查理和巧克力工厂

约翰尼·德普 弗莱迪·海默 海伦娜·伯翰·卡特 克里斯托弗·李 诺亚·泰勒 大卫·凯利 米西·派勒 詹姆斯·福克斯 

极速的浪漫青春

张亮 盛超 谢娜 

地球湮没之惊涛大历险（上）(原声版)

卡梅隆·达多 

蝙蝠侠：侠影之谜(普通话版)

克里斯蒂安·贝尔 

你是我的命运

全度妍 黄政民 金相浩 罗文姬 

棒球英豪

长泽雅美 齐藤祥太 齐藤庆太 RIKIYA 

空中决战

伯努瓦·马吉梅 

美国派(番外篇)4：集体露营

尤金·列维 泰德·希根布尔克 阿莉尔·凯贝尔 

金瓶少女

阎青妤 佟瑞欣 何赛飞 

鬼水怪谈

詹妮弗·康纳利 

头文字D(普通话版)

周杰伦 

情癫大圣(普通话版)

谢霆锋 

一酷到底

约翰·特拉沃尔塔 乌玛·瑟曼 文斯·沃恩 塞德里克·凯尔斯 

三个人的蜜月

段奕宏 赵小川 盖奕 

神经侠侣

陈奕迅 吴镇宇 容祖儿 廖启智 

财色惊劫

Bert André .... Dr. Van Isacker Cees Geel .... Lars Meuleman Jac. Goderie .... Himself 

黑活儿

赵亮 董博文 

纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣橱

乔芝·韩莉 斯堪德·凯恩斯 威廉·莫斯里 安娜·帕波维尔 

赛末点

乔纳森·莱斯·梅耶斯 斯嘉丽·约翰逊 马修·古迪 艾米莉·莫迪默 

俄罗斯玩偶

罗曼·杜里斯 凯利·蕾莉 奥黛丽·塔图 塞西尔·德·弗朗斯 

东京僵尸

浅野忠信 哀川翔 古田新太 奥田惠梨华 

疯狂金车

琳赛·洛翰 贾斯汀·朗 迈克尔·基顿 马特·狄龙 布瑞金·梅耶 切瑞·海恩斯 吉米·辛普森 吉尔·里奇 托马斯·列农 E·E·贝尔 帕特里克克兰肖 斯科特·麦克纳里 艾米·希尔 Allen Bestwick Benny Parsons Jeff Gordon Jimmie Johnson Dale Jarrett Tony Stewart Stuart Scott 罗伯特·本·加兰特 布鲁诺·冈恩 Andy Hillenburg 马克·迪克林 斯科特·马丁·格尔琴 Andy Bray John Carey 

兽餐

克里丝塔·艾伦 娜维·罗华 巴萨扎·盖提 珍妮·瓦德 

龙与地下城2：龙王的愤怒

Bruce Payne Mark Dymond Clemency Burton-Hill Steven Elder 

地狱少女

能登麻美子 松风雅也 本田贵子 菅生隆之 上田祐司 水树奈奈 生天目仁美 丰永利行 柴田秀胜 室井滋 

夺命蜂巢

萨米·纳塞利 伯努瓦·马吉梅尔 娜迪亚·法尔丝 帕斯卡尔·格雷戈里 塞米·鲍亚吉拉 AnisiaUzeyman 理查德·塞梅尔 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 MartialOdone MartinAmic 亚历山大·哈米迪 安杰洛·伊凡蒂 GrigoriManoukov PaulHervet FrédéricKontogom 毕比·纳西利 让·伊夫·沙特莱 泰奥杜尔·卡雷-卡赛尼 CyrilleDufaut FrançoiseLaborde 

怒海狂鲨

柯林·纳麦克 瓦妮萨·安吉尔 柯宾·伯恩森 

万恶城市

杰西卡·阿尔芭 布鲁斯·威利斯 克里夫·欧文 本尼西奥·德尔·托罗 罗莎里奥·道森 布莱特妮·墨菲 米基·洛克 阿丽克西斯·布莱德尔 乔什·哈奈特 戴文青木 鲍沃斯·布斯 祖德·塞克利拉 JeffreyJ.Dashnaw 杰森·道格拉斯 迈克·克拉克·邓肯 汤米·弗拉纳根 里克·戈麦斯 卡拉·古奇诺 鲁特格尔·哈尔 DavidH.Hickey 尼基·凯特 杰米·金 迈克尔·马德森 伊桑·曼尼奎斯 JohnMcLeod 克拉克·米德尔顿 弗兰克·米勒 伊桑·瑞恩斯 尼克·奥弗曼 马可·佩雷拉 兰德尔·瑞德 

