海军陆战队员国语

约翰·塞纳 罗伯特·帕特里克 凯莉·卡尔森 安东尼雷派克 杰罗姆·埃勒斯 马努·贝内特 德鲁·鲍威尔 Frank Carlopio 费拉斯·迪拉尼 雷米·布罗德韦 罗伯特·科尔比 杰夫·蔡斯 贾马尔·达夫 Lincoln Kennedy 克里斯汀林德丽 阿兰·B·麦克埃尔罗伊 托德·列维 达米安·加维 

半月交响曲

格什菲·法拉哈尼 Ismail Ghaffari Farzin Sabooni Allah-Morad Rashtian 

神秘博士：逃跑新娘

大卫·田纳特 凯瑟琳·塔特 莎拉·帕里什 Don Gilet 

战神再现

黄子华 黄圣依 李子雄 高雄 

古畑任三郎 公平的杀人者

田村正和 西村雅彦 铃木一朗 

疯狂店员2

布莱恩·奥哈罗兰 杰夫·安德森 杰森·缪斯 凯文·史密斯 杰克·理查德森 伊桑·苏普利 詹妮弗·斯沃巴奇·史密斯 本·阿弗莱克 罗莎里奥·道森 

俏黄蓉2006

梁莹莹   钟丽缇   宫雪花 

墨攻粤语

刘德华 安圣基 范冰冰 王志文 吴奇隆 钱小豪 崔始源 午马 洪天照 于承惠 林永健 

练习曲

东明相 杨丽音 吴念真 Nien-Jen Wu 许效舜 黄健和 张惠春 洪流 胡德夫 

定军山2006

杨立新 谭元寿 吕中 郝荣光 景珂 张国民 赵滨 曲宁 郭晓晓 陶瑞 

机器人之恋

郑智薰 林秀晶 李龙女 柳好贞 金秉玉 吴达洙 朴秉恩 

光荣之路2006

乔什·卢卡斯 WesBrown 德里克·卢克 强·沃特 奥斯汀·尼可斯 

回归2006

佩内洛普·克鲁兹 卡门·毛拉 洛拉·杜埃尼亚斯 布兰卡·波蒂略 约阿娜·科沃 丘斯·兰普雷亚维 安东尼奥·德·拉·托雷 

人类之子

克里夫·欧文 朱丽安·摩尔 迈克尔·凯恩 克莱尔-霍普·阿什蒂 查理·汉纳姆 帕姆·费里斯 切瓦特·埃加福 

金色大门

夏洛特·甘斯布 温琴佐·阿马托 弗兰切斯克·卡西萨 Filippo Pucillo 

渔情未了

谷峰 李海娟 

外面的世界

席凯 李强 陈永胜 

天使的翅膀

鲍蕾 往一然 景岗山 

列兵大学生

苗亮 张雨提 张国强 

明亮的铜号

康金迪 王虎城 陆阳 王虎城 Hucheng Wang 

梨花雨

王长立 雷婷 

莲娜的甜美生活

Shelley Conn 劳拉·弗兰斯 

真情

崔可法 涂凌 

罗曼史2006

曹在显 金智秀 奇周峯 张铉诚 

足球尤物

查宁·塔图姆 

哇哇岁月

Gabriel Byrne 

图雅的婚事

余男 

人类之子

克里夫·欧文 朱丽安·摩尔 迈克尔·凯恩 克莱尔-霍普·阿什蒂 

公寓

高素荣 姜声振 张熙珍 朴河宣 

恋爱初歌

方力申 

真爱满行囊

Alba Gaïa Kraghede Bellugi 

殷雪梅

张凯丽 

疯狂店员2

布莱恩·奥哈罗兰 杰夫·安德森 杰森·缪斯 凯文·史密斯 

地海传说

冈田准一 手嶌葵 田中裕子 香川照之 

加勒比海盗2：聚魂棺

约翰尼·德普 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 

金刚归来

巴瑞·波斯威克 杰伊·布拉泽奥 

最后的假期

奎恩·拉提法 热拉尔·德帕迪约 LL Cool J 

阿宝的故事

