新扎师妹3粤语

薛凯琪 铃木仁 森美 许绍雄 黄浩然 周振辉 

小鬼魔鞋

宝娃 乔纳森·利普尼基 摩里斯·切斯塔特 

嬉笑怒骂

姜大卫 狄龙 陈观泰 宗华 施思 樊梅生 刘午琪 凌云 陈惠敏 陈萍 岳华 李修贤 谷峰 汪萍 李菁 艾蒂 井淼 夏萍 罗兰 叶灵芝 李翰祥 程刚 田青 

小神来了

钱枫 邱启明 天歌 柳岩 张一山 项玥雯 王鑫 

消防站的王子

毛罗·科斯塔 安德烈·卡布拉尔 乔尔·布朗柯 欧塞亚诺·克鲁兹 玛佳丽达·维拉·诺瓦 Miguel Loureiro Dinis Vila-Nova Luisa Castelo Branco Vasco Redondo 特丽莎·马德鲁加 安娜·布斯托夫 João Mota Paulo Bragança 安娜贝拉·莫雷拉 Raquel Rocha Vieira 

小确幸地图

凯瑟琳·纽顿 凯尔·艾伦 约什·汉密尔顿 艾尔·马德里加尔 克莱奥·弗雷泽 乔雅·福克斯 Anna Mikami Vanessa Padla Teance Blackburn Jermaine Harris Lisa VanAmburg Daniel Scott Lumpkin Jr. Lydia Houston Lily Lumpkin Emmett Ferguson Douglas DeLisle 

小偷阿星

周星驰 方中信 胡慧中 陈观泰 顾美华 曾江 

谢谢光临

布米·佩德卡尔 多莉·阿卢瓦利亚 Shibani Bedi Saloni Daini Sushant Divgikar Gautmik Shehnaaz Gill Darshan Gokani Mitali Kamat Kusha Kapila 亚尼·卡普 Sarwam Kulkarni 卡伦·库德拉 Natasha Rastogi Shubham Sapre Dolly Singh Pradhuman Singh 

驯悍记2

Martin Budny 皮奥特·赛尔沃斯 Jan Kardasinski 玛格达莱娜·朗帕斯卡 Piotr Nerlewski 米科拉吉·罗森斯基 托马什·萨普里克 Elzbieta Trzaskos Agata Turkot 

新小鬼当家

阿奇·耶茨 艾丽·坎伯尔 罗伯·德兰尼 蒂莫西·西蒙斯 松村艾丽 艾斯林·贝亚 基南·汤普森 皮特·霍姆斯 凯蒂·贝丝·霍尔 安德鲁·达利 克里斯·帕内尔 麦基·戴 杰恩·伊斯特伍德 约旦·卡洛斯 崔斯坦·D·拉勒 拉里·戴 威廉·S·泰勒 马蒂·亚当斯 尼克·艾伦 Max Ivutin Maddie Holliday 

香蕉船

汉娜·马克斯 丽亚娜·莱伯拉托 迪伦·斯普罗斯 哈莉·拉姆 艾蒂森·里克 雅各布·巴特朗 杰西卡·赫特 

携家带口

Angelica Adams Eleanor Brandle-Frank Peppa Brandle-Frank 

小男人周记之吾家有喜

郑丹瑞 周秀娜 邓月平 谈善言 

羞羞的铁拳

艾伦 马丽 沈腾 田雨 宋阳 薛皓文 常远 黄才伦 王智 

现金对决

肖恩·宾 克里斯·海姆斯沃斯 Victoria Profeta 

小铃铛

石小满 马佳 关维吉 关剑青 冷福记 李乾元 窦玉如 

向上猴子

Larke Miller 迈克尔·泰根 斯盖拉·阿斯丁 大卫·穆利尔查德 

夏洛特的网国语

朱莉娅·罗伯茨 史蒂夫·布西密 约翰·克里斯 奥普拉·温弗瑞 塞德里克·凯尔斯 凯西·贝茨 瑞芭·麦肯泰尔 罗伯特·雷德福 托马斯·哈登·丘奇 安德雷·本杰明 多米尼克·斯科特·凯伊 山姆·夏普德 亚布拉哈姆·本鲁比 达科塔·范宁 凯文·安德森 埃茜·戴维斯 路易·科比特 

小丑大明星

希德·黑格 理查德·雷西尔 Hollis Resnik Mel England 雅各布·扎哈尔 崔维斯·贝茨 

侠圣

刘德华 关之琳 雷宇扬 林保怡 秦豪 成奎安 韦基舜 卢雄 鲍方 方平 丁家强 陈志文 曾近荣 梁葆贞 曾守明 龙彪 谢伟杰 秦贵宝 伍国健 黄志强 蔡国强 苏伟南 林国杰 梁其禧 

新手自杀

Wil Daniels 萨拉·汤科 Nate Panning 

醒醒吧3

姜寒 肖旭 鄂靖文 衣云鹤 李晓强 王子睿 

西行

巴斯特·基顿 Howard Truesdale Kathleen Myers Ray Thompson Brown Eyes 罗斯科·阿巴克尔 乔·基顿 Gus Leonard Babe London 

