心跳

梁汉文 

尘世之间

Jamal Udin Torabi 

少数派报告

汤姆·克鲁斯 科林·法瑞尔 马克斯·冯·叙多夫 萨曼莎·莫顿 凯瑟琳·莫里斯 

不死潜龙

史蒂文·西格尔 摩里斯·切斯塔特 杰鲁 

紧急迫降国语

克莱格·谢佛 Rachel Hayward Winston Rekert 叶芳华 

家有轿车

李丁 赵德成 王佳宁 

焚兽之都(普通话版)

吕颂贤 

美丽心灵(普通话版）

罗素·克劳 

哈利·波特与密室

丹尼尔·雷德克里弗 鲁珀特·格林特 

不惑之年

高原 樊志起 钱洁 刘桐 

群雄夺宝

朴艺珍 

疯狂的果实2002

小泉孝太郎 奥菜恵 北村一輝 

碧海娇娃

凯特·波茨沃斯 

贱精先生

陈奕迅 钟欣潼 卢巧音 葛民辉 许绍雄 

谍影重重1

马特·达蒙 弗兰卡·波坦特 克里斯·库珀 

枕边凶灵

陈小春 林熙蕾 

失眠症

阿尔·帕西诺 

魅醒时分

梁汉文 任港秀 罗兰 王小明 韩国材 王丽娟 陈志雄 

星际旅行10复仇女神

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 LeVarBurton 玛丽娜·赛提斯 汤姆·哈迪 约翰·博格 莱瓦尔·伯顿 凯特·穆格鲁 Baron Jay 祖德·塞克利拉 J.帕特里克·麦克康尔马克 马蒂·马图利斯 阿兰·戴尔 Doug Wax 斯图尔特·贝尔德 盖茨·麦克法登 布莱恩·辛格 珊农·克奇兰 Jasmine Lliteras 乌比·戈德堡 迈克尔·多恩 迪娜·迈耶 马杰尔·巴雷特 威尔·惠顿 朗·普尔曼 

致命人脉

阿尔·帕西诺 金·贝辛格 蒂娅·里欧妮 瑞安·奥尼尔 

美国精神病人2

米拉·库尼斯;威廉·夏特纳;格兰特·维恩·戴维斯;罗宾·邓恩;林蒂·布丝;CharlesOfficer;JennaPerry;MichaelKremko;KateKelton;QuancetiaHamilton;AndrewScorer;金·波伊里尔;肖莎娜·斯珀林;LynneDeragon;KayHawtrey;尼尔·克容;博伊德·班克斯;比利·麦克莱伦;AdamBloch;Kate Kelton;Andrew Scorer;Lynne Deragon;Kay Hawtrey;Adam Bloch;贾斯 

黑帮四贱客

许俊豪 李昌勋 朴俊奎 李元宗 金甲洙 

我的心

保罗·贝坦尼 海伦娜·伯翰·卡特 奥莉维亚·威廉姆斯 卢克·纽伯里 

杀出个黎明2

鲍兹·亚金 杜恩·惠特克 斯科特·斯皮格尔 

猪扒大联盟

李嘉欣 莫文蔚 林熙蕾 关秀媚 陈小春 冯德伦 黄浩然 杜德伟 郭少芸 陈键锋 许绍雄 卢海鹏 杜汶泽 Chapman To 邹凯光 叶竞生 

星球大战前传2：克隆人的进攻

伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor 娜塔莉·波特曼 Natalie Portman 海登·克里斯滕森 Hayden Christensen 克里斯托弗·李 Christopher Lee 塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson 弗兰克·奥兹 Frank Oz 伊恩·麦克迪阿梅德 Ian McDiarmid 潘妮拉·奥古斯特 Pernilla August 特穆拉·莫里森 Temuera Morrison 吉米·斯密茨 Jimmy Smits 杰克·汤普森 Jac 

