缴枪不杀

曾志伟 姜宏波 车永莉 徐小龙 方晓莉 

悸动青春

斋藤工 相叶裕树 小松爱梨 崔冈瑞希 西秋爱奈 

绝代艳后

克斯汀·邓斯特 詹森·舒瓦兹曼 朱迪·戴维斯 雷普·汤恩 罗丝·伯恩 艾莎·阿基多 

金色大门

夏洛特·甘斯布 温琴佐·阿马托 弗兰切斯克·卡西萨 Filippo Pucillo 

惊魂游戏2006

Erin Consalvi Brad Ashten 卡莉·艾弗斯 Kariem Marbury Soren Bowie 

九尾狐家族

朱铉 朴俊奎 河正宇 高珠妍 朴诗妍 朴哲民 金熙罗 尹贤淑 

金山匪帮

Thanakorn Pongsuwan 

机器人之恋

郑智薰 林秀晶 李龙女 柳好贞 金秉玉 吴达洙 朴秉恩 

金刚2006

安迪·瑟金斯 娜奥米·沃茨 杰克·布莱克 艾德里安·布洛迪 托马斯·克莱舒曼 科林·汉克斯 伊万·帕克 杰米·贝尔 洛博·陈 约翰·萨莫尔 克里格·霍尔 凯尔·钱德勒 威廉·约翰逊 马克·哈德洛 杰拉丁·博若飞 大卫·皮图 

即使这样也不是我做的

加濑亮 濑户朝香 山本耕史 罇真佐子 役所广司 本田大辅 本田博太郎 石井洋祐 北见敏之 小日向文世 益冈彻 光石研 大森南朋 大和田伸也 尾美利德 清水美沙 菅原大吉 铃木浩介 铃木兰兰 唯野未步子 田口浩正 高桥长英 竹中直人 田中哲司 德井优 柳生美结 矢岛健一 山本浩司 

鸡犬不宁

徐帆 

解剖外星人

德科兰·当纳利 Anthony McPartlin 比尔·普尔曼 

加菲猫2(普通话版)

比尔·默瑞 

加菲猫2

布瑞金·梅耶 詹妮弗·洛芙·休伊特 比利·康诺利 比尔·默瑞 伊安·艾伯克龙比 罗杰·里斯 露茜·戴维斯 Lena Cardwell 维罗妮卡·阿利奇诺 简·卡尔 奥利弗·缪尔海德 JB·布兰科 维尔内·沃特森-约翰逊 Russell Milton 本·法尔科内 布莱斯·列侬 朱迪斯·沙克妮 梅兰妮·托尔伯特 罗斯科·李·布朗尼 格雷格·埃利斯 鲍勃·霍斯金斯 珊农·奥斯博内 蒂姆·克里 Joe Pasquale 简·丽芙丝 简·霍洛克斯 理查德·E·格兰特 维尼·琼斯 瑞斯·伊凡斯 吉姆·皮多克 尼尔· 