新婚告急

阿什顿·库彻 布莱特妮·墨菲 大卫·莫斯科 莫奈特·玛佐 克里斯蒂安·凯恩 

锡矿山

未知

寻爱之旅

麦克·辛 马克·阿蒂 吉姆·卡特 马克·斯特朗 

新年甜心

未知

新编宝莲灯

曹峻祥 关思慧 赵毅新 廖蔚蔚 邓紫飞 丁雷 荣乙沣 郭金杰 

夏日福星粤语

洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 苗侨伟 

小姨怀春

林青霞 柯俊雄 范鸿轩 夏台凤 李芷麟 韩苏 李虹 范理 卢碧云 

寻找约翰·史密斯

David Mattey Jennifer Fontaine Lydia Blanco 

喜羊羊与灰太狼之筐出未来

祖晴 张琳 邓玉婷 梁颖 刘红韵 高全胜 赵娜 

心灵点滴

罗宾·威廉姆斯 丹尼尔·伦敦 莫妮卡·波特 菲利普·塞默·霍夫曼 鲍勃·冈顿 约瑟夫·索默 艾尔玛·霍尔 弗兰西斯·李·麦克凯恩 哈威·普雷斯内尔 达尼爱拉·库恩 彼德·考约特 詹姆斯·格林 迈克尔·杰特 海尔德·高德 

幸福马上来

冯巩 毛俊杰 刘昊然 牛莉 贾玲 张小斐 岳云鹏 姜宏波 白凯南 潘斌龙 涂松岩 宋宁 梁天 夏凡 梁超 

许愿池艳遇

克里斯汀·贝尔 威尔·阿奈特 乔什·杜哈明 丹尼·德维托 阿丽西丝·泽纳 戴克斯·夏普德 李·佩斯 

喜爱夜蒲3

叶思齐 邵帅 陈怡曼 王悠悠 苏橹权 林豪华 车金亮 杨泓儒 梁二琳 万俊 伊阳 段琼 庞国婧 侯荣志 李芯 黑哥 边家威 海伦 张阳 诗梦 竣豪 

喜剧王

孙兴 九孔 杜海涛 章雯淇 唐群 

笑咏春

田亮 颜薇恩 元华 元秋 陈百祥 黎明 王翠玲 

醒来吧，宝贝

杨竣羽 余又熙 安德烈 金琦茗 

性吸引力

米卡·阿卜杜拉 杰克·索特 

心里有数

何欢 罗丹笛 纯情阿伟 包贝尔 文松 张鹤伦 

夏日狂欢

卡特·詹金斯 迈克尔·格兰特 马特·夏夫利 Nick Marini 

喜马拉亚星

郑中基 张柏芝 刘青云 应采儿 

西游传奇之宝象国斗神纪

涂圣成 蒋芸 冯薪朵 查杰 

行运一条龙

Bob Hope Anita Ekberg Edie Adams 

雪耻女孩

桐谷美玲 铃木伸之 清原翔 马场富美加 

携父同游：圣诞特辑第一季

Jack Whitehall Michael Whitehall Hugh Bonneville Andrew Lloyd Webber 

寻找成龙

张一山 成龙 姜宏波 颜丙燕 吴军 余男 周小斌 田华 元华 唐嫣 元秋 袁文霆 楼佳威 吴樾 元彬 元武 张勇手 祝希娟 于蓝 陶玉玲 张一白 苗苗 石小满 秦岚 王学兵 涂经纬 李湘 姚笛 白冰 爱新觉罗·启星 林威 张山 杨潇 谭钦文 郭柯宇 潘粤明 汤嬿 

笑盗江湖

于震宇 

西蒙妮

阿尔·帕西诺 薇诺娜·瑞德 瑞秋·罗伯茨 凯瑟琳·基纳 

新宿天鹅2

绫野刚 浅野忠信 伊势谷友介 深水元基 

下妻物语

深田恭子 土屋安娜 宫迫博之 筱原凉子 

幸福很囧

张希爱 

寻梦环游记(原声版)

未知

小意大利

艾玛·罗伯茨 海登·克里斯滕森 艾莉莎·米兰诺 丹尼·爱罗 安德列·马丁 简·西摩 盖里·巴萨拉巴 亚当·费拉拉 琳达·卡辛 克里斯蒂娜·罗塞托 

新推销员之死

海利·乔·奥斯蒙 阿丽莎·温赖特 杰基·厄尔·哈利 马特·麦高瑞 拉蒙尼·莫里斯 苏贾塔·戴 伊恩·凡尔登 斯塔尔勒塔·杜波利斯 大卫·索 

夏日乐悠悠

彭于晏 杨颖 朱雨辰 周扬 何洁 

戏命师之飞天神兽

张植绿 张冰倩 刘博群 任逍遥 张天野 

小和尚大当家

牛欣欣 刘亚津 

希皮

MD Asif 布拉玛吉 J.D. Chakravarth Shrad