超级奶爸

加藤浩次 松冈充 香取慎吾 星野真里 

少年赌圣

释小龙 徐少强 钟淑慧 孙亚莉 

僵尸奖门人

元华 钱嘉乐 卢巧音 张国立 

异怪

刘少君 

天兆

梅尔·吉布森 华金·菲尼克斯 罗瑞·卡尔金 阿比盖尔·布雷斯林 

天上的恋人

刘烨 陶虹 董洁 冯恩鹤 

猎鬼行动

乔恩·邦·乔维 克里斯蒂安·德·拉·弗恩特 

寻枪川话

姜文 宁静 伍宇娟 刘小宁 魏小平 石凉 

蔬菜宝贝历险记

Phil Vischer Mike Nawrocki Tim Hodge 

疯狂边缘

Caroline Dhavernas Brendan Fehr Paul Johansson 

危险思想的自白

迪克·克拉克;山姆·洛克威尔;MichelleSweeney;德鲁·巴里摩尔;切尔茜·切奇;迈克尔·塞拉;AimeeRoseAmbroziak;伊莎贝尔·布莱;梅利莎·卡特;珍妮弗·海尔;伊洛娜·埃尔金;肖恩·塔克;杰伊·P·摩根;玛吉·吉伦哈尔;大卫·朱利安·赫什;乔治·克鲁尼;朱莉娅·罗伯茨;安娜·希尔克;马特·达蒙;布拉德·皮特 

星星

伊戈尔·别特连科 阿尔焦姆·谢马金 阿列克谢·帕宁 阿列克谢·克拉夫琴科 Anatoli Gushchin 阿马杜·马马达科夫 Yuri Laguta Yekaterina Vulichenko 

冰峪沟

张洪杰 张英立 

那年夏天的浪声

周幼婷 黄晓若 陈立芹 

勾魂蛇魔女

彭丹 颜仟汶 刘锡明 

乞力马扎罗的雷(普通话版)

Heidi Albertsen Roger Bilham Jacob Kyungai 

见鬼

李心洁 周俊伟 卢巧音 Chutcha Rujinanon 方展发 陈之财 

皮皮

未知

拜错神

李灿森 张豪龙 罗兰 陈敏儿 任港秀 

我要复仇

宋康昊 申河均 裴斗娜 韩宝贝 林志恩 

挖心猛鬼

罗家英 钟淑慧 

疾风铁男

樊少皇 

临时特工

Anthony Hopkins Chris Rock Peter Stormare Gabriel Macht Kerry Washington 

星星

伊戈尔·别特连科 阿尔焦姆·谢马金 阿列克谢·帕宁 阿列克谢·克拉夫琴科 Anatoli Gushchin 阿马杜·马马达科夫 Yuri Laguta Yekaterina Vulichenko 

周末同床

严政花 甘宇成 

西施眼

马伊琍 黄依群 杨倩倩 

血魔回魂

马德钟;罗家英;罗兰;陈明君 

温柔地杀我

海瑟·格拉汉姆 约瑟夫·费因斯 娜塔莎·麦克艾霍恩 乌尔里奇·汤姆森 伊恩·哈特 杰森·休斯 基卡·马卡姆 AmyRobbins YasminBannerman RebeccaPalmer 罗南·维博特 奥利维亚·波莉 IanAspinall 海伦·格蕾斯 OliverRyan DonaldGee JoeGunn Donald Gee Joe Gunn 

少数派报告

汤姆·克鲁斯 科林·法瑞尔 马克斯·冯·叙多夫 萨曼莎·莫顿 凯瑟琳·莫里斯 

阴阳路16：回到武侠时代

雷宇扬 蓝洁瑛 罗兰 钟镇涛 刘锡贤 唐家辉 张豪龙 

夕阳天使

舒淇 莫文蔚 赵薇 宋承宪 

军歌嘹亮

孙红雷 陈小艺 邢佳栋 崔可法 张晗 

蜘蛛侠

托比·马奎尔 Tobey Maguire 威廉·达福 Willem Dafoe 克斯汀·邓斯特 Kirsten Dunst 詹姆斯·弗兰科 James Franco 克里夫·罗伯逊 Cliff Robertson 罗斯玛丽·哈里斯 Rosemary Harris J·K·西蒙斯 J.K. Simmons 乔·曼根尼罗 Joe Manganiello 格里·贝克尔 Gerry Becker 比尔·努恩 Bill Nunn 杰克·贝茨 Jack Betts 斯坦利·安德森 Stanle 

田园风光

Eszternodi AttilaKaszás giMargittay Eszter nodi Attila Kaszás gi Margittay Ildikó Kovács