海军上将

查尔斯·丹斯 

红毯先生国语

刘德华 单立文 瑞玛·席丹 余伟国 宁浩 林熙蕾 梁家辉 杨千嬅 王晶 张子贤 刘漪琳 周炜 孙阳 薛宝鹤 马东 

火舞风云

未知

豪门黑金

杰西·麦特卡尔菲 科里·拉奇 莫尼卡·凯娜 纳塔莉·凯利 切斯·克劳福 

海宫艳盗

Errol Flynn Maureen O Hara Anthony Quinn 

花木兰（普通话）

刘亦菲 甄子丹 巩俐 李连杰 李截 安柚鑫 马泰 赵家玲 郑佩佩 温明娜 曾晓童 袁文忠 唐辰瀛 道阿·茂阿 黄谷悦 尼尔森·李 李勋 饶雪晶 袁之正 仁成外桥 加里·扬 邝泰恩 乌特卡什·安邦德卡尔 钱姆·艾希勒珀拉 大卫·T·林 詹森·郑 Jun Yu 

哈奴曼

teja sajja amritha aiyer 瓦拉拉克什米·萨拉特库马尔 

虎口惊魂

唐林 尹玲 王乐 

霍比特人3：五军之战

马丁·弗瑞曼 伊恩·麦克莱恩 理查德·阿米蒂奇 伊万杰琳·莉莉 

皇家保镖

郑浩南 

虎猛威龙

何家劲 钟丽缇 吕少玲 曹荣 邹兆龙 黎小田 韩马利 谭淑梅 袁祥仁 

哈利·波特与死亡圣器(下)

丹尼尔·雷德克里夫 Daniel Radcliffe 艾玛·沃森 Emma Watson 鲁伯特·格林特 Rupert Grint 海伦娜·邦汉·卡特 Helena Bonham Carter 拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes 艾伦·瑞克曼 Alan Rickman 玛吉·史密斯 Maggie Smith 汤姆·费尔顿 Tom Felton 邦妮·赖特 Bonnie Wright 朱丽·沃特斯 Julie Walters 迈克尔·刚本 Michael Gambon 伊文娜 

黑暗复仇者

凯利.沃尔什 亚伦.法伯 黛布拉.洛佩兹 

后遗症

路易·曼迪勒 

黑鹰少年

潘子剑 西木西木 张星禾 古古罗加子 苟吉木呷 古古拉力子  的的石一拿 阿布呷呷 

黑帮四贱客

许俊豪 李昌勋 朴俊奎 李元宗 金甲洙 

霍元甲2019

谭旭 谷慧子 崔永炫 林璐瑶 程琪 

海浪

惊逃骇浪(港) 大浪 The Wave 

虎口飞花

石天 恬妮 胡茵茵 刘一帆 

灰影人

瑞恩·高斯林 克里斯·埃文斯 安娜·德·阿玛斯 雷吉-让·佩吉 比利·鲍伯·松顿 杰西卡·亨维克 丹努什 瓦格纳·马拉 阿尔法·伍达德 茱莉亚·巴特斯 卡兰·马尔韦 斯科特·黑兹 罗伯特·卡辛斯基 道比·欧帕瑞 艾米·伊库瓦克 吉米·让-刘易斯 Daz Crawford 凯伦金贝克 凯特·布朗伯格 马修·弗林·贝罗斯 贝基·吴 肯德尔·威尔斯 马丁·威廉·哈里斯 纳迪夫·莫尔乔 斯特芬·杰科 玛丽亚·达金娜 Kaipo Schwab 法乌齐·卜拉希米 Michel Carliez 

虎胆龙威

布鲁斯·威利斯 艾伦·瑞克曼 邦妮·比蒂丽娅 亚历山大·乔杜诺夫 

幻影车神

阿布舍克·巴强 尤代·乔普拉 约翰·亚伯拉罕 Esha Deol 

哈莉·奎因猛禽小队

玛格特·罗比 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 朱尼·斯莫利特 罗西·培瑞兹 伊万·麦克格雷格 埃拉·杰伊·巴斯科 克里斯·梅西纳 黄阿丽 

红右手

奥兰多·布鲁姆 安迪·麦克道威尔 加瑞特·迪拉胡特 布莱恩·格拉格提 詹姆斯·拉夫尔提 杰雷米·拉特福德 尼古拉斯·罗根 斯科特·黑兹 亚历山德拉·帕克 莫·麦克雷 丹尼尔·戴维·斯图尔特 肯尼斯·米勒 Chapel Oaks 哈里森·斯通 伊桑·麦克道尔 莉兹·弗雷彻 Zach Meiser 蒂姆·米库勒基 Sonny Burnette Erik Schultz 

海盗2：鬼怪的旗帜

姜河那 韩孝周 李光洙 蔡秀彬 吴世勋 朴智焕 金成伍 权相宇 金基斗 朴勋 成东日 

霍元甲血战津门

户国防 

海上男孩

金康宇 朴诗妍 赵宰贤 李元宗 吴光禄 

胡桃夹子:魔境冒险

艾丽·范宁;内森·连恩;约翰·特托罗;查理·罗;弗朗西斯·德·拉·图瓦;理查德·E·格兰特;朱莉娅·维斯托斯卡亚;雪莉·亨德森;约翰尼·科瓦内;艾伦·考克斯;杰森·哈里斯;Oliver Simor;Christopher Recupito Rossi;费尔南达·多罗吉;Sandor Istvan Nagy;亚伦·迈克·卓森;Gyula Kormos;Kriszta Dorogi;费伦茨·埃莱克;Gyrgy Honti;Ferenc Vizes;Daniel Peacock;Africa Nile 