海狼（下）(普通话版)

任志宏（解说配音） 

走过冬季

佐伊·丹斯切尔 达雷尔·拉森 约翰·贝德福德·劳埃德 迪尔德丽·奥康奈尔 Mandy Siegfried 埃米·马迪根 达拉斯·罗伯特斯 Ivan Martin Robert Beitzel Laurie Kennedy 威尔·法瑞尔 艾德·哈里斯 Mary Jo Deschanel 阿梅丽娅·华纳 山姆·伯顿斯 安东尼·拉普 瑞秋·德拉彻 吉姆·特鲁-福斯特 贝特西·艾顿 迈克尔·切鲁斯 盖伊·博伊德 亚历山大·瑞斯 

生死边缘

Daniella Kimber Michelle Meadows Jordi Almeida 

牛仔裤的夏天

爱波·塔布琳 阿丽克西斯·布莱德尔 亚美莉卡·费雷拉 布蕾克·莱弗利 珍娜·博伊德 布莱德利·惠特福德 南希·特拉维斯 雷切尔·蒂科汀 迈克·沃格尔 迈克尔·拉代 莱昂纳多·吴 乔治·图利亚托斯 凯尔·施密德 艾丽卡哈伯德 艾米丽·坦南特 

五个太多

Ka-hyun Choi .... Young-hee Si-nae Jo .... Si-nae Do-kyun Kim .... Man-su 

特務阿姐

Pornchita Na Songkhla Thienchai Jayasvasti Jr. Jarupus Pattamasiri 

北之零年

吉永小百合 渡边谦 丰川悦司 柳叶敏郎 石原里美 香川照之 石田百合子 

烟村三月

许志良 高秋婷 陈鹰 

感谢你抽烟

艾伦·艾克哈特 玛丽亚·贝罗 卡梅隆·布莱特 威廉姆·H·梅西 凯蒂·霍尔姆斯 亚当·布罗迪 山姆·艾里奥特 罗伯特·杜瓦尔 

天气预报员

尼古拉斯·凯奇 迈克尔·凯恩 霍普·戴维斯 杰蒙妮·德拉佩纳 尼古拉斯·霍尔特 

非常时期

克里斯蒂安·贝尔 弗莱迪·罗德里格兹 伊娃·朗格利亚 Chaka Forman 

老婆万岁

张佩华 翁虹 李子雄 闫学晶 李静 冯淬帆 

最远的你

王建新 张晶 王一婷 

小贼、美女和妙探

小罗伯特·唐尼 方·基默 米歇尔·莫纳汉 柯宾·伯恩森 达什·米霍克 洛克蒙·邓巴 

大汉风之女中丈夫

吴倩莲 肖荣生 胡军 杨恭如 

天使A

贾梅尔·杜布兹 丽·拉丝姆森 Gilbert Melki 塞尔日·里亚布金 

养鬼吃人8：地狱世界

兰斯·亨利克森 凯瑟琳·温妮克 克里斯托弗·贾科特 卡里·佩顿 亨利·卡维尔 维克多·麦奎尔 道格·布拉德利 Catalina Alexandru 

吉屋出租

安东尼·拉普 亚当·帕斯考 罗莎里奥·道森 杰西·马丁 威尔森·杰梅因·贺雷迪亚 伊迪娜·门泽尔 翠茜·索姆斯 

平凡岁月的魅力

凯丽·拉塞尔 斯基特·乌尔里奇 

任长霞

张瑜 吴京安 王庆祥 曾志伟 

幻影战士

Kevin Smith Nathan Phillips 

喜马拉亚星国语

郑中基 张柏芝 刘青云 应采儿 吴镇宇 黄又南 徐天佑 李兆基 黄光亮 成奎安 

高度机密

大卫·布拉德利 

俄罗斯玩偶

罗曼·杜里斯 凯利·蕾莉 奥黛丽·塔图 塞西尔·德·弗朗斯 

活死人归来4

Aimee-Lynn Chadwick Cory Hardrict John Keefe 

春雪

妻夫木聪 竹内结子 若尾文子 

铁勺小子

毛乐 陈创 

不想恋爱的青春

柳丰登 王嘉华 张二丹 

夏日情深深

吴雅雯 郑凯中 

嘴对嘴

艾利奥特·佩吉 娜塔莎·怀特曼 奥古斯特·迪赫 艾瑞克·泰尔 吉姆·斯特吉斯 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 Willy Rachow Joaquim Horta 

我要做好孩子

朱静珊 高宝宝 

小鬼上路

艾斯·库珀 尼娅·朗 杰·摩尔