行运超人(普通话版)

梁朝伟 

行运超人(粤语版)

梁朝伟 

警察猎人

Bill Hook 

行动代号：孙中山

詹怀云 魏汉鼎 石康均 蔡承恩 

衣锦还乡

洪金宝 张艾嘉 谢伟雄 顾辉 

蛮好侦探

拉塞尔·托维 安德丽娅·赖斯伯勒 埃茜·戴维斯 史蒂夫·库根 

蚂蚁男孩I I - 红色愤怒的复仇

OscarDietz BorisAljinovic HectorBrøggerAndersen 尼可拉斯·布若 BobbyDeMuro SamuelTingGraf NathanHarrington ThorbjørnHummel AmalieKruseJensen AstridJuncher-Benzon KariLane HughLehane MarcuzJessPetersen CasparPhillipson JohannesJeffriesSørensen 

蚂蚁男孩

OscarDietz AmalieKruseJensen SamuelTingGraf AstridJuncher-Benzon 尼可拉斯·布若 帕普丽卡·斯汀 MortenRose 班特·梅杰汀 CecilieAlstrupTarp DanielChristensen 拉克·温特·安德森 弗兰克·希尔 金·柯尔德 AdamIldRohweder AlbertWiederspiel 

蒸发的摩根夫妇

莎拉·杰茜卡·帕克 休·格兰特 伊丽莎白·莫斯 金肖 

葡萄牙队长

贡萨洛·沃丁顿 David Chan Cordeiro José Pinto 米格尔·古伊尔赫梅 

蓝色杰伊

马克·杜普拉斯 莎拉·保罗森 克鲁·古拉格 

萤之光 电影版

绫濑遥 藤木直人 板谷由夏 安田显 手越祐也 松雪泰子 

菊次郎的夏天

北野武 关口雄介 岸本加世子 吉行和子 细川典江 大家由祐子 磨赤儿 铃木忠幸 井手博士 今村鼠 兼子二郎 田中要次 小岛可奈子 

花田喜事(普通话版)

张国荣 

花田喜事(粤语版)

张国荣 

草台班子拍破戏

黄小惠 张斌 姜毅 陈熙明 

荒唐六蛟龙

亚当·桑德勒 泰瑞·克鲁斯 豪尔赫·加西亚 泰勒·洛特纳 

花木兰2 Mulan II

刘玉玲 温明娜 吴珊卓 劳伦·汤姆 森田则之 武井乔治 吴顺泰 弗兰克·维尔克 吉莲·亨利 

至尊三十六计之偷天换日

刘德华 梁家辉 钟丽缇 陈百祥 何家驹 黄光亮 李婉华 

致命格斗

仇云波 林登·阿什比 布里吉特·威尔逊 克里斯多弗·兰伯特 田川洋行 塔丽萨·索托 特雷沃·格德达德 ChrisCasamassa KeithCooke 约翰·藤冈 StevenHo 皮特·杰森 GregoryMcKinney 弗兰克·维尔克 埃德·布恩 凯文·迈克尔·理查德森 DeannaHodges T.J.Storm 杰夫·沃尔夫 汤姆·伍德鲁夫 

自由地带

娜塔莉·波特曼 汉娜·拉斯洛 卡门·毛拉 

老友鬼鬼

张卫健 温兆伦 梁艺龄 

罗马假日(原声版)

奥黛丽·赫本 

老人交响乐团

杏 黑岛结菜 坂口健太郎 笹野高史 

老吕卖驴记

李栋 李欣欣 廖语辰 

美国之旅2

艾迪·墨菲 阿瑟尼奥·豪尔 杰梅因·福勒 莱斯莉·琼斯 沙里·海德利 约翰·阿莫斯 崔西·摩根 韦斯利·斯奈普斯 詹姆斯·厄尔·琼斯 路易·安德森 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 瑞克·罗斯 Nomzamo Mbatha 嘉丝莉·毕薇斯 琪琪·莱恩 路奈尔·坎贝尔 Teyana Taylor 迈克尔·布莱克森 保罗·贝茨 詹妮弗·西尔斯 大卫·伦格尔 施奎塔·詹姆斯 布伦特·莫雷尔·加斯金斯 小佩里·祖鲁 迪索·拉莫斯 

绝美之城

托尼·瑟维洛 

绿皮书(普通话版)

维果·莫特森 

绝世好宾

刘青云 

绝世宝贝(粤语版)

刘青云 

绝世高手

卢正雨 

给你一千万

郭达 法提麦·雅琦 燕笑峰 刘小宝 范军 于根艺 王彤 曹随风 丁丁 

泡泡剧组 The Bubble (2022)

