一路惊惶

未知

欲望之城粤语

吴君如 黄秋生 何超仪 柯受良 陈炜 方中信 罗家英 杨恭如 张达明 

欲望之城国语

吴君如 黄秋生 何超仪 柯受良 陈炜 方中信 罗家英 杨恭如 张达明 

幽灵人间国语

陈奕迅 舒淇 李灿森 黄霑 惠英红 黎耀祥 黄秋生 张达明 谷祖琳 

幽灵人间粤语

陈奕迅 舒淇 李灿森 黄霑 惠英红 黎耀祥 黄秋生 张达明 谷祖琳 

英勇少年

Caroline Dhavernas Amy Sloan Vlasta Vrana 

有时快乐有时悲伤

阿米达普·巴强 沙鲁克·汗 赫里尼克·罗斯汉 卡卓儿 卡琳娜·卡普尔 拉妮·玛克赫吉 Jaya Bhaduri 

月圆今宵

奚美娟 彭玉 

英雄郑成功

赵文卓 蒋勤勤 岛田阳子 杜志国 张山 徐敏 

缘分天注定

约翰·库萨克 凯特·贝金赛尔 布丽姬·穆娜 杰里米·皮文 

印度往事

阿米尔·汗 格蕾丝·辛 蕾切尔·雪莉 

勇闯毒窟

沙鲁克·罕 玖熹·查瓦拉 杰奇·史洛夫 

阴阳路10：宣言咒

黎耀祥 罗兰 姚乐怡 唐家辉 林雅诗 张文慈 

阴阳路9：命转乾坤

雷宇扬 罗兰 张可颐 谭小环 姚乐怡 黎耀祥 唐家辉 

阴阳路12：美容尸

罗兰 张慧仪 邝文洵 黎骏 唐家辉 张豪龙 

阴阳路11：撩鬼攞命

罗兰 谭小环 李炜尚 唐家辉 张豪龙 麦家琪 陈明君 

玉蝎子的魔咒

John Tormey 伍迪·艾伦 海伦·亨特 查理兹·塞隆 丹·艾克罗伊德 伊丽莎白·伯克利 

幽灵人间

陈奕迅 舒淇 李灿森 黄沾 

月满抱西环

张智霖 佘诗曼 郑中基 苏永康 蔡一智 陈敏之 姚乐怡 郑祖 林尚义 刘以达 卢淑仪 

欲望之城

吴君如 黄秋生 何超仪 柯受良 

有情饮水饱

梁朝伟 舒淇 林家栋 麦家琪 黄一飞 张慧仪 邱万城 叶景文 曹众 金刚 黄琛如 潘冰嫦 高宝云 彭立威 董伟强 

愿望树粤语

陈冠希 欧倩怡 李灿森 阿曼达·斯特朗 

幽灵情书

冯德伦 陈文媛 曾国祥 陈键锋 林志豪 陈逸宁 黄文慧 苏志威 邹凯光 鲁芬 钟兆康 彭立威 

一些声音

丹尼尔·克雷格 大卫·莫瑞瑟 凯莉·麦克唐纳 

一个烂赌的传说（普通话版）

吴镇宇 

一个烂赌的传说粤语

吴镇宇 关秀媚 李灿森 黄泆潼 姜皓文 黄德斌 林雪 曹达华 

以毒攻毒

史蒂文·西格尔 DMX 艾赛亚·华盛顿 安东尼·安德森 迈克尔·加·怀特 比尔·杜克 吉尔·亨内斯 汤姆·阿诺德 布鲁斯·麦克吉尔 大卫·瓦迪姆 伊娃·门德斯 Paolo Mastropietro 肖恩·达利 Drag-On 珍妮弗·厄文 丹尼尔·卡什 克里斯多福·劳福德 诺亚·丹比 罗斯福德·格雷 阿诺德·平诺克 肖恩·劳伦斯 约翰·拉尔斯顿 菲利普·贾勒特 迈克·布瓦韦尔 John McConnach Gary Johnston 马特伯尔曼 迈克尔·塞尔切基 

