暖 内地版

郭晓东 李佳 香川照之 关晓彤 黄齐峰 

美丽上海

王祖贤 郑振瑶 冯远征 顾美华 娜仁花 

舞台丽人

比利·克鲁德普 克莱尔·丹妮丝 鲁伯特·艾弗雷特 Tom Wilkinson 

基恩

Damian Lewis Abigail Breslin 

那小子真帅

宋承宪 郑多彬 李己雨 李民友 金智慧 朴努植 金永勋 郑宇 黄孝恩 

目标

Amitabh Bachchan Hrithik Roshan Preity Zinta 

天尽头

史可 

隐剑鬼爪

永濑正敏 松隆子 吉冈秀隆 小泽征悦 田畑智子 倍赏千惠子 田中邦卫 绫田俊树 神户浩 光本幸子 高岛礼子 前田淳 赤冢真人 小市慢太郎 北山雅康 松田洋治 松野太纪 近藤公园 香川耕二 笹野高史 田中泯 小林稔侍 绪形拳 

无人知晓

柳乐优弥 北浦爱 木村飞影 清水萌萌子 

刺杀尼克松

西恩·潘 娜奥米·沃茨 唐·钱德尔 杰克·汤普森 迈克尔·维克特 Lily Knight Ian Baptiste 布拉德·威廉姆·亨克 Donald Lett II 詹姆斯·科纳 马修·伍德 Pete Boughn 麦凯尔泰·威廉逊 布雷特·里克比 艾普尔·格雷斯 Tim Halpin Jay Jacobus Janean Christine Mariani 乔·马里内利 特雷西·米登道夫 Sherrie LaMarr Wheeler 约翰·帕特里克·舒拉克 Jared Dorrance 尼克·瑟西 

美狐尤莉

乌力亚苏 巴特尔 阿依夏姆 

我脑中的橡皮擦

郑雨盛 孙艺珍 白钟学 金富善 

旺角黑夜

张柏芝 吴彦祖 方中信 钱嘉乐 

甘泉

黄海波 张裕 李佳颖 赵彤 

钻石迷情

钱嘉乐 杨恭如 许绍雄 何红军 吉阳 钟文 

女人贞慧

金智秀 黄政民 金惠玉 金美圣 

旅程

耿乐 常洁萍 

借刀杀人

汤姆·克鲁斯 杰米·福克斯 贾达·萍克·史密斯 马克·鲁弗洛 彼得·博格 布鲁斯·麦克吉尔 哈维尔·巴登 杰森·斯坦森 艾尔玛·霍尔 巴里·沙巴卡·亨利 理查德·琼斯 博德希·埃夫曼 黛比·玛扎 埃米里奥·瑞弗拉 杰米·麦克布莱德 

我爱杰西卡

郑萍 赵锦焘 

野狐梁的女人

高远 关新伟 丁凯 

百万美元宝贝

克林特·伊斯特伍德 希拉里·斯万克 摩根·弗里曼 杰伊·巴鲁切尔 麦克·柯尔特 露西娅 瑞科尔 布莱恩·F·奥博恩 安东尼·麦凯 玛格·马丁戴尔 瑞琪·琳德赫姆 迈克尔·佩纳 本尼托·马丁内斯 Bruce MacVittie David Powledge 乔·达安格里奥 

战栗汪洋

Blanchard Ryan Daniel Travis Saul Stein 

密情追踪

何润东 朱雨辰 李茏怡 

金赛性学教授

连姆·尼森 劳拉·琳妮 克里斯·奥唐纳 彼得·萨斯加 

永远的亚马逊

奥雷利昂·维依科 

飞行家

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·布兰切特 凯特·贝金赛尔 约翰·C·赖利 

法兰基,我的爱

艾米莉·莫迪默 杰拉德·巴特勒 杰克·麦克埃尔洪 莎朗·斯莫 凯蒂墨菲 

魔法灰姑娘

安妮·海瑟薇 

范海辛

休·杰克曼 凯特·贝金赛尔 罗彼·考特拉尼 大卫·文翰 

风儿轻轻吹

陈辰 沈佳妮 翟乃社 

荷香

边潇潇 李心敏 林鹏 王骏毅 崔勇 谢民 

天尽头

史可 陈心黎 韩东 崔岱 薛云 崔宇 刘振海 高桐林 王海涛 陈志强 王振荣 李晓波 

凤凰劫

丹尼斯·奎德 泰瑞斯·吉布森 吉奥瓦尼·瑞比西 米兰达·奥图 

云的彼端，约定的地方

吉冈秀隆 萩原圣人 南里侑香 石冢运升 

情义两重天

Salman Khan Preity Zinta Bhoomika Chawla 

因爱而美丽

赵毅 王海洋 刘栋 张韵 

清洁

张曼玉 

爱情赏味期

瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 斯特凡纳·弗雷斯 热拉尔丁娜·帕亚 弗兰西丝·法比安 

撞车

桑德拉·布洛克 唐·钱德尔 马特·狄龙 布兰登·费舍 

危险少女

黄野 李晨 张喜前 

拳馆2011

寇占文 耿海清 李一峰 

摇摆少女

上野树里 平冈祐太 贯地谷栞 本仮屋唯佳 

珍珠衫

陈锦鸿 蔡安荞 李晨 曹曦文 

帝国的毁灭(下)(普通话版)

布鲁诺·甘茨 

天音琴魔

樊少皇 梁家仁 谭小环 

在世界中心呼唤爱

大泽隆夫 柴崎幸 长泽雅美 森山未来 山崎努 宫藤官九郎 津田宽治 高桥一生 菅野莉央 杉本哲太 西原亚希 宫崎将 儿岛雄一 松田一沙 冈村洋一 冈元夕纪子 尾野真千子 堀北真希 樋口可南子 近藤芳正 草村礼子 坂野丹迪 大森南朋 谷津勋 小林麻耶 天海祐希 木内绿 森田芳光 田中美里 渡边美里 

第一千金

凯蒂·霍尔姆斯 马克·布鲁卡斯 阿莫瑞 迈克尔·基顿 玛格丽特·柯林 

威尼斯商人

阿尔·帕西诺 

泽西女孩

本·阿弗莱克 丽芙·泰勒 詹妮弗·洛佩兹 乔治·卡林 拉奎尔·卡斯特罗 马特·达蒙 

五世同堂

孙耀威;李婷宜;罗家英 

柔道龙虎榜(原声版)

古天乐 

重返希日塔拉

李晓佳 

大汉风之孺子可教

胡军 肖荣生 杨恭如 吴倩莲 

燃烧的香蕉树

张迪 刘鳗逸 

丛林奇兵

道恩·强森 西恩·威廉·斯科特 罗莎里奥·道森 克里斯托弗·沃肯 艾文·布莱纳 厄尼·雷耶斯 强·格瑞斯 Nina Kaczorowski 布兰顿·莫拉勒 Tony Lima 阿诺·施瓦辛格 贾马尔·达夫 托德·斯塔什维克 Toby Holguin 史文-欧尔·托尔森 杰夫·蔡斯 威廉姆·拉金 加雷特·瓦伦 

威尼斯商人（普通话版）

阿尔·帕西诺 

深海长眠

哈维尔·巴登 洛拉·杜埃尼亚斯 阿尔维托·阿玛里利亚 贝伦·鲁埃达 

土地与尘埃

Abdul Ghani 

无敌小武生

冯汉元 万琳 候富强 马芮 白雪云 

花好月圆 香港版

杨千嬅;任贤齐;钟镇涛;方力申;葛民辉;林雪;童彤