机械师2：复活(双语字幕)

杰森·斯坦森 

攻壳机动队(原声版)

斯嘉丽·约翰逊 

攻壳机动队(普通话版)

斯嘉丽·约翰逊 

赌城恩仇

谷峰 顾宝明 李志奇 邵萱 

惊险之旅(原声版)

未知

惊险之旅(普通话版)

未知

夺命金剑

张翼 石隽 韩汝云 

女侠脱脱儿（上、下集）

邓碧云 于素秋 骆恭 李香琴 

神探

刘青云 安志杰 林家栋 林熙蕾 李国麟 

现场直播

迪娜·迈耶 吉安卡罗·埃斯波西托 艾伦·艾克哈特 考特尼·伊顿 

最后的警察电影版

唐泽寿明 洼田正孝 佐佐木希 藤木直人 小日向文世 

反恐特警组

塞缪尔·杰克逊 科林·法瑞尔 米歇尔·罗德里格兹 LL Cool J 

巨龙天启

吉娜·赫尔顿 柯林·纳麦克 

广东十虎与后五虎

傅声 

子弹横飞百老汇

约翰·库萨克 黛安·韦斯特 詹妮弗·提莉 查兹·帕尔明特瑞 玛丽-露易丝·帕克 杰克·瓦尔登 乔·维特雷利 罗伯·莱纳 崔茜·尤玛 吉姆·布劳德本特 哈维·费斯特恩 丝泰西内尔金 玛尔戈扎塔·扎亚茨夫斯卡 Charles Cragin Nina Sonja Peterson 埃迪·法可 黛比·玛扎 布莱恩·麦克康纳契 托尼·西里科 维克托·科利采奇奥 路易斯·艾波利托 吉恩·坎菲尔德 Peter Castellotti 约翰·文堤米利亚 丽莎·阿图罗 保罗·赫尔曼 Shannah Laumeister 安 

尖东风月

张耀扬 林文龙 徐濠萦 朱永棠 

幻影战士(普通话版)

Kevin Smith Nathan Phillips 

大破阵

王广允 聂彤芯 叶峰 杜赫旋 

奇迹(普通话版)

成龙 

天蚕变之布衣神相

徐少强 刘雪华 陈观泰 万梓良 罗烈 

哪吒

傅声 

蔡李佛

洪金宝 黄嘉乐 元华 洪天照 小杉健 王佳音 刘永健 杜宇航 庞景峰 

夺命地铁(原声版）

谢尔盖·普斯科帕里斯 阿纳托利·比利 斯维特拉纳·库德钦科娃 安菲萨·梅德韦迭娃 

可可西里

多布杰 

背叛(普通话版)

迈克尔·杜迪考夫 

背叛(原声版)

迈克尔·杜迪考夫 

功夫小子

刘家辉 

军犬

卡斯帕·凡·迪恩 格瑞思·范·迪恩 斯特里奥·萨万特 安妮玛丽·帕兹米诺 

公元2000AD

未知

二凤（普通话版）

吴青芸 

僵尸

钱小豪 

白发魔女2

林青霞 Brigitte Lin 陈锦鸿 Sunny Chan 钟丽缇 Christy Chung 万绮雯 Yee-Man Man 张国荣 Leslie Cheung 钟淑慧 Lily Chung 孙国豪 Richard Sun 李香琴 Heung Kam Lee 罗兰 Lan Law 陶君薇 Ruth Winona Tao 

七小罗汉

曾志伟 

正义联盟(普通话版)

本·阿弗莱克 亨利·卡维尔 盖尔·加朵 埃兹拉·米勒 

毒咒

丽莎 

独立之日（双语字幕）

Jacquelin Arroyo