开心鬼上错身粤语

黄百鸣 谷德昭 郭晋安 姬丝·阿奎诺 黄光亮 

吉人天相

李修贤 王青 成奎安 刘镇伟 廖伟雄 

冤家我爱你

乔治·席格 格兰达·杰克逊 玛伦·斯塔普莱顿 

爱情敏感地带

谷德昭 吴辰君 叶佩雯 焦媛 连凯 冯家俊 

幼儿园警探

阿诺·施瓦辛格 佩内洛普·安·米勒 帕梅拉·里德 琳达·亨特 理查德·泰森 卡罗尔·贝克 Joseph Cousins 克里斯蒂安·考辛斯 凯西·莫拉蒂 帕克·欧文奥 简妮·布鲁克 理查德·波特诺 Tom Kurlander 阿利克斯·科罗马扎伊 Betty Lou Henson 海蒂斯韦德贝里 Molly Cleator 汤姆·杜根 Roma 杰森·斯图尔特 安吉拉·贝塞特 卢之梅 John Hammil 斯蒂夫·朴 Charlie Holliday 迈克尔·查普曼 里克·琼斯 凯瑟琳·瑞特曼 Tiff 

矮仔多情国语

王祖蓝 徐子珊 贾晓晨 杨颖 黄婉伶 梅小惠 张继聪 阮兆祥 熊黛林 周秀娜 官恩娜 陈嘉佳 孙慧雪 吴佩珊 虞佩仪 

单身汉

J·K·西蒙斯 朱莉·德尔佩 奥德娅·拉什 凯文·杜恩 杰·海德 乔什·维金斯 汤姆·阿曼德茨 斯宾塞·李斯特 T·J·拉米尼 珍·路易莎·凯利 

极品芝麻官国语

未知

男歌女唱

梅艳芳 黄子华 钱嘉乐 许绍雄 田蕊妮 黄一飞 杜汶泽 Chapman To 

冒牌大状审死官

张达明 欧倩怡 黄一山 苑琼丹 黎耀祥 王茜 

麻烦三角错

杜德伟 万绮雯 叶佩雯 

风流3壮士

雷宇扬 吴志雄 黎耀祥 黎姿 伍咏薇 高飞 

羞羞鬼

曾志伟 林正英 冯淬帆 

龙的传人国语

周星驰 梁家仁 毛舜筠 元华 李海生 龙方 叶子楣 元奎 成奎安 

秘密与谎言

蒂莫西·斯波 菲利斯·洛根 布兰达·布莱斯 克莱尔·拉什布鲁克 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 伊丽莎白·贝林顿 米歇尔·奥斯丁 李·罗斯 莱丝利·曼维尔 罗恩·库克 埃玛·阿莫斯 布莱恩·博维尔 Trevor Laird Clare Perkins Elias Perkins McCook 

一些声音

丹尼尔·克雷格 大卫·莫瑞瑟 凯莉·麦克唐纳 

英伦四月天

科林·费尔斯 罗斯玛丽·哈里斯 伊莲娜·雅各布 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 马尔科姆·麦克道威尔 Robert Norman 切基·卡尤 凯莉·麦克唐纳 Roddy McDonald Daniel Baird Jennifer Fergie Kirstin Smith Sean Scanlan 约翰·贝特 Anne Lacey 

电击女孩

苏卡达·顾珑希 提顶·玛哈由踏纳 朋抔·里拉塔纳卡邹 Narikun Ketprapakorn Kanyawee Songmuang 

父亲的菜单

未知

贵妇失踪记

玛格丽特·洛克伍德 迈克尔·雷德格瑞夫 保罗·卢卡斯 梅·惠蒂 

国际暗杀局

奥列佛·里德 黛安娜·里格 特利·萨瓦拉斯 库尔德·于尔根斯 菲利普·努瓦雷 

腹黑少女贴身男佣

黄柏语 刘远锋 陈霜 梁证嘉 

最强罗曼史

李栋旭 

虎之剑

Atsadawut Luengsuntorn Phimonrat Phisarayabud Phongphat Wachirabanjong 

南方大作战

丰川悦司 天海祐希 北川景子 田边修斗 松本梨菜 

非常父子档

李治廷 金荷娜 文梅森 刘松仁 吕中 苑琼丹 

精灵旅社4：变身大冒险

布赖恩·哈尔 安迪·萨姆伯格 赛琳娜·戈麦斯 凯瑟琳·哈恩 史蒂夫·布西密 大卫·斯佩德 科甘-迈克尔·凯 阿什·布林克夫 布拉德·阿布瑞尔 法兰·德瑞雪 吉姆·加菲根 莫莉·香侬 Chloé Malaisé Zoe Berri Aaron LaPlante 

我的绝妙离婚

米歇尔·拉罗克 凯德·麦拉德 萝西·德·帕尔马 弗兰西丝·法比安 热拉尔·达尔蒙 帕斯卡·埃尔贝 马蒂·维拉龙嘉 米歇尔·莫雷蒂 Sébastien Deux Oriane 

育婴奇谭

凯瑟琳·赫本 加里·格兰特 查尔斯·拉格尔斯 沃尔特·卡特利特 巴里·菲茨杰拉德 

我们是兄弟

赵震雄 金成均 金英爱 尹贞伊 

我想戴上戒指

山田孝之 小西真奈美 真木阳子 池胁千鹤 二阶堂富美 

亚李·爸爸两个大盗粤语

黄子华 张达明 汤盈盈 黎耀祥 罗兰 

麦兜故事

李晋纬 林海峰 吴君如 黄秋生 Buxx Banner 

关于一个男孩

休·格兰特 尼古拉斯·霍尔特 莎朗·斯莫 托妮·科莱特 娜塔丽·特纳 弗莱泽古迪 苏珊娜多伊尔 柏达妮缪尔 珍妮·加洛韦 维多莉亚·斯莫费特 Frog Stone 凯茜·墨菲 杰森萨尔基 安娜贝勒艾裴逊 马修·詹姆斯·托马斯 Scott Charles 希安马丁 马克·德鲁里 罗莎琳德·奈特 蕾切尔·薇兹 奥古斯图斯·珀如 亚历克斯丘 马克·希普 罗杰布莱尔利 蒂姆·赖斯 克里斯·塔伦特 Carol Vorderman Richard Whiteley 

