花牌情缘下之句

广濑铃 野村周平 新田真剑佑 上白石萌音 

回到中国

安娜·阿卡娜 吴耀汉 陈凌 胡凯莉 

红杏

梁斌 付悦 

孩子在那我在这

施彦 基栋 张若以 

红色康拜因

姚安濂 吕聿来 石俊辉 

荒岛余生

汤姆·汉克斯 海伦·亨特 克里斯·诺斯 尼克·西塞 

红石杀手

尼尔·麦克唐纳 迈克尔·库立兹 多米尼克·斯科特·凯伊 麦克·多普德 亚历山德里娅·德伯里 Grace Patterson 杰森·道格拉斯 比利·布莱尔 CG刘易斯 Darla Delgado 卢克·巴内特 罗伯特约翰逊 

呼啸山庄

朱丽叶·比诺什 拉尔夫·费因斯 珍妮·麦克蒂尔 索菲·沃德 西蒙·谢泼德 杰瑞米·诺森 

和声

金允珍 罗文姬 郑秀英 张荣男 

黄金日记

顾超凡 吴泰安 胡依宁 虞恩 

换爱四人行

贾妮娜·埃尔金 约纳斯·奈伊 尼勒姆·法鲁克 宝拉·卡伦贝格 Louis Nitsche 蒂姆·奥利弗·舒尔茨 

幻梦墓园

jiraPongpas BanlopLomnoi 

黑鸟

凯特·温丝莱特 山姆·尼尔 雷恩·威尔森 米娅·华希科沃斯卡 

海的尽头是草原蒙语版

陈宝国 马苏 阿云嘎 王锵 艾米 罗意淳 王楚然 黄尧 白宇帆 曹骏 张铭恩 丁程鑫 李滨 许还山 阿尤尔达迪 乌吉穆 巴音 巴森 江布拉 其那日图 巴德玛 哈玛 霍尔查 苏日雅 塔娜 

晃过上帝之重返街头

吴悠 阿伦·艾弗森 头盔天极 刘扬 蔡荣 张阳阳 

何以为家(原声版)

赞恩·阿尔·拉菲亚 

火箭人

塔伦·埃哲顿 杰米·贝尔 理查德·麦登 布莱丝·达拉斯·霍华德 斯蒂文·麦金托什 查理·罗 哈丽特·瓦尔特 维克托里娅·菲斯 杰玛·琼斯 汤姆·班尼特 朱利安·费罗 莱顿·威廉姆斯 基特·康纳 卡米尔·雷米泽斯基 贝恩·科拉科 齐亚德·阿巴扎 伊斯雷尔·鲁兹 拉斯科·阿特金斯 格雷厄姆·弗莱彻-库克 史蒂威·戴维斯 

虎先生

北山宏光 多部未华子 平泽宏宏路 饭丰万理江 富山绘里子 要润 笨蛋节奏 

黄金花(粤语版)

毛舜筠 凌文龙 吕良伟 刘美君 

花牌情缘上之句

广濑铃 野村周平 新田真剑佑 上白石萌音 

还留下什么

劳伦·安塔里卡 科林·奥多霍诺 米密·罗杰斯 Dohn Norwood 

海天公路

王艺曈 张瑀希 

黑帮大佬和平梦

桑杰·达特 阿尔沙德·瓦尔西 薇迪亚·巴兰 吉米·舍尔吉勒 迪雅·莫扎 博曼·伊拉尼 Dilip Prabhavalkar 库尔布尚·卡尔班达 帕里卡沙特.萨赫尼 沙鲁巴·舒克拉 

后见之明

蕾奥娜·维埃拉 杰弗里·多诺万 维龙·佩恩 米兰达·贝利 理查德·雷西尔 

花漾牌手

李皓璇 彭静娴 向璧萤 贲广煦 高宇航 唐洁 

横山号

杜雨露 吴健 徐囡楠 萨日娜 

哈拉

杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 杰克·基默 加布里埃尔·鲁纳 安娜·克拉姆斯基 

哈利·波特与死亡圣器（上）(原声版)

