头文字D第四季

石冢运升 岩田光央 子安武人 

火影忍者剧场版：大活剧！雪姬忍法帖！

竹内顺子 杉山纪彰 中村千绘 井上和彦 甲斐田裕子 矶部勉 铃置洋孝 唐泽润 金子力 西川几雄 高濑右光 宝龟克寿 仲野裕 古泽彻 田中完 渡边英雄 高阶俊嗣 细野雅世 重松朋 大塚周夫 石冢英彦 美山加恋 

蜡笔小新之呼风唤雨！夕阳下的春日部男孩

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 一龙斋贞友 

圣母在上第二季

Maria sama ga miteru: Haru 玛莉亚的凝望 圣母在上~春~ 

宠物小精灵：裂空的访问者

松本梨香 大谷育江 日高法子 上田祐司 

七武士

未知

哆啦A梦：大雄的猫狗时空传

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 

芭比之真假公主

未知

吉尔莫女孩第五季

劳伦·格拉汉姆 阿丽克西斯·布莱德尔 梅丽莎·麦卡西 斯科特·帕特森 安庆名惠子 莉莎·维尔 肖恩·古恩 凯利·毕晓普 爱德华·赫曼 贾德·帕达里克 塞巴斯蒂安·巴赫 利兹·托瑞斯 迈克尔·温特斯 萨莉·斯特拉瑟斯 约翰·卡贝拉 托德·劳 阿莉尔·凯贝尔 里尼·贝尔 阿里斯·阿瓦拉多 詹姆斯·摩西·布莱克 Yanic Truesdale Sean Everett 

绝望主妇第一季

玛西亚·克劳斯 菲丽西提·霍夫曼 伊娃·朗格利亚 马克·摩斯 

整容室第二季

迪伦·沃尔什 朱利安·麦克马洪 约翰·亨斯利 乔莉·理查德森 罗马·玛菲娅 法米克·詹森 

圣斗士星矢: 天界篇序奏 - Overture

古谷彻 铃置洋孝 堀川亮 桥本晃一 堀秀行 潘惠子 绿川光 井上富美子 山本百合子 小山茉美 小野坂昌也 石川英郎 飞田展男 堀内贤雄 日野由利加 森川智之 高桥广树 山路和弘 

绿翼第一季

莎拉·亚历山大 莎莉·布雷顿 奥利弗·克里斯 塔姆辛·格雷格 史蒂芬·曼甘 米歇尔·戈麦兹 皮帕·海伍德 卡尔·特奥巴德 

星际之门：亚特兰蒂斯第一季

乔·弗拉尼甘 托蕊·海金森 瑞秋·鲁特雷尔 

憨豆先生卡通版 第三季 中文版

罗温·艾金森 

星际之门SG-1第八季

内详 

狮子王3

内森·连恩 埃林·萨贝拉 马修·布罗德里克 杰瑞·斯蒂勒 乌比·戈德堡 

魔法俏佳人第一季

Lisa Ortiz 

意难忘

王识贤 张凤书 刘至翰 高欣欣 李兴文 李李仁 江祖平 张琴 徐亨 陈若萍 韩瑜 杨宝玮 黄仲昆 石英 邱琦雯 李政颖 

军情五处第三季

Matthew Macfadyen Rupert Penry-Jones Keeley Hawes David Oyelowo 彼得·弗斯 

指环王3:王者无敌

维果·莫腾森 伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 丽芙·泰勒 伊恩·麦克莱恩 奥兰多·布鲁姆 凯特·布兰切特 米兰达·奥图 安迪·瑟金斯 雨果·维文 多米尼克·莫纳汉 比利·博伊德 马尔顿·索克斯 卡尔·厄本 克里斯托弗·李 约翰·瑞斯-戴维斯 乔尔·托贝克 张磊 姜广涛 伯纳德·希尔 约翰·贝西 Maisy McLeod-Riera 阿兰·霍华德 布雷特·麦肯齐 萨德文·布罗菲 彼得·杰克逊 杰德·布罗菲 萨拉·贝克 劳伦斯·马克奥雷 伊安·霍姆 大卫·文翰 约翰·诺贝尔 Harry Sinclair 佩特·史 

