十五岁半

黎耀祥（Yiu-Cheung Lai） 麦家琪 （Teresa Mak） 尹扬明（Yeung Ming Wan ） 

玻璃少女

郭善璵 羅烈 吳家麗 

危在旦夕(原声版)

Brian Bosworth布莱恩·伯斯华 

小贼·美女·妙探

斯特兰·斯卡斯加德 克里斯·潘 保罗·贝坦尼 

木乃伊归来

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 道恩·强森 约翰·汉纳 

伯德街小岛

西蒙·格雷格 乔丹·基兹克 帕特里克·博金 詹姆斯·伯拉姆 

七星期 无人入睡

刘佳 姚晨 刘冠成 刘莹 王佳佳 齐涛 任志运 崔成勋 李勋 孟庆麟 徐晓风 徐一男 姜铭 

航运新闻

凯文·史派西 朱丽安·摩尔 凯特·布兰切特 朱迪·丹奇 

钟无艳

郑秀文 梅艳芳 张柏芝 黄浩然 

太平使命

石维坚 刘艺 张英 

电影人生

金·凯瑞 鲍勃·巴拉班 杰弗里·德曼 哈尔·霍尔布鲁克 劳瑞·侯登 马丁·兰道 

五个扑水的少年2001

妻夫木聪 玉木宏 三浦哲郁 近藤公园 金子贵俊 平山绫 真锅薰 竹中直人 杉本哲太 谷启 柄本明 德井优 川村贵志 松永大司 西川祐也 山崎胜之 杉浦太阳 田中幸太朗 内田春菊 蛭子能收 角替和枝 铃木砂羽 近藤芳正 西田尚美 山下真司 田中要次 本田大辅 森山荣治 上野未来 

热血刑警

王凯韦 

杀手挽歌

颜仟汶 林伟健 曹查理 关伟伦 麦德罗 

鼠疫屠城

RalphHerforth;AnneCathrinBuhtz;克里斯蒂安·卡赫曼;Ralph Herforth;Anne Cathrin Buhtz;Frank Rth;米罗斯拉夫·塔博尔斯基;Janek Rieke;卡拉拉·伊莎娃 

豹女之夺命之旅

张耀扬 柯受良 吴毅将 太保 黄佩霞 

求偶一支公

全度妍 薛景求 

詹天佑

冯淳超 

棒球少年

史光辉 张潮 孙炎龙 

安阳婴儿

祝雨辛 孙桂林 岳森谊 

绝色神偷

舒淇 张智霖 林熙蕾 吴君如 

月满抱西环

张智霖 佘诗曼 郑中基 苏永康 蔡一智 陈敏之 姚乐怡 郑祖 林尚义 刘以达 卢淑仪 

大放异彩

艾伦·瑞克曼 娜塔莎·理查德森 瑞切尔·格里菲斯 瑞切尔·蕾·库克 乔什·哈奈特 比尔·奈伊 沃伦·克拉克 罗斯玛丽·哈里斯 休·博纳维尔 海迪·克卢姆 

致命密函

张晋 钱嘉乐 李珊珊 释小龙 

画中情思

Kara Polasit 提拉德·翁坡帕 Art-Ong Chumsai Na Ayudhya Preeda Chullamondhol Nuanprang Treechit Chamroenluk Thanawangnoi Pirawan Prasopsart MD Prakit Wateesatakit Wannasa Thongviset Wanchart Chunsri Thida Singhajan 

危在旦夕(普通话版)

Brian Bosworth布莱恩·伯斯华 

怪医杜立德2

艾迪·墨菲 克里丝滕·威尔逊 雷文-西蒙尼 

甜蜜十一月

基努·里维斯 查理兹·塞隆 詹森·艾萨克 格雷格·格曼 连姆·艾肯 

走出西柏坡

古月 郭法曾 孔祥玉 王伍福 王健 谢钢 陈大伟 孙海英 

爱的挽歌

布鲁诺·帕特祖鲁 CecileCamp 让·达维 弗朗索瓦丝·韦尔尼 AudreyKlebaner 让-亨利·罗歇 玛索琳娜·罗尔丹·伊文思 Lemmy Constantine 卢德维克·伯特希尔克 Nol Simsolo 玛丽-佛朗索瓦·奥多伦 Rémo Forlani Jérémie Lippmann 