凯伦·吉兰 艾丽斯·阿帕图 莱斯利·曼恩 大卫·杜楚尼 佩德罗·帕斯卡 哈里·特雷瓦尔德温 萨姆森·卡约 拉斐尔·阿克洛克 罗伯·德兰尼 科甘-迈克尔·凯 弗莱德·阿米森 克里斯·维塔斯凯 玛丽亚·巴卡洛娃 维尔·达斯 凯特·麦克金农 彼得·塞拉菲诺威茨 盖伦·霍珀 古兹·可汗 黛西·雷德利 约翰·塞纳 詹姆斯·麦卡沃伊 贝克 约翰·利思戈 亚历山大·欧文 奥斯丁·谷 玛莉亚·班福德 丹妮尔·维塔利斯 唐娜·艾尔 艾薇·沃尔克 凯瑟伦·德莱斯黛尔 VivianFull 克洛伊·德拉尼 本·阿什登 凯蒂·奥 

练胆儿

王君平 付滃 杜肖雄 周弋楠 

绅士联盟

马克·加蒂斯 史蒂夫·佩姆伯顿 里斯·谢尔史密斯 杰瑞米·德桑 PaulHays-Marshall IsabelleEstelleCorbusier 茜安·吉布森 弗朗西丝考克斯 RosyDeWolf MeganDeWolf HelenLambert 约翰尼瑞兹 JudithVause 琳赛·马歇尔 弗朗西丝卡·奈特 莉莉·奈特 鲁斯迪·戈夫 DuncanClyde 伊恩拉尔夫 唐埃斯特尔 布莱克·瑞特森 罗伊切比布朗 克里斯蒂娜·谭 

篮球冠军(普通话版)

哈维尔·古铁雷斯 

精装追女仔1

刘德华 张敏 邱淑贞 冯淬帆 王晶 黄霑 周慧敏 吴君如 周润发 郑丹瑞 

红番区 紅番區

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 MorganLam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 DavidHooper 克里斯·洛德 RichardFaraci CarrieCain-Sparks GuyleFraizer DavidFredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 LeeSollenberger 岳华 

篮球冠军(原声版)

哈维尔·古铁雷斯 

第二次爱你

杨博 刘乐乐 钟一凡 宋佳霓 

破坏之王(粤语版)

周星驰 

福星闯江湖(粤语版)

曾志伟 

福星闯江湖(普通话版)

曾志伟 

窈窕奶爸

罗宾·威廉姆斯 莎莉·菲尔德 皮尔斯·布鲁斯南 马修·劳伦斯 

破坏之王(普通话版)

周星驰 

盖文·斯通复活

NicoleAstra 布雷特·道顿 EmilyEruraviel 尼尔·弗林 TimFrank 安赫拉·约翰逊 克里斯托弗·马利基 马修·泰尔福德 肖恩·迈克尔斯 D·B·斯威尼 克里克·B·R·沃勒尔 

直男追爱手册

李屹伦 包罗君 闫晓琼 叶一辰 

真雄起

阿尤斯曼·库拉纳 吉滕德拉·库马尔 加杰拉吉·拉奥 尼娜·古普塔 马恩维·加格鲁 戈帕尔·杜特 布米·佩德卡尔 马努·里希·查达 Sunita Rajwar Pankhuri Awasthy Neeraj Singh 

疯狂愚蠢的爱

史蒂夫·卡瑞尔 

男人不可以穷(普通话版)

黄宗泽 

男人不可以穷(粤语版)

黄宗泽 

疯狂一家秀

肖聪 

生活多美好

詹姆斯·斯图尔特 唐娜·里德 莱昂纳尔·巴里摩尔 托马斯·米切尔 亨利·崔佛斯 比尤拉·邦蒂 弗兰克·费伦 沃德·邦德 格洛丽亚·格雷厄姆 H.B.沃纳 弗兰克·艾伯森 托德·卡恩茨 萨缪尔·S·辛兹 玛丽特琳 弗吉妮娅·巴顿 查尔斯·威廉姆斯 萨拉·爱德华兹 威廉·埃德蒙兹 莉莲·伦道夫 阿亨蒂娜·布鲁内蒂 罗伯特·J·安德森 龙尼·拉尔夫 雅尼娜·安·鲁斯 乔吉·努克斯 谢尔登·伦纳德 弗兰克·哈格尼 雷·沃克 查尔斯·莱恩 爱德华·基恩 卡萝尔·库姆斯 卡罗琳·格兰姆斯 拉里·西姆斯 吉米·霍金斯 

疯狂大赛车 The Great Race

杰克·莱蒙 托尼·柯蒂斯 娜塔莉·伍德 

疯狂原始人2 The Croods A New Age

尼古拉斯·凯奇 艾玛·斯通 瑞安·雷诺兹 凯瑟琳·基纳 莱斯利·曼恩 彼特·丁拉基 克拉克·杜克 克萝丽丝·利奇曼 乔安娜·林莉 凯莉·玛丽·陈 

玩谢大师

陆俊贤 沈良杰 李云峰 张宝瑶 

玛·鲁特

法布莱斯·鲁奇尼 朱丽叶·比诺什 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 让-吕克·文森特 

环药房自行车赛

安迪·萨姆伯格 奥兰多·布鲁姆 弗莱迪·海默 乔·巴克 

生命中的百米

丹尼·罗维拉 卡拉·埃莱哈尔德 亚历山德拉·希门内斯 大卫·贝尔达格尔 

猛鬼差馆(粤语版)

张学友