最好的时光

舒淇 张震 梅芳 廖淑珍 狄玫 陈诗姗 林珈妤 柯宇纶 陈士争 欧阳靖 李佩轩 吕莉勤 

亲切的金子

李英爱 崔岷植 吴达洙 金时厚 

丛林无边

崔林 李滨 李敏 李馨雨 周一围 万思维 李成彬 郭静 

龙咁威2

郑中基 张达明 杨爱瑾 李灿森 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 

锅盖头

杰克·吉伦哈尔 杰米·福克斯 彼得·萨斯加德 卢卡斯·布莱克 

万能钥匙

凯特·哈德森 

纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣橱

乔芝·韩莉 斯堪德·凯恩斯 威廉·莫斯里 安娜·帕波维尔 蒂尔达·斯文顿 詹姆斯·麦卡沃伊 吉姆·布劳德本特 连姆·尼森 雷·温斯顿 

最长的一码

亚当·桑德勒 克里斯·洛克 伯特·雷诺兹 Nelly Michael Irvin Walter Williamson 比尔·戈德博格 泰瑞·克鲁斯 波布·萨普 尼古拉斯·特图罗 达利普·辛格 Lobo Sebastian Joey Diaz 史蒂夫·里维斯 大卫·帕特里克·凯利 

天国王朝

奥兰多·布鲁姆 伊娃·格林 爱德华·诺顿 连姆·尼森 

V字仇杀队

娜塔莉·波特曼 雨果·维文 斯蒂芬·瑞 斯蒂芬·弗雷 

电锯惊魂2

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 唐尼·沃尔伯格 埃里克·克诺德森 

棒球英豪

长泽雅美 齐藤祥太 齐藤庆太 RIKIYA 平塚真介 上原風馬 安藤希 福士诚治 风吹淳 若槻千夏 德井优 小日向文世 宅麻伸 生田智子 本田博太郎 山崎一 黑川力矢 

七剑

甄子丹 黎明 杨采妮 张静初 孙红雷 金素妍 陆毅 戴立吾 刘家良 王敏德 白彪 周群达 马精武 胡明 米雪 王文杰 杨丽晓 戚冠军 陈佳佳 李海涛 胡健 聂霸虎 

浪荡子

约翰尼·德普 萨曼莎·莫顿 约翰·马尔科维奇 裴淳华 理查德·柯伊尔 鲁伯特·弗兰德 凯利·蕾莉 杰克·达文波特 卡拉·霍根 麦米·麦考伊 弗雷迪·琼斯 汤姆·伯克 Shane MacGowan 克莱尔·希金斯 萨沙·本奈特 弗兰西丝卡·安妮丝 汤姆·霍兰德 T·P·麦肯纳 约翰尼·维加斯 

芭比梦幻仙境之彩虹仙子

凯瑟琳·巴尔 南希·索瑞尔 李·陶克 维努斯·特雷佐 凯莉·谢里丹 史葛·麦克尼尔 布瑞特·麦考利普 亚历桑德罗·朱利安尼 布瑞恩·德拉蒙德 恰拉·赞尼 

战场上的小人球

TopiMajaniemi 玛丽亚·朗德奎斯特 MarjaanaMaijala 迈克尔·恩奎斯特 艾斯可·萨尔米宁 Marjaana Maijala Aino-Maija Tikkanen Topi Majaniemi J. Christoffer Slotte Kari-Pekka Toivonen Jukka Puotila Maria Langhammer 玛丽·戈兰宗 Patrick Henriksen 雷夫·安德烈 布拉西·布兰斯特罗姆 Gustav Wiklund Penny Elvira L 

第九日

乌尔里希·马特斯 奥古斯特·迪赫 毕碧安娜·贝格 Adolf Filip 戈兹·伯杰 Ivan Jirík Michael Knig 希尔马·塔特 吉尔曼·瓦格纳 

