我的麻烦老友

谭耀文 李丽珍 张文慈 黎耀祥 骆应钧 成奎安 黄一飞 林雪 

情牵一线国语

梁咏琪 陶虹 朱孝天 佟大为 刘孜 

亲情回归国语

李丽珍 黄一飞 盖克 罗乐基 

奇逢敌手国语

舒淇 安志杰 任达华 黄卓玲 林雪 黄浩然 许绍雄 吴大维 杜汶泽 田蕊妮 

女拳王1拳坛争霸

黎耀祥 张慧仪 

幕后杀手国语

王敏德 姚乐怡 樊亦敏 邓再森 刘家荣 郑家生 李子明 

灵异鬼世界国语

史宏波 吴岱融 郑艳丽 徐金 杨晶 曹查理 罗家英 何家驹 陈琦 赵睿 罗伊莉 徐文青 

鬼节传说

陈国邦 关宝慧 吴华新 

死亡音乐

叶蕴仪 洪欣 王合喜 

生化危城

王合喜 文颂娴 石修 关宝慧 叶永健 談偉傑 

给他们一个机会

许志安 彭怀安 张锦程 邓肇欣 廖启智 黄秋生 雷颂德 方力申 郑中基 李丽珍 

家宅凶灵

罗兰 海俊杰 钟淑慧 侯江龙 

出走女朋友

陈法蓉 张锦程 陈市 

低一点的天空

钟欣桐 郑则士 黎耀祥 骆应钧 张同祖 韩马利 蔡安荞 杨茜尧 彭慧君 江美仪 

百分百感觉2003

余文乐 王嘉明 邓丽欣 傅颖 

无辜的罪犯国语

未知

诱惑出击

骆达华 

无间道3(粤语版)

刘德华 

性在够辣

马德钟 陈明君 张倩 莫家尧 

千机变

钟欣潼 蔡卓妍 郑伊健 何超仪 成龙 陈冠希 莫文蔚 黄秋生 张达明 杜汶泽 

大块头有大智慧

刘德华 张柏芝 张兆辉 汤宝如 秦煌 黄华和 元彬 

飞龙再生

成龙 克莱尔·弗兰妮 李·伊万斯 黄秋生 

安娜与武林

杨千嬅 郑伊健 黄又南 何韵诗 仓田保昭 释小龙 张达明 李力持 刘以达 许绍雄 蒋雅文 赵雪妃 

真爱的诠释(原声版)

杰昆·菲尼克斯 

真爱的诠释(普通话版)

杰昆·菲尼克斯 

外星入侵

Collin Stark Mark Ian Miller Nick Doss 

我是大卫

本·蒂伯 吉姆·卡维泽 琼·普莱怀特 

深渊幽灵

比尔·帕克斯顿 

非常小特务3

达里尔·沙巴拉 阿丽夏·维加 里卡多·蒙特尔班 瑞恩·平克斯顿 罗伯特•维托 鲍勃·艾德纳 考特尼·吉内斯 西尔维斯特·史泰龙 迈克·乔吉 萨尔玛·海耶克 马特·欧莱瑞 艾米丽·奥斯蒙特 伊利亚·伍德 安东尼奥·班德拉斯 卡拉·古奇诺 霍兰德·泰勒 切奇·马林 丹尼·特雷霍 艾伦·卡明 托尼·夏尔赫布 史蒂夫·布西密 比尔·帕克斯顿 乔治·克鲁尼 赛琳娜·戈麦斯 埃文•萨巴拉 卡米利·陈 格伦·鲍威尔 詹姆斯·帕克斯顿 

戴帽子的猫

麦克·梅尔斯 亚历克·鲍德温 凯利·普雷斯顿 达科塔·范宁 史宾塞·布瑞斯林 艾米·希尔 西恩·海耶斯 丹妮尔·查克兰 Taylor Rice 布列塔尼·奥克斯 Talia-Lynn Prairie 丹·卡斯泰兰尼塔 维克托·勃兰特 达兰·诺里斯 Bugsy 

黑道刺杀令

热拉尔·德帕迪约 哈威·凯特尔 约翰尼·哈里戴 瑞瑙德 萨伊德·塔格马奥 斯特凡纳·弗雷斯 肖恩·劳伦斯 乔安妮·凯莉 理查德·波林热 阿贝·维高达 

心灵驿站

彼特·丁拉基 乔什·帕斯 保罗·本杰明 鲍拉·加茜丝 派翠西娅·克拉克森 

异形复活国语

Rob Monkiewicz Irene Joseph David Bunce 

异形复活

Rob Monkiewicz Irene Joseph David Bunce 

摇滚校园

杰克·布莱克 亚当·帕斯考 卢卡斯·帕佩利亚斯 克里斯·斯塔克 萨拉·西尔弗曼 麦克·怀特 卢卡斯·巴宾 琼·库萨克 乔丹-克莱尔·格林 维罗妮卡·阿夫勒巴克 米兰达·卡斯格拉夫 小乔伊·盖多斯 罗伯特·蔡 安吉洛·马萨利 凯文·亚历山大·克拉克 玛丽安·哈森 凯特琳·黑尔 科尔·霍金斯 布莱恩·法尔杜托 詹姆斯·霍西 艾里莎·艾伦 扎卡里·因凡特 丽贝卡·布朗 贾克琳·内登萨尔 苏珊娜·道格拉斯 李·维尔科夫 凯特·麦克格雷格-斯图尔特 沃利·邓恩 尼基·凯特 海瑟·戈尔登赫什 罗伯特·林 

