朗读者

凯特·温丝莱特 大卫·克劳斯 拉尔夫·费因斯 詹妮特·海因 苏珊娜·洛塔尔 Alissa Wilms 弗罗里安·巴西奥罗麦 弗里德里克·贝希特 马蒂亚斯·哈比希 Frieder Venus Marie-Anne Fliegel Hendrik Arnst Rainer Sellien 托尔斯滕·米凯利斯 Moritz Grove 

猎杀红色十月

Sean Alec Scott Sam James 

邻居大战2：姐妹会崛起

塞斯·罗根 扎克·埃夫隆 罗丝·伯恩 科洛·莫瑞兹 伊克·巴里霍尔兹 卡拉·盖洛 科雷西·克莱门斯 比妮·费尔德斯坦 戴夫·弗兰科 赛琳娜·戈麦斯 丽莎·库卓 比利·艾希纳 卡梅隆·达拉斯 

两万种蜜蜂

索菲娅·奥特罗 帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯 安·加巴拉因 马切洛·卢比奥 伊兹亚尔·拉兹卡诺 萨拉·科萨尔 米格尔·加尔塞斯 尤纳克斯·海登 

落头氏之吻2

诺艾·普鲁 Joe Cummings 查恩雅·麦克洛里 可林桑拉铺·皮木颂克朗 保罗·斯珀里尔 卜密巴特·塔沃斯理 

老刘六十六

郭法曾 王书勤 蔡明宇 李宜 

路德：落日之殇

伊德里斯·艾尔巴 辛西娅·艾莉佛 安迪·瑟金斯 德尔莫特·克劳利 托马斯·库姆斯 哈蒂·莫拉汉 Lauryn Ajufo 文森特·里根 Ross Walton 李丹 爱德华·霍格 Einar Kuusk 汤姆·麦卡尔 卡尔·斯宾塞 Amy Trigg Natasha Patel 耶斯·利奥丹 Teodor Tsolov 安迪·阿波罗 Borislava Stratieva 格蕾丝·库克-甘 Henry Hereford 詹姆斯·班福德 劳伦斯·拉塞尔 盖·威廉姆斯 凯恩·艾登 丹尼尔·厄根 Tianyi 

篮球少年张

Ben Wang 

恋爱不可承受之轻

金相浩 金承佑 张真英 

离别是美丽的

茱丽叶特·斯蒂文森 埃里克斯·劳瑟 菲尼克斯·布罗萨德 芬巴尔·林奇 妮雅姆·库萨克 帕特里斯·朱伊夫 纪尧姆·托博 

亮剑之血债血偿

王挺 张垒 

丽莎医生

Elizaveta Glinka 

龙马精神2023

成龙 刘浩存 郭麒麟 吴京 余皑磊 容祖儿 于荣光 安志杰 小沈阳 郎月婷 释彦能 潘斌龙 贾冰 印小天 唐季礼 吕良伟 李治廷 张双利 孔琳 汪铎 陈铭 高曙光 王海祥 黄恺杰 谢鸿鑫 

龙马精神1965

庞健民 路景琪 

龙门相

高群书 何教授 李桃 段琼 马国伟 赵东飞 沃志强 

鲁斯丁

科尔曼·多明戈   阿梅尔·艾米恩   格林·特鲁曼   克里斯·洛克   格斯·哈尔珀   希·庞德   迈克尔·波茨   奥德拉·麦克唐纳   杰弗里·怀特   莉莉·凯 

另一个佐伊

约瑟芬·兰福德   海瑟·格拉汉姆   安迪·麦克道威尔   帕特里克·法比安   德鲁·斯塔基   阿奇·雷诺   阿马利娅·尤奥 

老爹们

比尔·伯尔   鲍比·坎纳瓦尔   博基姆·伍德拜因   迈尔斯·罗宾斯   雷格·爱德沃兹   罗里·斯卡沃   娜塔莎·赖格罗   卡特里娜·宝登   瑞秋·哈里斯 