云之彼端约定的地方

未知

憨豆先生卡通版 第三季

罗温·艾金森 

怪物史瑞克2

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 朱莉·安德鲁斯 安东尼奥·班德拉斯 约翰·克立斯 鲁伯特·艾弗雷特 

人人都爱雷蒙德第九季

雷·罗马诺 帕翠西亚·希顿 布拉德·加内特 莫尼卡·霍兰 多莉丝·罗伯茨 彼得·博伊尔 

不再沉默

克里斯汀·斯图尔特 伊丽莎白·帕金斯 罗伯特·约翰·伯克 迈克尔·安格拉诺 斯蒂夫·扎恩 D·B·斯威尼 Dick Hagerman Allison Siko Remy Brommer Grace Ameter Tyanna Rolley Leslie Lyles 哈莉·赫里什 Kimberly Kish Megan Pillar 

圣母在上第一季

玛利亚的凝望 Maria sama ga miteru 

我爱你BABY

藤田大助 黒葛原未有 鈴木真仁 

棋魂·通往北斗杯之路

川上伦子 小林沙苗 石冢坚 嘉数由美 纳谷六朗 藤原启治 雪野五月 岩田光央 高木礼子 铃村健一 松冈洋子 樱井孝宏 高濑右光 日野由利加 千叶进步 北川胜博 中博史 星野充昭 铃木晶子 渡边明乃 小野健一 

外科医生马丁第一季

Martin Clunes Caroline Catz John Alderton Stephanie Cole Joe Absolom 

奈克瑟斯奥特曼

川久保拓司 桐島優介 内山眞人 佐藤康恵 

天上天下

保志总一朗 久川绫 茅原实里 三木真一郎 关智一 森川智之 矢尾一树 七绪春日 真殿光昭 花轮英司 三宅健太 池田秀一 河原木志穗 白石凉子 滨田贤二 

梦物语

羽多野涉 有岛萌 浅野真澄 井上喜久子 中山真奈美 仲西环 铃木麻里子 田中香织 福圆美里 稻田彻 

同志亦凡人第四季

葛尔·哈罗德 兰迪·哈里森 哈尔·斯帕克斯 

攻壳机动队第二季

田中敦子 大塚明夫 大川透 家中宏 山寺宏一 仲野裕 桧山修之 玉川纱己子 

光之美少女

未知

神探阿蒙第三季

托尼·谢尔博 Tony Shalhoub 

神无月的巫女

未知

火线第三季

多米尼克·威斯特 约翰·道曼 伊德里斯·艾尔巴 弗兰基·费森 

迷失第一季

马修·福克斯 豪尔赫·加西亚 金大贤 乔什·哈洛威 伊万杰琳·莉莉 多米尼克·莫纳汉 哈罗德·佩里诺 玛姬·格蕾斯 艾米莉·德瑞文 特瑞·欧奎恩 纳威恩·安德利维斯 伊恩·萨默海尔德 金允珍 

无路可逃

潘娟 李建斌 张红伟 吴东 李文军 董向荣 

海贼王剧场版5：被诅咒的圣剑

田中真弓 中井和哉 冈村明美 山口胜平 平田广明 

海军罪案调查处第二季

迈克尔·韦瑟利 大卫·麦考姆 宝蕾·佩雷特 尚恩·穆雷 科特·德·巴勃罗 马克·哈蒙 Mark Harmon 

法律与秩序：特殊受害者第六季

Christopher Meloni   Mariska Hargitay   Richard Belzer   Diane Neal 

名侦探柯南：银翼的魔术师

高山南 山崎和佳奈 神谷明 松井菜樱子 高岛雅罗 林原惠美 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 户田惠子 柴田秀胜 森功至 岛津冴子 久川绫 井原启介 中村大树 引田有美 伊仓一惠 百百麻子 冰上恭子 三木真一郎 石冢运升 茶风林 井上和彦 松本保典 神奈延年 菅原正志 金尾哲夫 细井治 藤城裕士 卷岛直树 水内清光 仮屋昌伸 山口胜平 

