大力神(普通话版)

凯南·鲁兹 

碟中谍5(普通话版)

汤姆·克鲁斯 

碟中谍6：全面瓦解(原声版)

汤姆·克鲁斯 

碟中谍6：全面瓦解(普通话版)

汤姆·克鲁斯 

第一滴血3(普通话版)

西尔维斯特·史泰龙 

弹．道

任达华 张孝全 曾恺玹 林家栋 

夺命六小时

Jocelyn Anfossy Paulina Cuevas Andres Cesar Gonzalez Cesar Gonzalez Koke Santa Ana 

狄仁杰之夺魂梦魇

贺刚 张佳琳 甘婷婷 张春仲 

大笑江湖

小沈阳 林熙蕾 赵本山 程野 陈志朋 徐少强 吴宗宪 曾志伟 梁家仁 恬妞 毕畅 翟星月 小小彬 黄一飞 

第一滴血

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 Michael Talbott 克里斯·马尔基 约翰·麦克利亚姆 大卫·卡罗素 查尔斯·A·坦伯罗 斯蒂芬·E·米勒 布鲁斯·格林伍德 加里·海瑟林顿 史蒂芬·常 蘇琪·白 John Rigg 

都市煞星国语

张学友 王祖贤 谭耀文 曾江 

赌霸粤语

郑裕玲 梅艳芳 吴孟达 周星驰 吴君如 成奎安 钟镇涛 元华 卢冠廷 元奎 卢宛茵 

带子洪郎(粤语版)

莫少聪 

大力神在纽约

阿诺·施瓦辛格 阿诺德·斯唐 Deborah Loomis 

狄仁杰之浴火麒麟

黄艺馨 王路晴 卢宇 刘官琪 李卓衡 

毒刺入喉

未知

狄仁杰之通天赤狐

魏巍 金尤美 徐嘉曼 刘光 曾乙同 张美伦 何中华 谢昀杉 王茂蕾 王若菲 

单向逃离

崔维斯·费米尔 机关枪凯利 凯文·贝肯 小路易斯·达·席尔瓦 斯托姆·瑞德 德瑞·德·玛泰 Meagan Holder Kendall Dugan Danny Bohnen Scotty Bohnen 

毒液2

汤姆·哈迪 伍迪·哈里森 米歇尔·威廉姆斯 娜奥米·哈里斯 瑞德·斯科特 斯蒂芬·格拉汉姆 汤姆·赫兰德 里斯·谢尔史密斯 肖恩·德兰尼 佩吉·陆 劳伦斯·斯佩尔曼 杰克·班戴拉 斯克鲁比斯·皮普 阿姆·阿勒卡迪 斯图尔特·亚历山大 克里斯托弗戈德温 格雷戈·洛基特 桑尼·阿什本·瑟金斯 雷切尔·汉德肖 小田部阿基 埃里克·西格蒙德森 何塞‧帕尔马 Rosie Marcel 艾略特·凯博尔 威廉·W·巴伯 埃尔文·费利西达 露丝·霍洛克斯 约翰·洛巴托 迪索·拉莫斯 迈克尔·安德鲁·里德 里克·理查森 安 

东北警察故事2

谢苗 张皓森 江易轩 张立 邢瀚 刘峰超 房岩 周显欣 唐北平 唐娜 刘超 

断卡风暴

释彦能 陈燃 彭天颖 王子宸 

大事件国语

陈慧琳 张家辉 任贤齐 林雪 任达华 许绍雄 邵美琪 张兆辉 尤勇智 丁海峰 

弹片

凯姆·吉甘戴 杰森·帕特里克 Megan Elisabeth Kelly 吉尔莫·伊万 David DeLao 特蕾莎·德谢尔 Efrain Villa Jesus Banuelos Vincent E. McDaniel 毛里西奥·门多萨 Kesia Elwin JT Tomangi 