火线追凶2之黑色玫瑰

吕良伟 马灿灿 徐亮 李若斯 

幻影战士(原声版)

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德 

海关战线

谢霆锋 张学友 林嘉欣 刘雅瑟 吴镇宇 关智斌 陈家乐 卫诗雅 袁富华 米雪 石修 黄锦燊 杨天宇 龙玥心 黎峻 朱天 刘若宝 丘占辉 

黑夜传说5：血战

凯特·贝金赛尔 西奥·詹姆斯 托比亚斯·门基斯 劳拉·普沃 查尔斯·丹斯 詹姆斯·福克纳 彼得·安德森 布莱德利·詹姆斯 黛茜·海德 

黄飞鸿：怒海雄风

赵文卓 母其弥雅 韦娜 李璐兵 陈辰  

海云台

薛景求 河智苑 朴重勋 严正化 李民基 姜艺媛 

环游地球八十天

成龙 史蒂夫·库根 塞西尔·德·弗朗斯 罗伯特·法伊夫 吉姆·布劳德本特 伊恩·麦克尼奇 大卫·莱尔 罗杰·汉蒙德 亚当·戈德利 Howard Cooper 莫文蔚 Daniel Hinchcliffe Wolfram Teufel Tom Strauss 基特·韦斯特 吴彦祖 

海狼1980国语

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克 

虎豹龙蛇鹰

钱月笙 

好人难寻

莎拉·伯格 爱德华·霍格 安德鲁·辛普森 Jane Brennan 考兰·伯恩 Packy Lee Rudy Doherty Macie McCauley 

回声潮世代

迈克尔·珊农 莱斯莉·安·华伦 亚历克斯·帕蒂弗 海莉·洛 帕特里克·施瓦辛格 奥利弗·库珀 莱斯莉·斯特拉顿 迈克·哈顿 

虎胆龙威4

布鲁斯·威利斯 蒂莫西·奥利芬特 贾斯汀·朗 李美琪 

海军陆战队员3

迈克尔·米赞宁 尼尔·麦克唐纳 阿什丽·贝尔 Camille Sullivan 迈克尔·艾克朗德 杰弗里·巴拉德 达伦·萨赫拉维 杰瑞德·基苏 本·科顿 斯蒂夫·巴西奇 Sean Tyson 达西·劳瑞 阿莱克斯·潘诺维奇 Nicola Anderson 托尼·阿尔坎塔 

捍战2

谢云鹏 王雨甜 罗伯特·克耐普 刘显达 石兆琪 

洪熙官之魔门妖女

谷尚蔚 赵文卓 杨韵然 赵静沛 

黑道之无悔今生

关智斌 吴浩康 蒋雅文 

花木兰2020国语

刘亦菲 甄子丹 巩俐 李连杰 李截 安柚鑫 马泰 赵家玲 

皇牌空战

丹尼尔·阿尔希诺夫 别克扎特·埃柳西佐夫 阿斯卡·伊利亚索夫 萨亚特·伊森巴耶夫 扎丽娜·哈吉梅托娃 达斯坦娜·沙基洛夫 萨努尔詹·苏莱曼诺夫 

黑夜传说3：狼族崛起

麦克·辛 比尔·奈伊 罗娜·迈特拉 斯蒂文·麦金托什 

黑猫

中村吉右卫门 乙羽信子 佐藤庆 户浦六宏 太地喜和子 殿山泰司 观世荣夫 江角英明 

欢乐龙虎榜国语

胡瓜 蓝心湄 大岛由加利 仓田保昭 陶大伟 杨惠珊 郑进一 小彬彬 藤强英 滕强美 方正 

画江湖之不良帅

陈国坤 毛晓慧 黑泽 康恩赫 闵政 赵广斌 瞿澳晖 冯俊杰 姚清俊 沈泰 

霍比特人1：意外之旅

伊恩·麦克莱恩 马丁·弗瑞曼 理查德·阿米蒂奇 肯·斯托特 

画壁之消失的校花

纵昕芸 杨可 张跃刚 

海军陆战队员2

小泰德·戴比斯 Lara Cox Josiah D. Lee Cameron Pearson 

皇家飞凤

未知

虎胆追凶(普通话版)

布鲁斯·威利斯 

火云邪神之降龙十八掌

梁小龙 元秋 恬妞 杨博潇 李军林 金迪 余薇薇 

谎言之躯

莱昂纳多·迪卡普里奥 罗素·克劳 马克·斯特朗 格什菲·法拉哈尼 

换体男女

陈菠菜 杜亚飞 代佳夕 

黑狱风云

罗伯特·雷德福 亚非特·科托 简·亚历山大 大卫·凯斯 摩根·弗里曼 

皇家飛鳳

杨盼盼;颜莉;孟秋;李赛凤;麦克·阿伯特;曹达华