幸福时光

董洁 赵本山 傅彪 李雪健 董立范 牛犇 张洪杰 孙红雷 陶虹 范伟 冷齐斌 

流氓师表

张家辉 蒙嘉彗 徐锦江 蒙嘉慧 

博物馆奇妙夜

本·斯蒂勒 欧文·威尔逊 罗宾·威廉姆斯 迪克·范·戴克 米基·鲁尼 比尔·考布斯 杰克·切里 瑞奇·热维斯 基姆·瑞弗 派崔克·盖勒 

拯救爱情

Riteish Deshmukh 维克·奥贝欧 Aftab Shivdasani Sonalee Kulkarni Manjari Fadnis Karishma Tanna Kainaat Arora Maryam Zakaria Bruna Abdullah Suresh Menon Pradeep Rawat 

情迷大话王粤语

黎明 张柏芝 吴孟达 苑琼丹 张达明 

撞板风流

吴镇宇 李婉华 陈锦鸿 

妈妈咪呀

梅丽尔·斯特里普 阿曼达·塞弗里德 皮尔斯·布鲁斯南 科林·费尔斯 斯特兰·斯卡斯加德 朱丽·沃特斯 多米尼克·库珀 克里斯汀·芭伦斯基 

绝不放过你

陈志朋 吴孟达 公却杰札 郝劭文 曾志伟 辛龙 林韦伶 林照雄 尹小骏 

我的青春有点二

吴宣萱 俸泉 胡之熙 陈文俊 任格漪 

奪宝計上計

姜大卫 吴耀汉 庞秋雁 潘宏彬 午马 黄锦燊 柯俊雄 王小凤 胡枫 陈欣健 岑建勋 

一屋两火粤语

唐宁 马海伦 李灿森 李美琪 尹子维 林雪 叶山豪 

冬天的小苍蝇

Tomás Mrvík Jan Frantisek Uher Eliska Krenková Lenka Vlasáková Martin Pechlát 

呆头鹅

黛安·基顿 伍迪·艾伦 杰里·莱西 

龙门笑传

李权威 

呆子 巴斯特基顿之傻瓜

爱德华·乔布森 比尤拉·布克 爱德华·康 

完美音调3

安娜·肯德里克 蕾蓓尔·威尔森 布兰特妮·斯诺 安娜·坎普 海莉·斯坦菲尔德 伊丝特尔·迪恩 汉娜·梅·李 凯莉·杰科 雪莉·芮格娜 克莉希·菲茨 伊丽莎白·班克斯 约翰·迈克尔·辛吉斯 约翰·利思戈 马特·兰特尔 盖·布耐特 亚历克西斯·克纳普 DJ卡拉德 特洛伊·伊恩·霍尔 迈克尔·罗斯 杰西卡·查芬 莫伊塞斯·阿里亚斯 德里克·梅恩 鲁比·罗丝 安迪·阿洛 温泽拉·乔伊 凯恩·马诺利 杰米·雷内尔 维布尔·弗利茨杰拉德 

德克鲁传奇

Aidan Schroeder Sheldon Faure Luke Westerfield Jean Whalen 

绅士喜欢金发女郎

简·拉塞尔 

迷失之城

桑德拉·布洛克 查宁·塔图姆 丹尼尔·雷德克里夫 达明·乔伊·伦道夫 布拉德·皮特 奥斯卡·努内斯 帕蒂·哈里森 杨伯文 乔安·普林格尔 赫克托·阿尼巴尔 托马斯·福布斯·约翰逊 斯莱·刘易斯 亚当·尼 雷蒙德·李 安东尼·阿尔瓦雷斯 马西·哈罗 瑞恩·贾德 

爱情文本

Jason Lewis Carly Pope Liam Card Holly Dignard Kristen Hager 

新僵尸家族

姚锐 孟波 惠祥意 

刺猬小子之天生我刺

苏尚卿 汤水雨 路知行 阎萌萌 刘潮 周志强 郭政建 

三个孬家伙

刘桦 来喜 于非 朱博 

杜什一家2

让-保罗·卢弗 伊莎贝尔·南蒂 克莱尔·纳多 Sarah Stern Pierre Lottin 提奥·费尔南德斯 Ken Samuels Susan Almgren 

舞国英雄

Paul Mercurio Tara Morice Pat Thomson Barry Otto 比尔·亨特 Pip Mushin 

瞬息全宇宙

杨紫琼 斯蒂芬妮·许 关继威 吴汉章 杰米·李·柯蒂斯 珍妮·斯蕾特 塔丽·梅德尔 岑勇康 比夫·威夫 苏妮特·玛尼 阿隆·拉扎尔 布莱恩·勒 安迪·黎 切尔西·戈德史密斯 克雷格·亨宁森 安东尼·莫利纳利 丹·布朗 帕努瓦特·安东尼·纳纳肯帕诺姆 卡拉·玛丽·乔尔简 兰达尔·阿切尔 埃夫卡·科瓦拉西尤斯 奥德丽·瓦西莱夫斯基 布恩·平考 蒂莫西·尤里齐 西协美智子 蒂莫西·斯科特·拉尔斯顿 D.Y. Sao