大刺客之夺命戈

韩凤泉 黄隽秋 罗鸣 

东江密令之江湖

刘鑫 赵兆 

第一枪2002

玛瑞儿·海明威 道格·萨文特 珍娜·莉·格林 

夺宝奇兵

哈里森·福特 凯伦·阿兰 保罗·弗里曼 约翰·瑞斯-戴维斯 

大武当之天地密码

赵文卓 杨幂 樊少皇 徐娇 

冻结的幸福

未知

敌营芳翠

Lene Nystrøm 

大醉侠

郑佩佩 岳华 杨志卿 陈鸿烈 

赌神

周润发 刘德华 王祖贤 张敏 向华强 

刀锋战士

韦斯利·斯奈普斯 

刀锋战士2

韦斯利·斯奈普斯 克里斯·克里斯托佛森 朗·普尔曼 蕾奥娜·维埃拉 

地心历险记

布兰登·费舍 乔什·哈切森 安妮塔·布瑞姆 塞斯·梅耶斯 

夺标

张卫健 黄翠如 吴天瑜 谢苗 

夺樽

王洪祥 

“大”人物

王千源 包贝尔 王迅 王砚辉 

都市煞星

张学友 王祖贤 谭耀文 曾江 

大块头有大智慧

刘德华 张柏芝 张兆辉 汤宝如 

独立日

威尔·史密斯 比尔·普尔曼 杰夫·高布伦 玛丽·麦克唐纳 

赌神之神

王杰 杜汶泽 李子雄 陈松伶 谷峰 罗兰 罗冠兰 梁永善 

大泽龙蛇

郭碧川 孔祥玉 斯琴高娃 王伟平 翁国钧 张燕 郑毓芝 

盗梦医师

陈馨儿 王欢 郑中玉 刘彪 赵梓含 黎真安 

东方三侠

梅艳芳 杨紫琼 张曼玉 刘松仁 

大丈夫

曾志伟 陈小春 

大上海

周润发 黄晓明 洪金宝 吴镇宇 袁泉 

打抱不平

林元熙 孔晓振 朴诗妍 黄宝罗 柳昇范 

的士速递4

萨米·纳塞利 弗雷德里克·迪芬塔尔 Bernard Farcy 艾玛·韦克伦德 爱德华·蒙多特 让-克里斯托夫·布维 

大冲撞

翟维国 杰瑞 张晓敏 冯小红 雷叶 埃比·阿兰 罗京民 王虹 王哲 杨娟 郑文 陈晓佳 

夺棍

孟元文 秦煌 潘冰嫦 

大私枭

李长安 韦弘 李建平 卿爱华 

盗影谜情

刘锡明 杨玉梅 

大海啸之鲨口逃生

沙妮·文森 泽维尔·塞缪尔 朱利安·麦克马洪 菲比·托金 戚玉武 亚历克斯·罗素 林肯·刘易斯 卡莉巴·海内 

大冒险家

刘德华 关之琳 吴倩莲 姜大卫 秦沛 

第九道门

约翰尼·德普 弗兰克·兰格拉 莉娜·奥琳 艾玛纽尔·塞尼耶 芭芭拉·杰夫德 杰克·泰勒 何塞·洛佩斯·罗德罗 Tony Amoni 詹姆斯·拉索 威利霍尔特 艾伦·加菲尔德 雅克·达克米纳 Joe Sheridan 丽贝卡·保利 Catherine Benguigui 

大杀四方

鹿峰 郭追 罗莽 江生 楚湘云 

地牢回忆

安东尼奥·德·拉·托雷 奇诺·达林 阿方索·托特 凯撒·特龙科索 索蕾达·维拉米尔 西尔维娅·佩雷斯·克鲁兹 米涅娜·帕斯夸尔 尼迪亚·泰勒斯 凯撒·博尔东 

独闯虎穴

毛里齐奥·梅里 Jutta Speidel 亚瑟·布豪斯 弗朗西斯科·拉瓦尔 Buddy Elias Bobby Rhodes 赖因哈德·科尔德霍夫 

丁丁历险记2：太阳的囚徒

未知