冷血动物

本尼西奥·德尔·托罗   贾斯汀·汀布莱克   艾丽西亚·希尔维斯通   埃里克·博高森   萨德·拉金比尔   弗兰西丝·费舍   迈克尔·皮特   多米尼克·隆巴多兹   欧文·泰格   奥托·艾森度   玛蒂尔达·鲁茨 

蓝甲虫听译

索洛·马里多纳   布鲁娜·马尔科辛   贝姬·戈麦斯   达米安·阿尔卡扎   乔治·洛佩兹   艾德里安娜·巴拉扎   贝莉莎·埃斯科贝多   艾尔皮迪娅·卡里洛   苏珊·萨兰登   哈维·吉兰   劳尔·特鲁希洛   乔治·希门尼斯   埃拉·阿奎罗 

老板娘3粤语

徐冬冬   吴卓羲   李嘉   何浩文   解斯童   蔡祥宇   李牧芸   李政霖   王屿   白金   张陆 

老板娘3

徐冬冬   吴卓羲   李嘉   何浩文   解斯童   蔡祥宇   李牧芸   李政霖   王屿   白金   张陆 

利己主义

铃木亮平   宫泽冰鱼   阿川佐和子   中村优子   和田庵   柄本明 

两个玛吉·摩尔

乔恩·哈姆   蒂娜·菲 

流沙

卡萝莱娜·盖坦 艾伦·霍科 Sebastian Eslava Andrés Castañeda 

零号追杀

任达华   安志杰   元华   姜珮瑶   雷牧 

零号追杀粤语

任达华   安志杰   元华   姜珮瑶   雷牧 

练习曲

东明相 杨丽音 吴念真 Nien-Jen Wu 许效舜 黄健和 张惠春 洪流 胡德夫 

罗布泊幽陵

白恩 胡雪儿 杨冬麒 

礼貌社会

普里亚·坎萨拉 里图·阿亚 雷努·布林德勒 瑞卡·约翰-切里扬 塞拉菲娜·贝 埃拉·布鲁科莱里 萨莉·安 珍妮·方内尔 肖娜·巴巴耶米 肖布·卡浦尔 尼姆拉·布查 索菲·埃斯林 苏·麦克劳克林 杰夫·米尔扎 阿克夏伊·卡纳 蒂娅·杜特 

另一个佐伊

约瑟芬·兰福德 海瑟·格拉汉姆 安迪·麦克道威尔 帕特里克·法比安 德鲁·斯塔基 阿奇·雷诺 阿马利娅·尤奥 Christie Lynn Smith 奥利弗·伊莉丝·阿伯克隆比 豪尔赫·洛佩兹 马洛里·约翰逊 扎卡里·布兰奇 Elbert Kim Maggie Thurmon Gabriel J. Perez Gabriella Saraivah 约翰·克劳 特蕾西·弗兰克 Dillon Belisle Samantha Miro 

老爹们

比尔·伯尔 鲍比·坎纳瓦尔 博基姆·伍德拜因 迈尔斯·罗宾斯 雷格·爱德沃兹 罗里·斯卡沃 娜塔莎·赖格罗 卡特里娜·宝登 瑞秋·哈里斯 

罗布奥特曼剧场版 决定了！羁绊的水晶国语

平田雄也 小池亮介 其原有沙 真锅薰 山崎银之丞 西井幸人 木下彩音 原日出子 滨田龙臣 内田雄马 汤浅枫 潘惠美 

蓝甲虫

索洛·马里多纳 布鲁娜·马尔科辛 贝姬·戈麦斯 达米安·阿尔卡扎 乔治·洛佩兹 艾德里安娜·巴拉扎 贝莉莎·埃斯科贝多 艾尔皮迪娅·卡里洛 苏珊·萨兰登 哈维·吉兰 劳尔·特鲁希洛 乔治·希门尼斯 埃拉·阿奎罗 加布里埃拉·奥尔蒂斯 莫德斯托·拉森 奥尚·拉米雷斯 卡洛斯·庞丝 弗兰科·卡斯坦 费利佩·埃斯帕扎 杰克逊·斯皮德尔 路易斯·桑切斯 罗伯特·廷斯利 

