妙探神威

吴宗宪 

蛮国战笳声

约翰·韦恩 

魔警

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 

谜巢

李冰冰 凯南·鲁兹 吴尊 凯尔希·格兰莫 

曼谷杀手

尼古拉斯·凯奇 杨采妮 菲利普·韦利 查克利·彦纳姆 

暮色之战：异能部队

宇 杜乔 海子 欧倩如 

谜城

古天乐 余文乐 佟丽娅 张孝全 谢天华 元秋 李璨琛 伍允龙 姜皓文 

明日世界

布丽特·罗伯森 乔治·克鲁尼 拉菲·卡西迪 休·劳瑞 托马斯·罗宾逊 皮尔斯·加格农 蒂姆·麦格罗 朱迪·格雷尔 凯瑟琳·哈恩 科甘-迈克尔·凯 洛奇林·莫罗 阿莉娅·奥伯里恩 达伦·萨赫拉维 迈克尔·罗 克里斯·鲍尔 莫妮卡·甘德顿 保罗·麦克吉莱恩 艾米·伊斯特尔 杰迪代亚·古达克 马库斯·罗斯纳 马修·麦考尔 克林特·卡尔 

末路雷霆

阮明智 吴青芸 阮承志 

猛龙

吴建豪 余文乐 夏雨 黄圣依 周俊伟 洪金宝 李冰冰 梁洛施 任达华 汤镇业 吴岱融 李美琪 迈克尔·比恩 

魔医联盟

维杰 S.J. Surya 卡加·艾嘉 萨曼莎·鲁斯·帕布 Nithya Menon Vadivelu 柯维伊·萨拉拉 Sathyan Rajendran 约吉·巴布 萨嘉拉吉 

艋舺之江湖再现

杨奇鸣 周晓涵 黄镫辉 梁正群 马如龙 太保 

墨西哥裔美国人

弗兰克·格里罗 

猫忍

大野拓朗 佐藤江梨子 藤本泉 涩川清彦 铃木福 永泽俊矢 柄本明 磨赤儿 船越英一郎 

牧野诡事：神仙眼

汤敏 邱柏皓 李雨洋 韩青芸  

末路兄弟

崔航 张淼  

冥王星行动

周里京 常戎 吉叶墨 

梦回鹿鼎记

胡歌 刘诗诗 吴奇隆 刘心悠 林更新 

牧野诡事之秦岭龙窟

于雷 康恩赫 

魔游纪2：异乡奇遇

卢宇静 于磊 阳蕾 余浩瑞 崔璨 

麻药王毒枭

宋康昊 曹政奭 裴斗娜 李星民 

猛虎上尉

未知

艋舺

赵又廷 阮经天 凤小岳 黄镫辉 陈汉典 柯佳嬿 马如龙 蔡昌宪 钮承泽 席曼宁 

梦幻山庄覆灭记

林希雯 桑国盛 单宇泽 张鹏 

冒险王(原声版)

李连杰 

猛龙特警之天罗地网(普通话版)

钱小豪 颜丙燕 马雅舒 

美丽战争

谭耀文 

谜巢(原声版)

李冰冰 

魔鬼悍将(普通话版)

杜夫·龙格尔 

陌生人

史蒂夫·奥斯汀 艾瑞卡·塞拉 亚当·比奇 Ron Lea 韦弗·里库克 杰森斯·乔姆宾 Dalila Bela 

麦田

范冰冰 黄觉 杜家毅 王学圻 王志文 王姬 李歌 

马永贞

金城武 元彪 宣萱 周嘉玲 元华 

木乃伊3

布兰登·费舍 李连杰 玛丽亚·贝罗 约翰·汉纳 卢克·福特 杨紫琼 梁洛施 黄秋生 吴京 

末武江湖之凝神花

张艺驰 孙瑜 时男 汤斯婷 薛伟 关家辉 胡子玫 张宝君 贾若愚 孟天 张建民 杨朝伟 韩秋生 何沐蓉 吴雅雯 潘亮亮 张星阔 李洪波 彭理林 张金 李振勇 闫美清 石俊生 杨明 杨国军 信青友 徐治 孙宝 汪国辉 曹润忠 梁伟程 

