心动1999

金城武 梁咏琪 莫文蔚 张艾嘉 苏永康 金燕玲 戴立忍 杨雪仪 唐文龙 谷祖琳 

行骗天下JP：浪漫篇

长泽雅美 东出昌大 小日向文世 竹内结子 三浦春马 江口洋介 小手伸也 织田梨沙 前田敦子 小栗旬 佐津川爱美 冈田义德 生濑胜久 

新天龙八部之天山童姥(粤语版)

林青霞 

血战钢锯岭(英语版)

安德鲁·加菲尔德 

驯龙高手3

杰伊·巴鲁切尔 亚美莉卡·费雷拉 F·默里·亚伯拉罕 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 克里斯汀·韦格 基特·哈灵顿 罗宾·阿特金·唐斯 基隆·埃利奥特 吉迪恩·埃默里 阿什利·詹森 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 詹姆士·谢 大卫·田纳特 

星球大战4：新希望

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 彼 

小偷家族(日语）

中川雅也 

小偷家族(国语)

中川雅也 

小黄人大眼萌(粤语)

桑德拉·布洛克 乔恩·哈姆 迈克尔·基顿 艾莉森·珍妮 史蒂夫·库根 珍妮弗·桑德斯 杰弗里·拉什 史蒂夫·卡瑞尔 皮埃尔·柯芬 凯蒂·米克松 迈克尔·贝亚蒂 真田广之 大卫·罗森鲍姆 亚历克斯·道丁 保罗·索恩利 

小黄人大眼萌(国语)

桑德拉·布洛克 乔恩·哈姆 迈克尔·基顿 艾莉森·珍妮 史蒂夫·库根 珍妮弗·桑德斯 杰弗里·拉什 史蒂夫·卡瑞尔 皮埃尔·柯芬 凯蒂·米克松 迈克尔·贝亚蒂 真田广之 大卫·罗森鲍姆 亚历克斯·道丁 保罗·索恩利 

小芳的故事

胡忻 吕凉 丁嘉丽 

肖申克的救赎(国语)

蒂姆·罗宾斯 摩根·弗里曼 鲍勃·冈顿 威廉姆·赛德勒 克兰西·布朗 吉尔·贝罗斯 马克·罗斯顿 詹姆斯·惠特摩 杰弗里·德曼 拉里·布兰登伯格 尼尔·吉恩托利 布赖恩·利比 大卫·普罗瓦尔 约瑟夫·劳格诺 祖德·塞克利拉 保罗·麦克兰尼 芮妮·布莱恩 阿方索·弗里曼 V·J·福斯特 弗兰克·梅德拉诺 马克·迈尔斯 尼尔·萨默斯 耐德·巴拉米 布赖恩·戴拉特 唐·麦克马纳斯 

下雪的日子

马克·韦伯 泽娜·格雷 埃曼纽尔·施莱琪 克里斯·艾略特 珍·斯马特 伊基·波普 帕姆·格里尔 约翰·施奈德 切维·切斯 乔希·佩克 贾德·约克 Damian Young Connor Matheus J. Adam Brown 大卫·佩特考 凯瑟琳·伊莎贝尔 卡莉·波普 斯科勒·费斯科 

侠圣

刘德华 关之琳 雷宇扬 林保怡 秦豪 成奎安 韦基舜 卢雄 鲍方 方平 丁家强 陈志文 曾近荣 梁葆贞 曾守明 龙彪 谢伟杰 秦贵宝 伍国健 黄志强 蔡国强 苏伟南 林国杰 梁其禧 

西域响马

孙海英 李云娟 廖学秋 

狭路英豪

姜文 万梓良 于莉 

香港奇案之吸血贵利王

黄秋生 

笑傲江湖(粤语版)

