爱尔兰人

罗伯特·德尼罗 阿尔·帕西诺 乔·佩西 安娜·帕奎因 

老师！我可以喜欢你吗？

生田斗真 广濑铃 龙星凉 森川葵 

云中岗亭

吴军 梁琳琳 

忠犬八公

大黄 冯小刚 陈冲 白举纲 黄楚桐 钱波 阳博 薛旭春 刘军 张磊 钟艾霖 谷海燕 杜世梅 廖家军 刘十六 李欧 方勇 徐清 仝籽橙 

阴阳错

谭咏麟 倪淑君 叶童 董骠 邓碧云 

灵异导航

黄宝拉 

船续前行

弗雷迪·琼斯 芭芭拉·杰夫德 Victor Poletti 彼得·塞利尔 

机械师(普通话版)

杰森·斯坦森 

五等文官

Oleg Menshikov Vladimir Mashkov Nikita Mikhalkov Konstantin Khabensky 

铁血雄风(原声版)

蒂尔·施威格 Geno Lechner Ralph Herforth Lena Gryczka 

一切皆允

丹尼尔·比苏蒂 克里斯·勃朗宁 沙恩·科费 布莱恩·考辛斯 

第四张画

毕晓海 郝蕾 戴立忍 关颖 金士杰 周咏轩 梁赫群 纳豆 罗北安 陈希圣 

猎艳

罗伯托·贝尼尼 米歇尔·布朗 尼可莱塔·布拉斯基 

哥伦比亚人

佐伊·索尔达娜 迈克尔·瓦尔坦 马克斯·马蒂尼 詹迪·莫拉 连尼·詹姆斯 山姆·道格拉斯 克利夫·柯蒂斯 杰西·博雷格 辛希亚·阿戴-罗宾森 

受害者

凯莉·麦克唐纳 詹姆斯·哈克尼斯 约翰·汉纳 艾西斯·海恩斯沃斯 卡拉·克罗姆 塞兰·巴克斯特 艾莉森·麦肯齐 乔治·格伦 大卫·古达尔 扎克·莱尼 泼奇·奎尼尔 尼克拉斯·纳恩 杰米·西弗斯 拉蒙·蒂卡拉姆 克洛伊·皮里 

委托人

布拉德·兰弗洛 苏珊·萨兰登 汤米·李·琼斯 玛丽-露易丝·帕克 安东尼·拉帕格利亚 威廉姆·H·梅西 J·T·沃尔什 安东尼·爱德华兹 奥西·戴维斯 

川岛芳子1989

高明 袁苑 张晓敏 高发 李海英 

燃烧吧！剑

冈田准一 柴崎幸 铃木亮平 山田凉介 伊藤英明 尾上右近 山田裕贵 

甜蜜诅咒

방지현 김성수 성연호 

电锯少女血肉之华

内田理央 山地真理 佐藤圣罗 玉城裕规 

虎啸风声

文熙 赵帅 杨帆 朱勇林 郭军 

难以置信

吴超 宋佳伦 周也 剧雪 刘之冰 雷恪生 

古道西风

王韦智 李晓红 张伦 谢加尼 蒋彪 

富贵的球队

王建明 

小锅盖娶亲2

宋举亮 崔宝月 

新青春之歌

王千予 

魔爪入室

亚当·萨尔基 

白狐

钟欣潼 

科林尼案

弗兰科·内罗 埃利亚斯·穆巴里克 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 海纳·劳特尔巴赫 曼弗莱德·扎帕卡 杰尼斯·纽沃纳 赖纳·博克 卡特琳·施特里贝克 皮亚·斯图森斯坦 彼得·普拉格 汉勒斯·魏格纳 福克·罗克斯特罗 莎宾·蒂莫提欧 斯特凡诺·卡塞蒂 托马斯·林平泽尔 玛格丽特·提塞尔 路德维希·西蒙 奥米德·墨玛 亚历山大·巴奇尼 

