒

罗家英 午马 臧金生 

佛莱迪大战杰森

罗伯特·英格兰德 肯·科齐格 莫尼卡·凯娜 杰森·雷特 

怪谈新耳袋二人篇

黑川芽以 山崎一 山本彩乃 戸村麻衣子 右手爱美 佐藤刊里 近藤芳正 

大逃杀2：镇魂歌

藤原龙也 前田爱 忍成修吾 酒井彩名 末永遥 石垣佑磨 神户美雪 黄川田将也 真木阳子 伊藤友树 加藤夏希 前田亚季 竹内力 Aja 青木崇高 千叶真一 浜田麻希 长谷部瞳 伊藤裕彰 岩村爱子 胜地凉 桂亚沙美 菊地美香 北野武 三田佳子 森本裕子 村田充 Kayo Nayuki 西川祐也 仁科贵 大叶健二 柳泽奈奈 坂本真 柴木丈瑠 谷口节 丰永利行 加藤昌彦 和田聪宏 山村美智子 柳泽贵彦 

淘气少女求爱记

尹学烈 

无间道3：终极无间

梁朝伟 刘德华 黎明 陈道明 

托斯卡纳艳阳下

戴安·琳恩 吴珊卓 琳赛·邓肯 雷欧·波瓦