游戏王剧场版：光之金字塔

風間俊介 津田健次郎 高橋広樹 

落叶

山口胜平 本田贵子 水谷优子 岩田光央 梁田清之 飞田展男 高木涉 岩崎征实 加濑康之 竹本英史 木内秀信 前田刚 铃木正和 新垣樽助 下崎纮史 大竹美佳 中岛裕美子 

ͷ????D???ļ?

ʯڣ?????????????롢?Ӱ???? 

哈尔的移动城堡国语

倍赏千惠子 木村拓哉 美轮明宏 我修院达也 神木隆之介 伊崎充则 大泉洋 大塚明夫 原田大二郎 加藤治子 都筑香弥子 

豪斯医生第一季

休·劳瑞 丽莎·艾德尔斯汀 欧玛·艾普斯 罗伯特·肖恩·莱纳德 

奈克瑟斯奥特曼剧场版

别所哲也 远山景织子 大澄贤也 裕木奈江 广田亮平 

憨豆先生卡通版第三季普通话

罗温·艾金森 

整容室 第二季

迪伦·沃尔什 朱利安·麦克马洪 约翰·亨斯利 乔莉·理查德森 罗马·玛菲娅 法米克·詹森 

海绵宝宝历险记

汤姆·肯尼 克兰西·布朗 罗德格尔·邦帕斯 比尔·法格巴克 

铁证悬案第二季

凯瑟琳·莫里斯 丹尼·皮诺 

超人前传第四季

汤姆·威灵 克莉斯汀·克鲁克 迈克尔·罗森巴姆 

六尺之下第四季

彼得·克劳斯 劳伦·艾波罗丝 弗莱迪·罗德里格兹 迈克尔·C·豪尔 瑞切尔·格里菲斯 

犯罪现场调查第五季

威廉·彼德森 玛格·海根柏格 加里·杜尔丹 乔治·艾德斯 乔雅·福克斯 艾瑞克·兹曼达 罗伯特·大卫·豪尔 保罗·吉尔福伊尔 尼古拉斯·李 乔纳森·潘内尔 阿莱克斯·卡特 何塞·祖尼加 斯科特·克拉斯 Marina Black 高圣远 罗密·罗斯蒙特 托尼·阿门多拉 特雷尔·蒂尔福德 大卫·伯曼 华莱士·朗翰 约翰·L.亚当斯 巴格·霍尔 蕾可·艾尔丝沃斯 弗伦奇·斯图尔特 J.C.布兰迪 吉-杜·根伯卡 Allen Fawcett 阿曼达·洛克伍德 维森特·M.沃德 杰克莫·巴泽尔 本杰明·菲奇 

鲨鱼黑帮

威尔·史密斯 罗伯特·德尼罗 蕾妮·齐薇格 杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 马丁·斯科塞斯 齐吉·马利 道格·伊·道格 迈克尔·因佩里奥利 维森特·帕斯托雷 彼得·法尔克 凯蒂·柯丽克 大卫·索伦 戴维·P·史密斯 鲍比·J·汤普森 莱尼·维尼托 Saverio Guerra 雪莉·莫里森 詹姆斯·马迪欧 弗兰克·文森特 Steve Alterman 菲尔·拉马 詹妮弗·路易斯 肖恩·毕晓普 詹姆斯·雷恩 罗 

云的彼端，约定的地方

吉冈秀隆 萩原圣人 南里侑香 石冢运升