老男孩

崔岷植 刘智泰 姜惠贞 金秉玉 吴达洙 李胜欣 尹珍序 池大汉 吴泰景 柳演锡 李代延 吴光禄 朴明申 龙伊 玛丽·德文 克里斯平·弗里曼 史蒂夫·克莱默 雪莉·琳恩 迈克尔·麦康诺希 斯蒂芬妮·社 柯克·桑顿 凯瑞·华格伦 

留下来的人

大卫·奥伊罗 杰西卡·普拉默 萨勒·利米 伊祖卡·霍伊尔 Alan Williams 尼基什·帕特尔 Ellen Francis Tara-Binta Collins Amelie Dokubo Ravi Singh Dan Griffiths 鲁斯·西恩 多米尼克·蒂珀 

聊斋新编之辛女子

郭岱鑫 赵子漪 贾旭明 

蓝桥月冷

秦梦 田野 乔宏 龙宣 高幸枝 庹宗华 施心慧 方心 庹宗康 陈丽云 

零落

斋藤工 趣里 Megumi 玉城蒂娜 安达祐实 山下莉绪 土佐和成 永積崇 信江勇 吉泽悠 菅原永二 黒田大輔 佐佐木史帆 しりあがり寿 大桥裕之 安井顺平 宫﨑香莲 

露西失去了她的马

Lucie Debay Hélène Bressiant 

里奥

维杰 桑杰·达特 阿努拉格·卡施亚普 Gautham Vasudev Menon 特丽莎·克里希南 Mysskin 阿尔琼·萨尔哈 Mathew Thomas Denzil Smith 

骆驼复仇记

内详 

绿夜

范冰冰 李周映 金英浩 

绿色边境

Jalal Altawil 玛雅·奥丝塔泽斯卡 托马斯·洛索 贝希·贾纳蒂·阿泰 Mohamed Al Rashi Dalia Naous Malwina Buss Monika Frajczyk 皮奥塔·斯特拉莫夫斯基 娅希米娜·波拉克 玛尔塔·斯塔米尔斯卡 阿伽塔·库莱沙 马赛杰·斯图尔 马格达莱纳·珀拉斯佳 Jan Aleksandrowicz 安娜·比尔纳西克 姆本杜·乔利 罗曼·斯勾勒斯基 Milan Steindler Nadim Suleiman 

拉美异灵

帕翠西娅·维拉奎兹 格雷戈·格伦伯格 艾弗连·莱米雷斯 赫米基·马德拉 杰西卡·卡梅隆 

辣警狂花3

闫佳颖 洪爽 赵菁 李晓波 李冉 

辣警狂花2

闫佳颖 李冉 洪爽 赵菁 

辣警狂花1

闫佳颖 李冉 洪爽 赵菁 高明 白云峰 

恋爱之瘾(粤语版)

岑日珈 

狼灾记

小田切让 李美琪 庹宗华 

老少五个半

午马 曾志伟 杨洁玫 刘致妤 伍思凯 阿匹婆 萧艾 谭艾珍 

老虎出监粤语

狄龙 吴耀汉 吕秀菱 郑则仕 

龙之心

丹尼斯·奎德 大卫·休里斯 皮特·波斯尔思韦特 迪娜·迈耶 

洛城机密

盖·皮尔斯 

龙虎智多星

曾志伟 利智 李修贤 

猎魔群英

胡慧中 

李洛夫奇案

刘兆铭 吕良伟 任达华 

龙门笑传2

李权威 李嘉月 

龙虎新风云 头号通缉犯粤语

刘青云 郑则仕 童爱玲 林保怡 

龙虎新风云 头号通缉犯国语

刘青云 郑则仕 童爱玲 林保怡