朋友

张东健 刘五性 徐泰和 金甫京 朱铉 纪柱峰 

钟无艳

郑秀文 梅艳芳 张柏芝 黄浩然 林雪 王天林 许绍雄 

股海情殇

李黎 雷镇语 董勇 

花儿怒放

刘烨 

明星制造

伊洋 万梓良 陈紫函 刘园园 

常在我心

陈奕迅 蔡卓妍 廖启智 卢巧音 陈淑兰 

天堂的祝福

MaxTidof HeiovonStetten LauraTonke Anne-MarieBubke Max Tidof Angela Hobrig Gunter Berger Heio von Stetten Christof Wackernagel Jochen Striebeck 劳拉·汤克 Andreas Schwaiger Kai Pflaume Marco Bretscher-Coschignano 埃娃·普夫卢格 Thorsten Nindel Dietmar Mssmer Berivan 

僵尸行动

Norman England Tomoka Hayashi Yukijiro Hotaru 

我是山姆

西恩·潘 达科塔·范宁 米歇尔·菲佛 黛安·韦斯特 洛雷塔·迪瓦恩 理查德·希夫 劳拉·邓恩 

幽灵人间粤语

陈奕迅 舒淇 李灿森 黄霑 惠英红 黎耀祥 黄秋生 张达明 谷祖琳 

性爱交易

克里斯蒂·斯旺森 史蒂芬·鲍德温 Brandy Ledford 卡梅隆·达多 

深入敌后

欧文·威尔逊 吉恩·哈克曼 盖布瑞·马赫特 查尔斯·马利克·威特福德 乔昆姆·德·阿尔梅达 大卫·凯斯 奥莱克·克鲁帕 弗拉基米尔·马什科夫 马尔科·伊贡达 伊尔·波戴尔 吉奥夫·皮尔森 山姆·贾格 尚恩·约翰逊 唐·温斯顿 

人蛇偷渡

高飞 钟淑慧 梁家仁 

瘦身男女(原声版)

刘德华 

密杀指令

Jean-Claude Van Damme Charlton Heston Sofia Milos Brian Thompson Ben Cross 

瘦身男女(普通话版)

刘德华 

战地情人

尼古拉斯·凯奇 佩内洛普·克鲁兹 约翰·赫特 克里斯蒂安·贝尔 大卫·莫瑞瑟 

金玉良言

CharlieSheen DeniseRichards AngieHarmon 约翰·德·兰西 爱丝黛儿·哈里斯 Lori Jo Hendrix 加藤雅也 Francoise Surel 麦迪逊·梅森 阿特·梅特拉诺 Michele Nordin Meredith Zealy 迈克尔·德·巴雷斯 乔·杜尔 Christopher Burkott 丹妮丝·理查兹 乔纳森·布瑞克 瓦妮莎·布兰奇 丽莎·林娜 弗莱迪·罗德里格兹 Heidi Jo Markel 希瑟·沃奎斯特 安吉·哈蒙 罗姗娜·阿奎特 Joh 

香草的天空

汤姆·克鲁斯 佩内洛普·克鲁兹 卡梅隆·迪亚兹 库尔特·拉塞尔 

月圆今宵

奚美娟 彭玉 

鼠疫屠城(普通话版)

Ralph Herforth 

拳神国语

王力宏 梁咏琪 冯德伦 杨恭如 洪金宝 张耀扬 元彪 叶童 郑伊健 

毛泽东在1925

王霙 

去了解

让娜·巴利巴尔 玛丽安娜·巴斯莱 伊莲娜·德·芙吉霍尔 赛尔乔·卡斯特利托 贾克·鲍那非 布鲁诺·托德契尼 

全职杀手

刘德华 反町隆史 林熙蕾 任达华 

世界中心

Shane Edelman 彼得·萨斯加德 莫莉·帕克 Karry Brown 艾丽莎·克拉斯 Mel Gorham Lisa Newlan Jason McCabe Travis Miljan Jerry Sherman 卡拉·古奇诺 森田则之 巴萨扎·盖提 Robert Lefkowitz John Lombardo 

欲望之城

吴君如 黄秋生 何超仪 柯受良 

苦茶香

陈瑾 谢东 于文仲 

一路惊惶

未知

关于莉莉周的一切

市原隼人 忍成修吾 伊藤步 大泽隆夫 市川实和子 稻森泉 苍井优 松田一沙 胜地凉 马场乔子 伊藤友树 郭智博 笠原秀幸 冈村麻纯 杉本哲太 田中要次 樋口真嗣 细山田隆人