游园惊梦

王祖贤 宫泽理惠 吴彦祖 赵志刚 

游园惊梦 遊園驚夢

王祖贤 宫泽理惠 吴彦祖 赵志刚 陈克宇 富恒智 

幽灵世界

索拉·伯奇 斯嘉丽·约翰逊 史蒂夫·布西密 布拉德·兰弗洛 

有钱的感觉

谭景丰 邓英 

英雄郑成功

赵文卓 蒋勤勤 岛田阳子 杜志国 张山 徐敏 

宇宙追缉令

李连杰 杰森·斯坦森 卡拉·古奇诺 德尔罗伊·林多 詹姆斯·莫里森 丹兰·布鲁诺 理查德·斯特恩梅茨 史蒂夫·兰金 塔克·斯莫尔伍德 哈里特·桑塞姆·哈里斯 David Keats 迪恩·诺里斯 Ron Zimmerman 达林·摩根 Mark Borchardt 乔尔·斯托弗 Ashlyn Gere 丹尼·皮尔斯 布兹·萨瑟兰德 高圣远 Ken Kerman 爱德华多·詹姆斯·盖奇 艾伦·D·柏温 马特伯尔曼 乔治·W· 布什 阿尔·戈尔 Karl J. Martin 道格·萨文特 迈克尔·塞尔切基 

野兽之瞳

古天乐 吴彦祖 谭耀文 谷祖琳 

一个复杂故事

西恩·潘 达科塔·范宁 米歇尔·菲佛 黛安·韦斯特 洛雷塔·迪瓦恩 理查德·希夫 劳拉·邓恩 

玉女添丁

杨千嬅 陈冠希 黄伟文 森美 

原罪

安东尼奥·班德拉斯 安吉丽娜·朱莉 托马斯·简 杰克·汤普森 

艶熟母

爱染恭子 星野海二 樱井风花 深沢和明 

阴谋

肯尼思·布拉纳 

英雄神话

钟淑慧 

一路惊惶

朴重勋 秋相美 金柱赫 纪柱峰 

宇宙追缉令（原声版）

李连杰 

宇宙追缉令（普通话版）

李连杰 

缘分天注定

约翰·库萨克 凯特·贝金赛尔 布丽姬·穆娜 杰里米·皮文 尤金·列维 

一个烂赌的传说

吴镇宇 关秀媚 李灿森 黄泆潼 

阴谋

肯尼思·布拉纳 史坦利·图齐 柯林·菲尔 

异形魔怪3

迈克尔·格罗斯 肖恩·克里斯汀 夏洛特·斯图尔特 Susan Chuang 

有情饮水饱

梁朝伟 

游园惊梦

王祖贤 宫泽理惠 吴彦祖 赵志刚 陈克宇 富恒智 

忧伤的情歌

本杰明·萨德勒 托马斯·萨尔夫 玛丽亚·西蒙 Arzu Bazman Christel Peters 托马斯·沙夫 弗雷德里克·劳 

有时快乐有时悲伤

阿米达普·巴强 沙鲁克·汗 赫里尼克·罗斯汉 卡卓儿 卡琳娜·卡普尔 拉妮·玛克赫吉 JayaBhaduri 

宇宙追缉令

李连杰 卡拉·古奇诺 德尔罗伊·林多 杰森·斯坦森 詹姆斯·莫里森 Mark Borchardt Ron Zimmerman 阿尔·戈尔 道格·萨文特 乔治·W· 布什 迪恩·诺里斯 高圣远 塔克·斯莫尔伍德 Ashlyn Gere Ken Kerman 哈里特·桑塞姆·哈里斯 爱德华多·詹姆斯·盖奇 Karl J. Martin 丹兰·布鲁诺 达林·摩根 马特伯尔曼 丹尼·皮尔斯 艾伦·D·柏温 理查德·斯特恩梅茨 

幽灵情书

冯德伦 

英雄人物

李修贤 柯受良 唐文龙 骆应钧 林雪 麦美宝 雷宇扬 夏占士 吴志雄 罗冠兰 

玉女添丁

杨千嬅 陈冠希 黄伟文 森美 周励淇 郑保瑞 楚原 任葆琳 陈豪 许绍雄 张达明 

玉米田的小孩7

克劳德克·明克 迈克尔·艾恩塞德 克瑞斯塔尔·洛维 Brad Mooney 凯尔·卡西 Troy Yorke Sean Smith 杰弗里·巴拉德 

欲望之城

吴君如 黄秋生 何超仪 柯受良 

幽灵情书

冯德伦;陈文媛;曾国祥;陈逸宁;陈键锋;苏志威 

一路惊惶

朴重勋 秋相美 金柱赫 纪柱峰 金彩妍 朴勇宇 柳承秀 李灿英 

有钱的感觉

谭景丰 邓英 苗苗