东京朋友

大塚爱 永山瑛太 松本莉绪 真木阳子 小林麻央 中村友理 星野真里 田中圭 北村一辉 佐佐木藏之介 

地震调音师

阿蜜拉·卡萨 高夫莱德·约翰 阿松波塔·塞尔纳 César Sarachu 

结婚纪念日

黛博拉·梅辛 德蒙特·莫罗尼 艾米·亚当斯 杰克·达文波特 莎拉·帕里什 杰瑞米·席菲德 皮特·艾甘 霍兰德·泰勒 

阳台前的夏天

纳嘉·乌尔 InkaFriedrich AndreasSchmidt StefanieSchnfeld 文森特·莱德特茨基 Andreas Schmidt 阿克西尔·普拉尔 英卡·芙德瑞 Kurt Radeke Christel Peters Traute Hss 弗里茨罗斯 

摇摆天使

托尔·林德哈特 SigneEgholmOlsen ClausRiisstergaard FarshadKholghi ThomasL.Corneliussen Signe Egholm Olsen Claus Riis stergaard Farshad Kholghi 拉斯·米克尔森 乌尔弗·斯凯利·阿比尔德加德 索斯·埃格林德 Paw Henriksen Kirsten Norholt Benjamin Boe Rasmussen Maria Stenz Signe Vaupel Finn Storg 

摇滚兄弟

哈里·崔德威 卢克·崔德威 BryanDick 汤姆·斯图里奇 西恩·哈里斯 爱德华·霍格 丽芙·丽莎·弗赖斯 雷·库珀 肯·罗素 约翰·西姆 汤姆·鲍尔 简·霍洛克斯 乔纳森·普雷斯 詹姆斯·格林尼 安妮.兰顿 雷蒙德·皮卡德 Ruthe 

一切都是为了她

坂ノ下博樹 布瀬谷香 諏訪太朗 浅野麻衣子 小田部千夏 堀江慶 津田寛治 堀江庆 津田宽治 诹访太朗 

伊丽莎白

玛雅·哈克福特 MátéKamarás 安德烈鲍尔 Máté Kamarás 安德烈 鲍尔 

一公升的眼泪

加藤和子 大西麻惠 松金米子 芦川芳美 鸟居香穗里 浜田光夫 

勇敢者游戏2

乔纳·波波 乔什·哈切森 戴克斯·夏普德 克里斯汀·斯图尔特 蒂姆·罗宾斯 弗兰克·奥兹 约翰·亚历山大 德里克·梅耶斯 道格拉斯·泰特 乔·布卡罗三世 杰夫·沃尔夫 

牛仔裤的夏天1

爱波·塔布琳 阿丽克西斯·布莱德尔 亚美莉卡·费雷拉 布蕾克·莱弗利 珍娜·博伊德 布莱德利·惠特福德 南希·特拉维斯 雷切尔·蒂科汀 迈克·沃格尔 迈克尔·拉代 莱昂纳多·吴 乔治·图利亚托斯 凯尔·施密德 艾丽卡哈伯德 艾米丽·坦南特 Ernie Lively Ashley Hale Charles Payne 凯蒂·斯图亚特 田· 薇拉莉 乔治娅·克雷格 Kristie Marsden 

男孩啃女孩

SamanthaMumba DavidLeon TadhgMurphy 迪尔德丽·奥卡尼 塔格·墨菲 丹尼斯·康威 戴维·里昂 Joanne King Conor Ryan 布莱恩·默里 盖瑞·莱登 劳伦斯·金兰 萨曼莎·穆巴 多姆纳尔·格里森 

风云 第二部

赵文卓 何润东 冯绍峰 黄奕 秦岚 孙兴 李立群 

风起云涌

谢钢 苏岩 李易祥 古月 王伍福 

梦魇疯人院

安娜·盖伊斯洛娃 帕沃·里斯卡 扬·特日斯卡 Ctirad Gtz Pavel Nov Jirí Krytinár Jaroslav Dusek Stano Danciak 马丁·胡巴 杨·史云梅耶 