天地无限国语

罗伯特·杜瓦尔 凯文·科斯特纳 安妮特·贝宁 迈克尔·刚本 迈克尔·杰特 迭戈·卢纳 詹姆斯·拉索 亚布拉哈姆·本鲁比 迪恩·麦克德蒙特 金·寇兹 Herb Kohler 彼得·麦克内尔 Cliff Saunders Patricia Stutz 朱利安·瑞钦斯 

超越边界

安吉丽娜·朱莉 克里夫·欧文 特丽·波洛 莱纳斯·罗彻 诺亚·艾默里奇 约里克·范·韦杰宁根 提摩西·韦斯特 凯特·特罗特 乔纳森·希金斯 Iain Lee 朱利安·凯西 Norman Mikeal Berketa 纳別卡恩特普沃特 安德鲁·弗伦奇 杰米·巴特利特 图米绍·麻沙 凯特·阿什菲尔德 John Matshikiza 萨哈贾克·波斯安吉特 郭弼 贾斯敏·盖廖 弗朗西斯·X.麦卡蒂 曼努尔·泰德罗斯 伊丽莎白·怀特梅尔 Rob Burns 罗宾·威尔科克 马克·安东尼·克鲁帕 Melissa Au 

迷失东京

斯嘉丽·约翰逊 比尔·默瑞 吉奥瓦尼·瑞比西 竹下明子 安娜·法瑞丝 凯瑟琳·兰伯特 

贴身兄弟(原声版)

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 Wen Yann Shih 

贴身兄弟(普通话版)

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 Wen Yann Shih 

大卫·戈尔的一生

凯文·史派西 凯特·温丝莱特 劳拉·琳妮 加布里埃尔·曼 

防弹武僧国语

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 卡瑞尔·罗登 维多莉亚·斯莫费特 岩松信 袁之正 克里斯·柯林斯 肖恩·贝尔 罗布·阿切尔 袁罗素 保罗·福托 Suresh John 查得卡米列里 约翰·麦克唐纳 马特伯尔曼 Henry Korhonen Lloyd Adams Tommy Chang Alan Tang 林益盛 Michael Cameron 麦克·多普德 Patrick Hagarty Joyce Kirkconnell 迈克尔·塞尔切基 

美国空姐

格温妮斯·帕特洛 克里斯蒂娜·艾伯盖特 马克·鲁弗洛 坎迪斯·伯根 麦克·梅尔斯 

X战警2(普通话版)

帕特里克·斯图尔特 

黑色凯迪拉克(原声版)

兰迪·奎德 

黑色凯迪拉克(普通话版）

兰迪·奎德 

冬狮

乔纳森·莱斯·梅耶斯 安德鲁·霍华德 格伦·克洛斯 

希特勒：恶魔的崛起

罗伯特·卡莱尔 

警察轶事(普通话版)

法瑞斯·法瑞斯 托克尔·彼特森 GöranRagnerstam 西西拉·凯尔 伊娃·罗斯 ChristianFiedler ErikAhrnbom HarryGoldstein MichaelFares ViktorFriberg JanFares YngveDahlberg KerstinHellström PaulaMcManus Maj-LisHörne Sven-ÅkeGustavsson ElisabetSvensson 杰克尔·法尔斯特伦 CarinaBoberg 

诱惑法则

詹姆斯·范德比克 伊恩·萨默海尔德 莎妮·索萨蒙 杰西卡·贝尔 托马斯·伊恩·尼古拉斯 小克利夫顿·克林斯 

行运超人(普通话版)

梁朝伟 

行运超人(粤语版)

梁朝伟 

绿巨人(普通话版)

艾瑞克·巴纳 

玉观音

赵薇 谢霆锋 柳云龙 孙海英 

热舞甜心

杰西卡·阿尔芭 Romeo 梅奇·费法 乔伊·布赖恩特 

火爆警探

吴大维 郑浩南 褚楚 胡安 闵西丁 

海贼王剧场版4：死亡尽头的冒险 ONE PIECE THE MOVIE デッドエンドの冒険

田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 宫本充 池田秀一 青野武 小杉十郎太 服卷浩司 稻田彻 乡里大辅 竹本英史 中尾良平 盐山由佳 私市淳 沼田祐介 龙谷修武 藤原胜也 高崎拓郎 藤本隆弘 永井一郎 石田太郎 酒井美纪 

鬼影人

哈莉·贝瑞 佩内洛普·克鲁兹 小罗伯特·唐尼 查尔斯·达顿 

跳跃大搜查线2：封锁彩虹桥

织田裕二 深津绘里 水野美纪 中山裕介 

惊声尖笑3

安娜·法瑞丝 查理·辛 帕米拉·安德森 詹尼·麦卡锡