第7秒营救

安琥 王巍 瞿澳晖 芦鑫 大宝哥 杨智迪 大宝哥DaBaoGe 

谍网娇娃

郑佩佩 黄宗迅 张冲 

东京流浪汉

渡哲也 松原智惠子 二谷英明 北龙二 江 

赌豪

张敏 吕良伟 柏安妮 沈威 吴镇宇 

大魔术师

梁朝伟 刘青云 周迅 闫妮 吴刚 方中信 秦沛 林雪 泽田谦也 王子文 

夺命金剑

张翼 石隽 韩汝云 

丁丁历险记

杰米·贝尔 安迪·瑟金斯 丹尼尔·克雷格 西蒙·佩吉 

刀剑笑新传之宝鉴

冯满 李小胖 项瑾 王莘迪 陈美林 

地下兵工厂

杨丽菁 李丽珍 徐宝华 郭追 李道谕 李子雄 仇云波 许绍雄 梁锦燊 周景扬 

喋血街头

梁朝伟 张学友 李子雄 任达华 甄楚倩 

D7特警

程东 莫少聪 可心 张爱童 李颖 惠天赐 孙洪涛 

大海盗

狄龙 姜大卫 田青 

夺宝同盟：神秘笔记

释彦能 吉丽 刘峰超 博尔吉特 赵品霖  

第三次世界大战

Sunil·Kumar Wilson·Ng Jennifer·Antony Avinash Siva·Ganesh  

夺镖

言杰 赵聪 何翔 郝伟 朱嘉镇 

弹指神通

赵毅劼 冉晨 

赌煞

胡慧中 万梓良 方中信 西协美智子 

喋血天使

罗贤珠 

地狱搜查线

查克·诺瑞斯 艾迪·斯比安 乔·斯帕诺 杰夫·科伯 R.D. Call 

代码211

211紧急呼救 代码二一一 二一一 #211 

碟中谍5:神秘国度

汤姆·克鲁斯;杰瑞米·雷纳;西蒙·佩吉;丽贝卡·弗格森;文·瑞姆斯;西恩·哈里斯;西蒙·迈克伯尼;张静初;汤姆·霍兰德;延斯·赫尔腾;亚历克·鲍德温;亚历克·乌特戈夫;赫敏·科菲尔德;阿美莉嘉·奥利沃;拉斯科·阿特金斯;肖恩·克罗宁;明格斯·约翰斯顿;斯特拉·斯托克尔;张若兰;所罗门·塔伊沃·贾斯提费尔德;奈吉尔·巴伯;阿拉娜·玛丽亚;郭易峰;沃尔夫冈·塞尔尼;沃尔夫冈·施特格曼;巴纳巴斯·雷蒂;马特罗·鲁菲诺;费尔南多·阿巴迪 

赌尊

林俊贤 万梓良 成奎安 秦豪 鲍汉琳 

第一滴血5最后的血

西尔维斯特·史泰龙 帕斯·贝加 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔 艾德里安娜·巴拉扎 维特·蒙雷尔 吉妮·金 华金·科西奥 帕斯卡西奥·洛佩斯 

夺命手机

夏恩·韦斯特 爱德华·伯恩斯 文·瑞姆斯 马丁·辛 乔纳森·普雷斯 塔玛拉·菲尔德曼 尤里·库琴科 

大天蓬

应昊茗 王艺哲 连凯 徐冬冬 

狄仁杰探案之天煞孤鸾

杜奕衡 赵芮菡 舒杨 赵文卓 

大师兄

甄子丹 陈乔恩 喻亢 骆明劼 汤君慈 

谍影丽人心甘情愿

阿莉雅·布哈特 维杰·卡沙尔 杰德普.阿赫拉瓦迪 SoniRazdan 拉吉特·卡普尔 什沙尔·夏尔马 

大耳窿

李灿森 吴俐璇 张兆辉 林雪 温碧霞 叶清方 

谍影柔情

杜江 袁中方 郝婷婷 节冰 官鑫 过欣华 

大冒险王之西域寻龙

李晨浩 张楚萱 王智骞 林津伊 王洪千 

第四次世界大战

Morgan Bradley 

赌神2

周润发 梁家辉 吴倩莲 邱淑贞 徐锦江 吴兴国 向华强 谢苗 罗家英 张敏 柯受良 

狄仁杰之冥神契约

贺刚 张全蛋 金宁 黄一山 崔冬辰 九孔 孔琳 袁祥仁 赵智妍 张美娥 刘成 吕承骏 Chengjun Lv 房旭世 邓梦玲 王嘉悦 张丽君 李福树 

夺命狙击2

袁福福 熊玉婷 张皓承 Haocheng Zhang 毕雪 Behati 杜玉明 姚安濂 

冬荫功2：拳霸天下(泰语版)