木马屠城

史蒂夫·李维斯 朱丽叶特·麦涅勒 约翰·德鲁·巴里摩尔 艾迪·韦瑟 利迪娅·阿方西 Warner Bentivegna 卢恰娜·安焦利洛 阿尔图罗·多米尼奇 米莫·帕尔马拉 尼里奥·贝尔纳迪 Nando Tamberlani 卡洛·坦贝拉尼 Giancarlo Bastianoni Giovanni Cianfriglia Luigi Ciavarro 内洛·帕扎菲尼 Andrej Gardenin Nando Gazzolo 贝尼托·斯特凡内利 

迷你特攻队（粤语）

成龙 林青霞 王羽 孙越 David Tao Jing Fang Shiu Bu Lia 高凌风 郑少秋 张玲 张冲 陈鸿烈 郑富雄 金彬 金帝 胡翔评 乾德门 柯佑民 李影 李昆 林偕文 林万掌 丹阳 童志 

马路英雄国语

张学友 李丽珍 莫少聪 

曼德林街13号

詹姆斯·卡格尼 Annabella 理查德·康特 

毛驴县令之酸儿辣女

潘长江 恬妞 

麦斯卡:寻找英雄

梅拉妮·斯通 亚当·约翰逊 杰克·斯托蒙 妮可拉·珀塞纳 克里斯托弗·罗宾·米勒 Natalie Devine Riskas 凯文·索伯 罗伯特·詹 奇·陈 迈克尔·弗林 

猛虎还活着

萨尔曼·汗 卡特莉娜·卡芙 萨贾德·德拉弗罗兹 安加德·贝迪 

陌路兄弟

崔航 张淼 

魔界转生2003

洼冢洋介 麻生久美子 杉本哲太 黑谷友香 吹石一惠 高桥和也 加藤雅也 长塚京三 佐藤浩市 柄本明 古田新太 国村隼 磨赤儿 中村贺津雄 田中要次 

魔鬼任务1997

沙奎尔·奥尼尔 安娜贝丝·吉什 贾德·尼尔森 理查德·朗德特依 艾尔玛·霍尔 

墨西哥人

布拉德·皮特 

美女武士

Sopita 

曼谷重击

Supakson Chaimongkol 

灭门

任达华 安志杰 廖碧儿 蒋璐霞 

魔窟

摩里斯·切斯塔特 艾迪·斯比安 Cole Hause 

民国密档之无面杀手

胡蓉蓉 兰昊宇 刘耿 

末日戒备

乔治·克鲁尼 妮可·基德曼 马塞尔·尤勒斯 亚历山大·巴鲁耶夫 

明朝刺客

谭旭 董漫庭 詹牧 戴耀明 王岗 名将 刘南希 刘艾 

马永贞决战上海滩

刘屹宸 邬靖靖 马靓 许诗晨 

美玉

金惠秀 李善均 李熙俊 崔武成 吴哈妮 金玟锡 

马克思·佩恩

马克·沃尔伯格 米拉·库尼斯 博·布里奇斯 克里斯·奥唐纳 唐纳尔·罗格 

魔鬼刺客

杜夫·龙格尔 玛鲁施卡·迪特马斯 约翰·阿什顿 

萌匪囧途

Ethan Embry Michael Gladis Clea DuVall 

莫莉

Julia Batelaan Emma de Paauw Joost Bolt 

魅影天堂

Paul Williams 威廉姆·菲利 William Finley 

美国忍者3浴血追凶

David Bradley 斯蒂夫·詹姆斯 玛乔·葛特纳 Yehuda Efroni