钢铁骑士(普通话版)

本·温切尔 

关云长

甄子丹 姜文 孙俪 方中信 

功夫梦

贾登·史密斯 成龙 塔拉吉·P·汉森 韩雯雯 

干预

奥尔本·勒努瓦 欧嘉·柯瑞兰寇 塞巴斯蒂安·拉兰内 大卫·穆尔贾 

广东十虎苏灿之飞龙在天

刘峰超 樊昱君 刘牧 王辉 刘江 王丽萍 

购物惊魂记

金·贝辛格 卢卡斯·哈斯 

高铁惊爆点国语

多里安·哈伍德 雷·怀斯 罗伊·谢德 

国家保安

埃里克·罗伯茨 马丁·劳伦斯 斯蒂夫·扎恩 

古惑仔之火拼街头

尹扬明 钟淑慧 高飞 金相旭 

关键第四号

亚历克斯·帕蒂弗 蒂莫西·奥利芬特 泰莉莎·帕尔墨 

高校电竞风云之巅峰对决

王粲 韩文帅 李沐宸 贺怀博 

鬼头大兵

史蒂夫·马丁 丹·艾克罗伊德 菲尔·哈特曼 格伦妮·海德利 Daryl 马克 

攻击链

尼古拉斯·凯奇 

古城会

杨钧丞 金柯 张镝 孙诺 

孤胆追踪者

杜夫·龙格尔 玛塔·加丝蒂妮 科西莫·福斯科 

格罗姆少校瘟疫医生

TikhonZhiznevskiy AleksandrSeteykin 柳波芙·阿克肖诺娃 AlekseyMaklakov 德米特里·切波塔雷夫 奥列格·楚古诺夫 米哈伊尔·埃夫拉诺夫 SergeiGoroshko 

狗眼看阴阳3

虎虎 颜丹 马梦乔 

钢铁苍穹2：即临种族

拉腊·罗西 弗拉基米尔·布尔拉科夫 基特·戴尔 茱莉亚·迭泽 

公元

郭富城 吴彦祖 郭妃丽 吴镇宇 连凯 吕良伟 蔡乐芝 许美珍 赖兴祥 

钢铁侠2

小罗伯特·唐尼 格温妮斯·帕特洛 米基·洛克 斯嘉丽·约翰逊 

盖世俊杰

迈赫什·巴布 维杰亚珊蒂 Rashmika Mandanna 普拉卡什·拉贾 维尼拉·基肖尔 Satyadev Kancharana 拉詹德拉·普拉萨德 Sangeetha Weeraratne Hari Teja Raghu Babu Jayaprakash Reddy 阿迪 Ajay 萨钦·克德卡 Pradeep Rawat 婆罗门·安达姆 特曼娜·芭蒂亚 

骨之谷

奥图姆·瑞瑟 瑞斯·考罗 Steven Molony Mason Mahay 亚历珊德拉毕林思 

功夫棒球

藤冈弘 堀北真希 玉山铁二 田中直树 

跟踪追击

林岚 史进 陈天纵 林书锦 红冰 

古惑仔3之只手遮天国语

郑伊健 陈小春 莫文蔚 

敢死队4：最终章

杰森·斯坦森 50分 梅根·福克斯 杜夫·龙格尔 托尼·贾 伊科·乌艾斯 安迪·加西亚 西尔维斯特·史泰龙 兰迪·库卓 雅各布·西皮奥 丽维·陈 露西·纽曼·威廉姆斯 达伦·诺普 肯尼·巴特拉姆 科迪·麦基 柯基·法尔考 丹楚朋 卡里姆·赛迪 塞缪尔·布莱克 亚当·马斯托 