许冠杰 

相逢在雨中

于洋 Yang Yu 姚嘉 Jia Yao 池华琼 Huaqiong Chi 

现代爱情故事

阿尔·帕西诺 米歇尔·菲佛 埃克托尔·埃利松多 内森·连恩 凯特·尼利甘 简·莫里斯 阿尔·法恩 艾利·凯特斯 格伦·普拉默 哈维-米勒 肖恩·奥布赖恩 菲尔·利兹 卡尔文·阮 Frank Campanella 朱莉·帕丽斯 Bud Markowitz Elizabeth Kerr 阿尔·萨皮恩扎 特雷西赖纳 戴·扬 芭芭拉·马歇尔 斯科特·马歇尔 洛娜·塞耶 Terri Sigrist Lori Sigrist 扎卡里·温特劳布 Gordon Belson Lucinda Crosby K·卡兰 Fra 

新手自杀

WilDaniels 萨拉·汤科 NatePanning 

行迹变幻

Héctor Jiménez Sandra Echeverría Carolina Bang 

性之剧毒

北代高士 渡边将 千叶诚树 阶户瑠李 

邪恶的伴侣

内详 

星尘情缘

雪拉·渥德 丽贝卡·詹金斯 Andrew Jackson 简·库丁 

戏王之王

詹瑞文 蔡卓妍 陈辉虹 陈果 郑丹瑞 徐天佑 夏春秋 何超仪 何华超 许鞍华 许绍雄 谷德昭 谷祖琳 

象人

安东尼·霍普金斯 约翰·赫特 安妮·班克罗夫特 约翰·吉尔古德 温蒂·希勒 弗雷迪·琼斯 迈克尔·埃尔菲克 汉娜·高登 海伦·瑞安 约翰·斯坦丁 德克斯特·弗莱彻 莱斯莉·邓禄普 菲比·尼克尔斯 

血迷宫

约翰·盖兹 弗兰西斯·麦克多蒙德 丹·哈达亚 M·埃梅特·沃尔什 巴里·索南菲尔德 Deborah Neumann 霍利·亨特 Loren Bivens Samm-Art Williams 

凶火(原声版)

德鲁·巴里摩尔 

凶火(普通话版)

德鲁·巴里摩尔 

学生闹翻天

Matthew Goldsby Richard Brando 

寻子遇仙记

查理·卓别林 卡尔米勒 艾德娜·珀薇安丝 杰基·库根 艾伯特·奥斯汀 Nellie Bly Baker 亨利·伯格曼 Edward Biby B.F. Blinn Kitty Bradbury 弗兰克·坎皮沃 Bliss Chevalier Robert Dunbar 丽塔·格雷 Jules Hanft Kathleen Kay Raymond Lee Clyde McAtee Lew Parker 艾斯特·罗尔斯顿 Granville Redmond 查尔斯·赖斯纳 Edgar Sherrod Arth 

新僵尸家族

姚锐 孟波 惠祥意 

相声大电影之我要幸福

郭德纲 于谦 岳云鹏 郭麒麟 

限制法令

内详 

夏夜十点半

玛丽娜·墨蔻莉 罗密·施奈德 彼得·芬奇 朱利安·马蒂奥斯 Juan Estelrich Tota Alba 

夏美的萤火虫

有村架纯 工藤阿须加 渊上泰史 村上虹郎 中村优子 小林薰 光石研 吉行和子 

小大人

西奥·泰普里兹 约翰·普罗卡奇诺 Ching Valdes-Aran 斯坦·卡普 宝琳娜·加西亚 塔利亚·巴尔萨姆 格雷戈·金尼尔 詹妮弗·艾莉 迈克尔·巴尔别里 Stella Schnabel 尤隆达·罗斯 Leah Gardiner Maliq Johnson Anthony A. Flamminio 阿尔弗雷德·莫里纳 Mauricio Bustamante 克莱尔·弗利 安迪·卡尔 阿瑟·J·纳斯加勒拉 约翰尼·塞雷 