聂远 李晴 刘涛 刘亦菲 黄晓明 李明启 孙海英 

顾客是王

成贤娥 明桂南 成志娄 李善均 

野蛮秘笈

张柏芝 古巨基 元秋 元华 

第一场雪

盖·皮尔斯 派珀·佩拉博 史蒂芬·迈克尔·克扎达 J·K·西蒙斯 

向日葵

金来沅 韩正洙 金海淑 许伊在 金秉玉 

东京审判

刘松仁 朱孝天 曾江 谢君豪 林熙蕾 英达 曾志伟 

007：大战皇家赌场

丹尼尔·克雷格 伊娃·格林 麦斯·米科尔森 朱迪·丹奇 杰弗里·怀特 吉安卡罗·吉安尼尼 

半醉人间

卢巧音 黄婉伶 葛民辉 郑丹瑞 陈文媛 周国贤 

星条旗永不落

塞缪尔·杰克逊 杰西卡·贝尔 布莱恩·普莱斯列 50分 克里斯蒂娜·里奇 

意念空间

Pascal Duquenne Maximilien Jouret-Maron 

囚笼

Anne Coesens Sagamore Stévenin 

冰山上的来客

王洛勇 于荣光 努尔比亚 谷毓英 恩和森 马陋夫 张辉 阿木都力力提 阿依夏木 梁音 

蠢蛋搞怪秀2

约翰尼·诺克斯维尔 班姆·玛吉瑞 Steve-O 克里斯·庞蒂斯 瑞恩·邓恩 杰森·阿库纳 普雷斯顿·莱西 托尼·霍克 JeffTremaine 斯派克·琼斯 约翰·沃特斯 卢克·威尔逊 迈克·乔吉 保罗·博雷加德 

粉红豹

史蒂夫·马丁 凯文·克莱恩 让·雷诺 艾米莉·莫迪默 亨利·科泽尼 杰森·斯坦森 克里夫·欧文 碧昂丝·诺尔斯 亚美利哥·普雷休蒂 Kyle Willshire 丹尼尔·萨乌利 安德鲁·塔伯特 安娜·卡塔莉娜 黄美玉 伊斯梅尔·彼得·卡西利亚斯三世 谢拉赫·霍斯达尔 玛瑞娃·格兰特 克里斯汀安格斯 艾伦·坡尔 罗杰·里斯 德尔菲娜·尚内亚克 何健民 阿丽斯·塔格里奥妮 克里斯汀·肯诺恩斯 斯科特·阿金斯 约翰·塞纳迭姆博 Ralph Drischell Monty C. Floyd Marc Yarris 

公园男孩

Nichole Hiltz John Dunsworth Hugh Dillon 

真假老板

彦斯·阿尔比努斯 PeterGantzler 弗里德里克·索尔·弗里德里克松 本尼迪克·埃灵格松 艾本·叶尤 亨利克·普里普 MiaLyhne 加斯帕·克里斯滕森 露易丝·梅瑞兹 让-马克·巴尔 苏菲·格拉宝 安德斯·霍夫 Peter Gantzler Mia Lyhne 拉斯·冯·提尔 

僵尸秘籍

方力申 元華 楊愛瑾 杨爱瑾 雷凯欣 苑琼丹 邹凯光 元华 安志杰 森美 何彦桦 

彼得调频

YekaterinaFedulova YevgeniTsyganov 亚历山大·巴希罗夫 爱卡特琳娜·菲杜洛娃 Aleksandr Khvan 伊琳娜·拉赫曼诺娃 安德烈·克拉斯科 Tatyana Kravchenko 基里尔·彼洛高夫 阿尔焦姆·谢马金 弗拉基米尔·马什科夫 叶甫盖尼·齐加诺夫 帕佛尔·巴夏克 

牛头人

汤姆·哈迪 MichelleVanDerWater 莱斯·施拉普内尔 英格丽德·皮特 詹姆斯·布雷肖 托尼·托德 鲁特格尔·哈尔 露茜·布朗 

约书亚

沃德·罗伯茨 阿莱克斯·哈维斯 

咏春

洪金宝 元彪 谢霆锋 胡可 李彩桦 刘梓妍 洪天照 

死亡笔记2

藤原龙也 松山健一 户田惠梨香 池松壮亮 东出昌大 

老千

曹承佑 金惠秀 白润植 柳海真 李水京 金应洙 金允石