功夫大师

元彪 计春华 梁家仁 

盖世无双之打狗神棒

孔奇力 张新宇 张紫淋 刘占领 孟波 田原璐 

功夫杀手

大卫·卡拉丁 达丽尔·汉纳 Kay Tong Lim 

格斗场

史蒂夫·奥斯汀 沃尔顿·戈金斯 劳拉·范德沃特 唐纳利·罗德 Carlos Joe Costa 琳达·博伊德 史葛·麦克尼尔 Clifton MaCabe Murray 吉尔斯·潘顿 Paul Jarrett 埃里克·李塞德 克里斯蒂娜·杰斯特泽姆布斯卡 Tony Bailey Katelyn Mager 斯蒂芬·E·米勒 里斯·亚历山大 菲利普·米切尔 威廉·B·戴维斯 艾德里安·霍姆斯 格伦·恩尼斯 

孤勇毒战

未知

古剑奇谭之流月昭明

王力宏 宋茜 高以翔 高圣远 吴千语 张智霖 柳岩 李媛 伍嘉成 那威 纪焕博 

高度戒备粤语

刘青云 吴镇宇 高捷 李蕙敏 陈法蓉 钱嘉乐 曹永廉 关宝慧 金扬桦 容锦昌 

国家宝藏：夺宝秘笈

尼古拉斯·凯奇 贾斯汀·巴萨 黛安·克鲁格 强·沃特 海伦·米伦 艾德·哈里斯 哈威·凯特尔 布鲁斯·格林伍德 泰·布利尔 Michael Maize 蒂莫西·V·墨菲 艾丽莎·科波拉 阿曼德·里斯科 阿尔伯特·海尔 乔·格拉什 克里斯蒂安·卡玛戈 布兰特·布里斯科 比利·安格 布莱德·罗 扎克瑞·戈登 皮特·伍德瓦德 奥利弗·缪尔海德 拉里·塞达尔 Billy Devlin 艾丽西娅莉魏莉丝 娜塔莉·德莱福斯 Michael Stone Forrest 格兰特·汤普森 兰迪·特拉维斯 Stephen H 

歌之王子殿下2019剧场版

寺岛拓笃 铃村健一 谷山纪章 宫野真守 诹访部顺一 下野纮 鸟海浩辅 森久保祥太郎 铃木达央 苍井翔太 前野智昭 绿川光 小野大辅 代永翼 内田雄马 高桥英则 木村良平 山下大辉 

功夫(普通话版)

周星驰 

钢盔

吉恩·埃文斯 罗伯特·赫顿 斯蒂夫·布罗狄 

国家宝藏2

尼古拉斯·凯奇 贾斯汀·巴萨 黛安·克鲁格 强·沃特 海伦·米伦 艾德·哈里斯 哈威·凯特尔 布鲁斯·格林伍德 泰·布利尔 MichaelMaize 蒂莫西·V·墨菲 艾丽莎·科波拉 阿曼德·里斯科 阿尔伯特·海尔 乔·格拉什 克里斯蒂安·卡玛戈 布兰特·布里斯科 比利·安格 布莱德·罗 扎克瑞·戈登 皮特·伍德瓦德 奥利弗·缪尔海德 拉里·塞达尔 BillyDevlin 艾丽西娅莉魏莉丝 娜塔莉·德莱福斯 MichaelStoneForrest 格兰特·汤普森 兰迪·特拉维斯 StephenHibber 

怪人

未知

刽子手

米莎·巴顿 

古着商店之天启大爆炸

未知

古剑奇谭之厌火之乱

刘巴音 

国家公敌

威尔·史密斯 吉恩·哈克曼 强·沃特 莉莎·博内特 雷吉娜·金 斯图亚特·维尔森 劳拉·凯洛蒂 劳恩·迪恩 巴里·佩珀 伊恩·哈特 杰克·布塞 斯科特·凯恩 杰森·李 加布里埃尔·伯恩 詹姆斯·勒格罗 丹·巴特勒 杰克·布莱克 杰米·肯尼迪 博德希·埃夫曼 安娜·冈 加斯查·华盛顿 汤姆·塞兹摩尔 