局内人2006

丹泽尔·华盛顿 克里夫·欧文 朱迪·福斯特 克里斯托弗·普卢默 威廉·达福 切瓦特·埃加福 金·迪莱克特 梁振邦 萨曼夏·艾弗斯 

金色大门

夏洛特·甘斯布 温琴佐·阿马托 弗兰切斯克·卡西萨 Filippo Pucillo 

惊涛大冒险

凯文·科斯特纳 阿什顿·库彻 尼尔·麦克唐纳 克兰西·布朗 

家庭法则

Julieta Díaz Adriana Aizemberg 丹尼尔·亨德尔 

间宫兄弟

佐佐木藏之介 中岛美雪 泽尻英龙华 塚地武雅 北川景子 常盘贵子 

寄生异种

亚当·坎夫曼 布拉德·威廉姆·亨克 迈克尔·C·威廉姆斯 詹姆斯·盖蒙 Catherine Mangan 

揭竿而起

蒂姆·罗宾斯 德里克·卢克 Robert Hobbs Bonnie Henna 

金银岛之战：宝岛的秘密

Keith Adams Beth Allen Frank Brown John Callen 

金银岛之战

Beth Allen Frank Brown John Callen 

金银岛之战：怪物现身

Beth Allen Frank Brown John Callen 

缴枪不杀

曾志伟 姜宏波 车永莉 徐小龙 方晓莉 

金刚归来

巴瑞·波斯威克 Jay Brazeau 理查德·坎德 艾玛·罗伯茨 

惊魂游戏

Erin Consalvi Brad Ashten 卡莉·艾弗斯 Kariem Marbury Soren Bowie 

基督诞生记

凯莎·卡斯特-休伊斯 西娅姆·阿巴斯 奥斯卡·伊萨克 Shaun Toub 

绝灭

罗泰尔·布鲁特 詹妮薇芙·布卓 Rusty De Wees 克里斯·克里斯托佛森 查利·麦克德莫特 

绝灭国语

罗泰尔·布鲁特 詹妮薇芙·布卓 Rusty De Wees 克里斯·克里斯托佛森 查利·麦克德莫特 

警花燕子

汤唯 田雨 李佳璇 

惊声尖笑4

安娜·法瑞丝 雷吉娜·赫尔 克雷格·比尔克 比尔·普尔曼 

决战帝国

让·雷诺 

金沟情仇记

高一玮 薛勇 吕晶 秦卫东 

绝命休息站

Jaimie Alexander 

解剖外星人

德科兰·当纳利 Anthony McPartlin 比尔·普尔曼 

僵尸刑警

金秀路 赵汝贞 孙秉浩 吴光禄 千虎珍 

寂静岭

拉达·米切尔 肖恩·宾 劳瑞·侯登 黛博拉·卡拉·安格 

假日漫漫

布兰登·费尔 克里斯·克莱因 寇碧·史莫德斯 Nicole McKay 亚利桑德罗·雷 

家庭对抗

金浩贞 金佑锡 李顺载 

金刚

安迪·瑟金斯 娜奥米·沃茨 杰克·布莱克 艾德里安·布洛迪 托马斯·克莱舒曼 科林·汉克斯 伊万·帕克 杰米·贝尔 洛博·陈 约翰·萨莫尔 克里格·霍尔 凯尔·钱德勒 威廉·约翰逊 马克·哈德洛 杰拉丁·博若飞 大卫·皮图 

绝望

Tom Skerritt Steven Weber Annabeth Gish 

机器人之恋

郑智薰 林秀晶 李龙女 柳好贞 金秉玉 吴达洙 朴秉恩 

僵尸秘籍

方力申 元華 楊愛瑾 

加勒比海盗2：聚魂棺

约翰尼·德普 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 

巨鳄之灾

克里斯蒂安·特拉米茨 Thomas Schmieder 德克·巴赫 

借口

Steve Coogan Rebecca Romijn 

僵尸刑警

金秀路 赵汝贞 孙秉浩 吴光禄 

锦绣前程

连晋 

巨鳄(原声版)

克里斯蒂安·特拉米茨 

巨鳄(普通话版)

克里斯蒂安·特拉米茨 

寂静岭

拉达·米切尔 祖蒂·弗兰 肖恩·宾 劳瑞·侯登 黛博拉·卡拉·安格 金·寇兹 谭雅·艾伦 艾丽丝·克里奇 

鸡犬不宁

徐帆 

机器人之恋

郑智薰 林秀晶 吴达洙 金秉玉 朴秉恩 

金山匪帮

Thanakorn Pongsuwan Choosak Iamsook Nikalaya Dhunlaya Isaree Songcharoen 

金银岛海盗

Lance Henriksen Tom Nagel Rebekah Kochan 

加菲猫2

比尔·默瑞 布瑞金·梅耶 詹妮弗·洛芙·休伊特 蒂姆·克里 

惊声尖笑4

安娜·法瑞丝 雷吉娜·赫尔 克雷格·比尔克 比尔·普尔曼 安东尼·安德森 莱斯利·尼尔森 康奇塔·坎贝尔 

局内人2006

丹泽尔·华盛顿 克里夫·欧文 朱迪·福斯特 

揭竿而起

蒂姆·罗宾斯 德里克·卢克 RobertHobbs BonnieHenna 左拉 Bubu Mazibuko Tumisho Masha 格兰特·斯旺比 Marius Weyers Neels Clasen 夏洛特·萨维奇 Mpho Osei Tutu Bonnie Henna