翻滚吧！男孩

李智凯 黄克强 林信志 黄靖 杨育铭 

虫不知

梁洛施 陈柏霖 郑丹瑞 刘以达 林海峰 卢巧音 陈堤雅 谢志华 谭洁莹 望月由美 龚宝提 蔡谦述 杜港 施华峰 赵鸿辉 陈子丰 关智斌 张致恒 徐钵瓶 陈炜渝 邓智坚 何霆锋 李嘉丽 钟欣潼 周冰清 周玉洁 陈望华 黄晓初 陈志英 黄颐雅 蔡卓妍 卢玉麟 文杰豪 伍博颐 胡颖娴 李玮骑 区基林 余艳芬 

彩虹老人院

小田切让 柴崎幸 田中泯 西岛秀俊 高桥昌也 田边季正 大河内浩 羽鸟慎一 井上博一 村石千春 筒井康隆 

沉淀时光

情感大狗 feomepler 鬼哥 

布拉格狂想曲

波莱克·波利夫卡 伊娃·赫鲁波娃 托马斯·沃瑞 AnnaMarhoulová 杰里·马哈萨克 BarboraMunzarová MarikaSarahProcházková IvanaChlková JaroslavDusek Barbora Munzarová Ivana Chlková Jaroslav Dusek 小托马斯·沃雷尔 Anna Marhoulová 

被遗忘的孩子

汉娜·霍德森 安德烈·罗佑 罗茜·佩雷兹 荷砦尔古德曼 CoatiMundi LanetteWare 大卫·休里斯 凯莉·麦克唐纳 JordanClarke JackThompson JakeRitzema 玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔 ErnestoMahieux 乔瓦尼·埃斯波西托 蒋雯丽 尤勇 Hazelle Goodman Coati Mundi Lanette Ware Jordan Clarke Jack Thompson Jake Ritzema Ernesto Mahieux 姜武 乔丹·克 

爆肚张和老吉家

张耀兴 李淑琴 

雀圣1

元华 元秋 郭晋安 王晶 傅颖 蓝靖 杨能 李健仁 丁羽 林子聪 梁琤 林晓峰 元菊 

悲情驿站

乔雪凤 

小曼哈顿

乔什·哈切森 查理·雷 布莱德利·惠特福德 辛西娅·尼克松 威利·加森 托妮·帕塔诺 乔什·帕斯 约翰·多塞特 塔利亚·巴尔萨姆 乔纳·梅耶森 MichaelChaturantabut ChristopherWynkoop 蒂摩西·亚当斯 杰丝·威克斯勒 保罗·鲍格才 SalDarigo GeorgeRiddle 陈凌 ConnorHutcherson 亚历克斯·崔贝克 杰奎琳·洛弗尔 ZoRaye DeannaDys 多米尼克·凯利 奥斯汀·马乔斯 伊斯梅尔·彼得·卡西利亚斯三世 KevinWatson 

欧洲的一天

MeganGay 安德烈·索可洛夫 VitaSaval 路易斯·托萨尔 弗洛里安·卢卡斯 厄达尔·伊迪兹 NuraySahin 艾哈迈德·蒙塔兹·塔伊兰 彼得·谢赖尔 拉奇妲·布拉克尼 克斯腾·布劳克 TomJahn 伊吉特·约兹贤尔 Megan Gay Vita Saval Nuray Sahin Tom Jahn 

千杯不醉

杨千嬅 吴彦祖 方中信 胡静 钱嘉乐 官恩娜 连凯 戴梦梦 谷德昭 何华超 尹子维 岑宝儿 叶山豪 王合喜 樋口明日嘉 方平 梁靖琪 利沙华 施祖男 王文成 

傲慢与偏见 英国版

凯拉·奈特莉 马修·麦克费登 唐纳德·萨瑟兰 布兰达·布莱斯 凯瑞·穆里根 裴淳华 吉娜·马隆 妲露拉·莱莉 朱迪·丹奇 西蒙·伍兹 克劳迪·布莱克利 汤姆·霍兰德 鲁伯特·弗兰德 凯利·蕾莉 皮普·托伦斯 西妮德·马修斯 佩内洛普·威尔顿 塔姆金·莫钦特 莫亚布雷迪 彼得·怀特 利亚姆·托马斯 Samantha Bloom 