功夫之城

何翔 王曦 裴雨桐 伍国宝 赵志凌 梁家仁 

攻壳机动队(普通话版)

田中敦子 大塚明夫 山寺宏一 大木民夫 家弓家正 玄田哲章 山内雅人 小川真司 

共助

玄彬 柳海真 金柱赫 张荣男 李东辉 林允儿 李伊庚 

跟屁虫

刘瑞琪 李立群 张国柱 张蓓心 金圣恩 刘承栗 金少华 徐康泰 简俐 

哥斯拉:怪兽行星

宫野真守 樱井孝宏 花泽香菜 杉田智和 梶裕贵 诹访部顺一 小野大辅 三宅健太 堀内贤雄 中井和哉 山路和弘 山本兼平 高桥伸也 堀越富三郎 柳田淳一 石谷春贵 须崎成幸 滨崎奈奈 菅原雅芳 内野孝聪 小松奈生子 洲崎绫 各务立基 平真澄 鸡冠井美智子 渡边遥 滨野大辉 小泽亚李 

古墓丽影：源起之战

艾丽西亚·维坎德 多米尼克·韦斯特 沃尔顿·戈金斯 吴彦祖 

狗咬狗(普通话版)

陈冠希 

革命往事

罗德·斯泰格尔 詹姆斯·柯本 罗慕洛·瓦利 玛丽娅·蒙蒂 里克·巴塔利亚 佛朗哥格拉齐奥西 安托万圣约翰 Vivienne Maya 大卫·沃贝克 朱里奥巴蒂费里 坡尔铎本丹迪 约翰佛雷德里克 迈克尔哈维 富里奥梅尼科尼 纳扎雷诺·纳塔莱 Stefano Oppedisano Memè Perlini Jean Rougeul 贝尼托·斯特凡内利 德罗热达·铎洛斯 塞尔希奥·卡尔德龙 Simon van Collem 路易斯·莫里斯 阿尔多·桑布雷利 孔拉多·圣马丁 

冠军亚瑟

马克·沃尔伯格 刘思慕 朱丽叶·赖伦斯 娜塔莉·伊曼纽尔 迈克尔·兰德斯 保罗·吉尔福伊尔 罗伯·柯林斯 伊丽莎白·查欣 维克托·奥克布卢姆-尼尔松 萨曼莎·迪亚兹 阿拉尼·伊隆圭 毛里西奥·阿德里安 路易斯·戴尔·瓦莱 罗杰·沃塞曼 莎伦·盖拉多 奥斯卡·贝斯特 杰森·陈 卡尔顿·马拉德 塞塞·瓦伦蒂娜 

公元2000 AD

郭富城 吴彦祖 郭妃丽 吴镇宇 连凯 吕良伟 蔡乐芝 许美珍 赖兴祥 

怪物先生国语

余文乐 春夏 惠英红 涂们 王雨甜 高叶 

鬼影特攻：以暴制暴

瑞恩·雷诺兹 本·哈迪 梅拉尼·罗兰 阿德里娅·阿霍纳 

鬼馬保鑣賊美人

陈勋奇 Frankie Chan 钟楚红 Cherie Chung 董骠 Bill Tung 郑则仕 Kent Cheng 陈友 Anthony Chan 玛利亚 Maria Cordero 张卫健 Dicky Cheung 

广东十虎苏灿之龙战于野

刘峰超 樊昱君 刘牧 萧松原 高毅 王艺禅 

光辉岁月2013

曾志伟 黄日华 梁咏琪 郭涛 任达华 

功夫2016

刘俊佑 房映华 杨骏茗 

功夫

周星驰;元秋;元华;黄圣依;梁小龙;陈国坤;田启文;林子聪;林雪;冯克安;释彦能;冯小刚;袁祥仁;张一白;赵志凌;董志华;何文辉;陈凯师;贾康熙;林子善;任珈锐;王仕颖;冯勉恒;范湉湉;杨能;黄锐民;姜瑰瑾;丁小龙;张明明