战狼特攻队

A.J. Drave Steven Bauer 

情人知己

梁朝伟 罗美薇 袁咏仪 林蛟 苑琼丹 黄子华 陈美龄 郭秀云 黄光亮 

沙漠突击队

Ken Clark Horst Frank Jeanne Valérie 

她不知道名字的那些鸟儿

苍井优 阿部隆史 松坂桃李 村川绘梨 赤堀雅秋 赤泽セリ 中岛书 竹野内丰 

死亡台球

前野智昭 中村悠一 筈见纯 濑户麻沙美 竹内荣治 西明日香 

泪王子

范植伟 朱璇 关颖 张孝全 林佑威 高捷 曾江 

红岛

基姆·古铁雷斯 娜迪亚·特列什科维奇 David Serero Charlie Vauselle 索菲·吉耶曼 Hugues Delamarliere Luna Carpiaux Mathis Piberne Sacha Cosar-Accaoui 

男孩唱诗班

达斯汀·霍夫曼 茜茜·斯派塞克 凯西·贝茨 德博拉·温格 乔什·卢卡斯 艾迪·伊扎德 凯文·麦克哈尔 蒂胡纳·里克斯 

鸡鸭恋

任达华 刘嘉玲 方中信 梁韵蕊 朱萍媛 连伟健 黄薇 饶芷昀 江涛 

另类村姑

薛佳凝 孙浩 沈丹萍 王刚 王宇 

Blind Mind

佐藤宽太 平祐奈 モクタール 芦沢ムネト アベラヒデノブ 椿原爱 原彩香 平井珠生 副岛和树 

吟唱未来之歌的牛

蕾奥娜·维埃拉 米娅·麦斯特罗 阿尔佛莱德·卡斯特罗 Enzo Ferrada Rosati Benjamin Soto Frederique Gudelj Laura Del Rio Rios 马尔西亚·塔格莱 Camilo Arancibia 

猎鬼姐妹

普洛伊尤孔·罗贾纳卡塔尼奥 纳纳帕斯·洛特纳姆乔特萨昆 芮塔·彭安 

窥视

克里·杜瓦尔 伊丽莎白·怀特梅尔 詹姆斯·A·伍兹 维多利亚·桑切斯 摩根·凯利 

那般良夜(原声版)

约翰·赫特 索菲亚·海林 马克斯·布朗 艾琳·理查兹 

三个未婚妈妈

车永莉 

圆梦巨人(双语字幕版)

鲁比·巴恩希尔 

山道弯弯

王雁 刘露 赵春明 李凤绪 

虹色时光

佐野玲於 中川大志 高杉真宙 横滨流星 

胡越的故事

周润发 缪骞人 钟楚红 罗烈 

七个木乃伊

DannyTrejo MattSchulze 

火狐一号出击

裴淳华 丹尼尔·布鲁赫 埃迪·马森 侬索·阿诺斯 德尼·梅诺谢 本·施耐泽 彼得·苏利文 安吉尔·伯纳尼 卡米尔·雷米泽斯基 马克·伊瓦涅 布朗提思·佐杜洛夫斯基 利奥尔·阿什肯纳齐 娜塔莉·斯通 弗林·艾伦 安德莉·代克 文森特·里奥特 伊弗塔赫·克莱恩 奥马尔·贝尔杜尼 

一呼百应2020

李滨 大力 费馨洁 魏震 

布莱恩·班克斯

梅兰妮·利伯德 蒂凡尼·多庞特 格雷戈·金尼尔 阿尔迪斯·霍吉 雪莉·谢波德 马特·巴特格里亚 豪莎·罗克莫雷 道林·米西克 吉诺·文托 迪安·丹顿 哈里森·斯通 

失恋399年

郑文蓉 葛秋谷 楼云飞 袁国纲 董向荣 田松 项羽 辛宇 赵静沛 孙捷 周煜非 周末 

东北往事：我叫刘海柱

许君聪 刘奔 龚小钧 杨蕊嘉 田璐 程汉 杨迪 邓宛千 张钧涵 陈铮 

面包，巴士和第二次初恋

深川麻衣 山下健二郎 伊藤沙莉 志田彩良 

好朋友2016

凯瑟琳·巴赫 帕特里克·茂顿 Alexis Rosinsky Madeline Vail 斯派克·斯潘塞 James Phillips Dane Jamieson Monty Wall Laila Haughey Hannah Naomi Kercheval 索菲亚·罗新斯基 Hailey Silviera Penny Della Pelle Arella Danell Tanya Lang 

钢铁，是这样炼成的

董勇 马浴柯 何强 郭晓明 于东江 高蓓蓓 

同路人

张宇鹏 李若嘉 廖学秋 崔可法 

警之恋

姚芊羽 鲍国安 周里京 张曈