丹尼尔·雷德克里夫 

幻土

宏荣 郭月 刘晓义 陈泽耀 

黄金罗盘

妮可·基德曼 

皇甫谧

吕一丁 许紫青 沈常林 魏子千 彭振中 肖辉 

虎先生（日语）

北山宏光 多部未华子 平泽宏宏路 饭丰万理江 富山绘里子 要润 笨蛋节奏 

毁灭之路

汤姆·汉克斯 保罗·纽曼 裘德·洛 丹尼尔·克雷格 

黑色党徒

约翰·大卫·华盛顿 亚历克·鲍德温 小伊塞亚·维特洛克 罗伯特·约翰·伯克 

憨哥进城

梁子 方青卓 常蓝天 

洪兴大飞哥粤语

黄秋生 麦家琪 黎骏 林子善 刘钧仪 赵丽贻 梁焯满 

黑夜造访

乔尔·埃哲顿 克里斯托弗·阿波特 卡门·艾乔戈 丽莉·克亚芙 

慌失失

吴耀汉 乔宏 唐菁 方洁玲 余慕蓮 宋金来 

赫利

Armando Espitia Linda Gonzalez Juan Eduardo Palacios Andrea Vergara 

河曲马

才华加 卓玛 萨尔措 

海星

吉吉 André de la Rivière Robert Desnos 

海角七号

范逸臣 田中千绘 中孝介 林宗仁 马念先 民雄 安乙荞 林晓培 马如龙 梁文音 应蔚民 张心妍 李佩甄 沛小岚 丹耐夫正若 郭逸轩 李浤嘉 黄西田 张魁 赵舜 郑志伟 魏隽展 杨淳翔 杨淳言 杨淳至 吴朋奉 祝福 张琼雯 陈慕义 常陆师父 姚思微 黄兴全 卢怡榕 连馨 刘雨柔 林宜均 杨欣佩 王婷仪 谭淑婷 陈妍汝 叶雅馨 朱丁顺 林聪辉 曾吾吉 林宏道 陈源平 许胜雄 詹佑颋 王荣良 陈顗亘 魏庭芳 李瑞珠 许仁豪 姚怡安 何季珊 林明远 曾柏允 陈致臻 吴秋莲 何冠谊 高坤成 北村丰晴 关根直树 高嶋 

黑莓

杰伊·巴鲁切尔 格伦·豪尔顿 马特·约翰逊 加利·艾尔维斯 绍尔·鲁宾内克 迈克尔·艾恩塞德 里奇·索莫 赵胜汪 米歇尔·吉鲁 马克·克里奇 劳拉·席勒维茨 伊莲娜·郁安科 马丁·唐文 伊桑·英格 埃里克·奥斯本 阿尔·贝恩斯坦 格雷格·卡尔德龙 吉姆·查德 大卫·克里斯托 罗德里戈·费尔南德斯-斯托尔 

黄金恶梦

莫少聪 

回溯因果

Elisabeth Rioux Kristian Denver Diaz Logan Gervais 

花束般的恋爱

菅田将晖 有村架纯 细田佳央太 清原果耶 小田切让 押井守 户田惠子 岩松了 小林薰 韩英惠 中崎敏 小久保寿人 泷内公美 森优作 古川琴音 篠原悠伸 八木亚里纱 佐藤宽太 冈部崇 萩原实里 福山翔大 萩原利久 片山友希 宇野祥平 佐藤玲 水泽绅吾 

黄金花(普通话版)

毛舜筠 凌文龙 吕良伟 刘美君 冼色丽 余安安 谈善言 郑欣宜 江欣燕 林建明 林兆霞 

虎度门

萧芳芳 袁咏仪 李子雄 陈晓东 

荒村公寓

余文乐 张雨绮 优恵 海一天 

黑社会2以和为贵

古天乐 任达华 张家辉 林家栋 王天林 林雪 安志杰 郑浩南 张兆辉 谭炳文 尤勇智 潘月彤 张武孝 元彬 莫醒麟 李日升 黄思恩 徐忠信 罗强 赵志诚 罗靖庭 唐培中 张荣祥 张志平 陈绍佳 周建军 李发源 陈桂芬 樊文杰 凌振帮 余袁稳 

海狼（下）(普通话版)

任志宏（解说配音） 

黑暗杀机

亚历山大·斯卡斯加德 丽莉·吉欧 詹姆斯·戴尔 杰弗里·怀特 梅肯·布莱尔 乔纳森·怀特赛尔 詹姆斯·布鲁尔 埃里克·李塞德 朱利安·布莱克·安蒂洛普 安娜贝尔·库帖 巴布·米切尔 

慌失失国语

吴耀汉 乔宏 唐菁 方洁玲 余慕莲 宋金来 

黄金屋

莉莉·柯林斯 杰西·普莱蒙 杰森·席格尔 奥马尔·莱瓦 

悍警惩奸除恶

斯蒂芬·多尔夫 安娜琳·麦考德 多米尼克·珀塞尔 史蒂芬·朗 

互动杀人事件

许志安 

荒野无声

赵海鹰 罗欢 

红色沙漠

莫尼卡·维蒂 理查德·哈里斯 卡洛·迪帕尔马 

欢迎来到驹田蒸馏所

早见沙织 小野贤章 内田真礼 细谷佳正 辻亲八 铃村健一 堀内贤雄 井上喜久子 中村悠一 仲野裕 畠中祐 

黑猫大旅社

陆弈静 夏靖庭 蔡振南 吴中天 李康宜 蓝苇华 荫山征彦 黄采仪 黄湘婷 彭浩秦 温吉兴 温贞菱 余佩真 林志儒