消失爱人

黎明 王珞丹 林俊杰 张榕容 石修 

想念我

András Kern 埃尼克·埃塞尼 克萝迪娅·勒普德 

新手自杀

Wil Daniels 萨拉·汤科 Nate Panning 

凶火2022

赖恩·基拉·阿姆斯特朗 扎克·埃夫隆 西德妮·莱蒙 麦克尔·格雷耶斯 格洛利亚·鲁本 TinaJung 兰内特·瓦雷 加文·麦基弗·赖特 

血与荣耀

Charlotte Salt Josh Myers Greg Kriek 

寻找阿尔塔米拉

安东尼奥·班德拉斯 克莱门特·史鲍尼 鲁伯特·艾弗雷特 Javivi 伊琳娜·埃斯柯拉 皮埃尔·尼内 尼古拉斯·法瑞尔 Allegra Allen 路易斯·索莱尔 Tábata Cerezo 格什菲·法拉哈尼 Chantal Garsan Concha Hidalgo Katie Paterson 亨利·古德曼 玛瑞亚·达波 特里斯坦·乌罗阿 Javier Laorden 

幸福星期天

Meher Acharia-Dar Suhaas Ahuja Pallavi Batra Nakul Bhalla Maanvi Gagroo 莎哈娜·高斯瓦米 Rama Joshi 

新同学

斯沃拉·波斯卡拉 拉特纳·帕塔克 潘卡·特里帕蒂 

刑警大队

克里夫·罗伯逊 Dolores Dorn Beatrice Kay 

漩涡之外

罗伯特·米彻姆 简·格里尔 柯克·道格拉斯 朗达·弗莱明 

修女传

奥黛丽·赫本 彼得·芬奇 伊迪斯·伊万斯 

新恋爱经

保罗·纽曼 乔安娜·伍德沃德 

新婚燕尔

罗伯特·雷德福 简·方达 查尔斯·博耶 

小叛逆(国语)

秀兰·邓波儿 约翰·博尔斯 杰克·霍尔特 卡伦·莫利 比尔·罗宾逊 吉恩·威廉姆斯 威利·贝斯特 弗兰克·麦格林 Bessie Lyle Hannah Washington Matthew 'Stymie' Beard 斯坦利·布莱斯通 Burr Caruth 詹姆斯·弗莱文 Bud Geary Jesse Graves Karl Hackett 杰克·莫厄尔 Harry Strang 哈利·坦布鲁克 道格拉斯·伍德 

小叛逆

秀兰·邓波儿 约翰·博尔斯 杰克·霍尔特 卡伦·莫利 比尔·罗宾逊 吉恩·威廉姆斯 威利·贝斯特 弗兰克·麦格林 Bessie Lyle Hannah Washington Matthew 'Stymie' Beard 斯坦利·布莱斯通 Burr Caruth 詹姆斯·弗莱文 Bud Geary Jesse Graves Karl Hackett 杰克·莫厄尔 Harry Strang 哈利·坦布鲁克 道格拉斯·伍德 

血战莱茵河

理查德·贝斯哈特 

血溅虎头门

伯特·兰卡斯特 

西北偏北(普通话版)

加里·格兰特 

小凯撒

爱德华·罗宾逊 小道格拉斯·范朋克 斯坦利·菲尔茨 

小妇人

薇诺娜·瑞德 加布里埃尔·伯恩 翠尼·阿瓦拉多 萨曼莎·玛西丝 

乡下姑娘

平·克劳斯贝 格蕾丝·凯利 威廉·霍尔登 安东尼·罗斯 吉恩·雷诺兹 Jacqueline Fontaine 埃迪·赖德 罗伯特·肯特 John W. Reynolds 

西行记

John Wayne Sheila Bromley Frank McGlynn Jr. James Farley Jack Curtis Bradley Metcalfe Dickie Jones Mary MacLaren Yakima Canutt Hank Bell Glenn Strange The Singing Riders