阿马罗神父的罪恶

乔治·柯鲁拉 索莱娅·查韦斯 尼古拉·布雷纳 

爱在飞翔

罗密欧·波扎利斯 伊莎贝尔·卡瑞 文森·伦顿 罗多尔·保利 索菲·吉耶曼 伊莎贝尔·卡雷 Nicolas Brianon 文森特·林顿 罗密欧·波茨扎瑞斯 

伏虎擒恶

葛子铭 姜皓文 邵梦梦 黄子扬 赵水昌 沈志豪 杨军 小刚 沈鹤年 

日落

Leah OBrien Aaron Duffey Irving Gray Emmanuelle Chaulet Steve Jones Steve Flynn Minor Rootes Lucy Robinson Emily Musty Michael Howard Jerry Walker Thomas Olson George Hamm Tavia Lin Gilbert 

日日夜夜

刘磊 王澜 王铮 刘冠成 肖明 

大风起兮

吴倩莲 胡军 

犯罪小说

金姆·罗斯·斯图尔特 安娜·莫格拉里斯 Claudio Bonivento 吉安卡洛·德·卡塔尔多 马西莫·波波利齐奥 吉安马可·托格纳奇 克劳迪奥·桑塔玛利亚 埃利奥·杰曼诺 斯蒂芬努·阿科西 里卡多·斯卡马乔 弗朗科·英特朗吉 安娜·穆格拉利斯 杰丝敏·特丽卡 米凯莱·普拉奇多 皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 托尼·贝尔多瑞利 Roberto Brunetti 安东内洛·法赛里 吉姆·罗斯·斯图尔特 Francesco Venditti Brenno Placido 

最后的绞刑师

蒂莫西·斯波 茱丽叶特·斯蒂文森 埃迪·马森 

多米诺

凯拉·奈特莉 米基·洛克 埃德加·拉米雷兹 戴尔里·林多 莫妮克 刘玉玲 杰奎琳·比塞特 米娜·苏瓦丽 克里斯托弗·沃肯 玛西·格雷 达布尼·柯尔曼 布莱恩·奥斯汀·格林 伊恩·齐林 莉莉·米罗基尼克 阿什·克里斯蒂安 Rebecca Engel Domino Harvey Michael J. Gonzalez 桑德瑞拉·艾弗里 Ashleigh Kizer 杰瑞·斯普林格 切莱丝塔·霍奇 保罗·斯凯勒 玛丽·卡斯特罗 弗雷德里克·凯勒 Chuck Picerni Jr. 莉萨·拉皮拉 彼得·雅各布森 

娜娜1

中岛美嘉 宫崎葵 成宫宽贵 松山研一 纱荣子 松田龙平 平冈祐太 丸山智己 柳原晴郎 玉山铁二 平泽里菜子 绫野刚 虎牙光挥 

潮涨海岸

祖蒂·弗兰 珍妮·麦克蒂尔 布莱登·佛雷切 詹妮弗·提莉 杰夫·布里吉斯 迪伦·泰勒 

一球成名 进球

库诺·贝克 Kuno Becker 亚历桑德罗·尼沃拉 Alessandro Nivola 马塞尔·尤勒斯 Marcel Iures Tony Plana Miriam Colon 

龙与地下城2

Bruce Payne Mark Dymond Clemency Burton-Hill Steven Elder 

纳尼亚传奇1

乔芝·韩莉 斯堪德·凯恩斯 威廉·莫斯里 安娜·帕波维尔 蒂尔达·斯文顿