托尼·贾 

大事件(粤语版)

陈慧琳 

大侦探皮卡丘(原声版)

瑞恩·雷诺兹 

大笑江湖(粤语版)

小沈阳 

第一滴血3(原声版)

西尔维斯特·史泰龙 

单刀直入

吉尔·勒卢什 罗什迪·泽姆 热拉尔·朗万 埃伦娜·安纳亚 

大耳隆

李灿森 张兆辉 温碧霞 林雪 

大买卖

罗伯特·德尼罗 爱德华·诺顿 马龙·白兰度 安吉拉·贝塞特 加利·法梅尔 杰米·哈罗德 舍治·哈德 让-雷内·奥尔莱特 马丁·德兰维尔 马克·卡马乔 玛丽-琼希·科尔伯恩 卡洛·厄萨吉安 克里斯蒂安·特西尔 鲍比·布朗 卡珊卓·威尔森 

第七矿区

河智苑 安圣基 吴智昊 宋清晨 车艺莲 朴哲民 朴政学 李汉伟 

第九区

沙尔托·科普雷 詹森·库伯 娜塔莉·博尔特 茜尔雯·斯特赖克 约翰·萨莫尔 威廉·艾伦·扬 尼克·布雷克 杰德·布罗菲 路易斯·米纳尔 瓦妮莎·海伍德 玛丽安·胡曼 维多利奥·莱奥纳迪 曼德拉·加杜卡 约翰·范·肖尔 斯特拉·斯廷坎普 戴维·詹姆斯 肯尼思·恩科西 蒂姆·戈登 莫尔内·埃拉斯姆斯 尤金·孔巴尼瓦 赫棱基维·马德拉拉 西雅邦加·拉德贝 梅尔特·西贝尔哈亨 安德勒·奥登达尔 尼克·伯莱尼 罗伯特·霍布斯 

弹·道

任达华 张孝全 曾恺玹 林家栋 廖启智 张国柱 柯俊雄 胡婷婷 沈孟生 方季惟 黄仲昆 戴立忍 

毒咒

丽莎 关海山 方野 吴杭生 林蛟 

独立之日（双语字幕）

大卫·海格 亨利·古德曼 克里斯·拉金 佐伊·特尔福德 

赌霸国语

郑裕玲 梅艳芳 吴孟达 周星驰 吴君如 成奎安 钟镇涛 元华 卢冠廷 元奎 卢宛茵 

盗非盗

隋存毅 葛玟希 佟仲琪 曹京文 

狄仁杰之借尸还魂

于波 胡雪儿 

地狱宁静

尼娜·伯格曼 丹尼尔·伯哈特 Josef Cannon 路易·曼迪勒 蒂莫西·V·墨菲 查尔斯·法西 

帝都神魔传

卢小娟 丸子 小景 熙熙 

大台风

内详 

夺魂密令

皮特·维特科夫斯基 亚采克·科曼 Jacek Poniedzialek 马里斯兹·博纳泽斯基 Aleksandra Adamska Vansh Luthra 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 Mateusz Mlodzianowski 米哈利娜·奥利尚斯卡 Michal Burdan 马特兹·泽兹尼扎克 Jacek Knap 

东邪西毒：终极版国语

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 白丽 

刀剑乱舞电影版2

铃木拡树 荒牧庆彦 和田雅成 梅津瑞树 佐藤たかみち 山本凉介 定本枫马 小西咏斗 本田礼生 玉城裕规 津田宽治 堀内正美 竹财辉之助 柄本明 

刀马旦国语

钟楚红 林青霞 叶倩文 郑浩南 午马 张国强 秦沛 谷峰 曾江 吴君如 

大力神和勇士公主 上

保罗·特尔弗 伊丽莎白·帕金斯 西恩·奥斯汀 

谍之屋

塔布 阿里·法扎勒 瓦米恰·嘉碧 Azmeri Haque Badhon 纳瓦宁德·贝尔 阿希瑟·维德亚迪 阿图尔·库尔卡尼 Alexx O Nell Shataf Figar Lalit Parimoo Rahul Vohra Disney James Virendra Vashisht Rahul Ram Jan Graveson Swastik Tiwari Meet Vora Shashi Bhushan Priyanka Setia Monica Rae