航运新闻

凯文·史派西 朱丽安·摩尔 凯特·布兰切特 朱迪·丹奇 皮特·波斯尔思韦特 斯科特·格伦 高登·平森特 凯瑟琳·莫宁 

24小时

基弗·萨瑟兰 卡洛斯·博纳德 伊丽莎·库斯伯特 丹尼斯·海斯伯特 莱斯利·霍普 莎拉·克拉克 山德·贝克利 佩妮·约翰逊 

穆赫兰道

娜奥米·沃茨 劳拉·哈灵 安·米勒 贾斯汀·塞洛克斯 斯科特·科菲 梅利莎·乔治 布兰特·布里斯科 罗伯特·福斯特 凯瑟琳·汤 李·格兰特 比利·雷·赛勒斯 查德·艾微特 丽塔·塔格特 詹姆斯·凯伦 洛里·海瑞 安哲罗·巴达拉曼提 迈克尔·德·巴雷斯 马库斯·格雷厄姆 丹·哈达亚 马克·佩雷格里诺 蒙蒂·蒙哥马利 迈克尔·J·安德森 

愿望树粤语

陈冠希 欧倩怡 李灿森 阿曼达·斯特朗 

芬芳誓言

蒋文良 戴宏民 戴佩华 

怪兽

约翰·古德曼 比利·克里斯托 玛丽·吉布斯 史蒂夫·布西密 詹姆斯·柯本 詹妮弗·提莉 鲍勃·彼德森 约翰·拉岑贝格 弗兰克·奥兹 丹尼尔·吉尔森 邦尼·亨特 杰克·安杰尔 塞缪尔·洛德·布莱克 史蒂夫·萨斯坎德 

少林足球粤语

周星驰 赵薇 Wei Zhao 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝 黄一飞 田启文 林子聪 陈国坤 莫美林 林子善 李卉 谷德昭 

数字英雄

郑昊 白志迪 李欣凌 

非洲的天使

茱莉安·柯勒 梅拉布·尼尼泽 SidedeOnyulo 马蒂亚斯·哈比希 希尔德加德·施梅尔 Aline Sokar Bela Klentze Marian Lsch Lion Sokar 赫伯特·克瑙普 安迪·莱什利兹 安德鲁·萨克斯 莉·克卡 安东尼·贝特 Gerd Heinz 戴安·吉恩 Gabrielle Odinis Bettina Redlich 李立君 

龙之吻

李连杰 布里吉特·芳达 切基·卡尤 

鬼童院

费尔南多·提尔弗 爱德华多·诺列加 费德里科·路皮 玛丽萨·帕雷德斯 

大买卖

罗伯特·德尼罗 爱德华·诺顿 马龙·白兰度 安吉拉·贝塞特 加利·法梅尔 杰米·哈罗德 舍治·哈德 让-雷内·奥尔莱特 马丁·德兰维尔 马克·卡马乔 玛丽-琼希·科尔伯恩 卡洛·厄萨吉安 克里斯蒂安·特西尔 鲍比·布朗 卡珊卓·威尔森 克莉丝汀·所罗门 Norman Mikeal Berketa 安德鲁·W·沃克 Mose Allison Lenie Scoffié Eric Hoziel 

爱情魔力

martin short christina applegate andrea martin 

不安夜晚

边缘 白荟 

男歌女唱

梅艳芳 黄子华 钱嘉乐 许绍雄 田蕊妮 黄一飞 杜汶泽 周惠坤 

绿芥刑警

让·雷诺 广末凉子 米歇尔·穆勒 卡洛尔·布盖 笈田吉 

蜀山传

郑伊健 张柏芝 古天乐 谭耀文 

勇闯毒窟

沙鲁克·罕 玖熹·查瓦拉 杰奇·史洛夫 

玉蝎子的魔咒

John Tormey 伍迪·艾伦 海伦·亨特 查理兹·塞隆 丹·艾克罗伊德 伊丽莎白·伯克利 

一个复杂故事

西恩·潘 达科塔·范宁 米歇尔·菲佛 黛安·韦斯特 洛雷塔·迪瓦恩 理查德·希夫 劳拉·邓恩 

情人眼里出西施

格温妮斯·帕特洛 杰克·布莱克 杰森·亚历山大 乔·维特雷利 

珍珠港

本·阿弗莱克 乔什·哈奈特 凯特·贝金赛尔 威廉姆·李·斯科特 

英雄无界

潘耀武 范艳 陈天星 

无主之地

布兰科·德约里奇 

买凶杀人

葛民辉 张达明 詹瑞文 樋口明日嘉 陈惠敏 方子璇 陈辉虹 缪非临 刘以达 林雪 邵音音 王合喜 

季风婚宴

纳萨鲁丁·沙 莉蕾特·杜贝 莎法莉·什提 维贾伊·拉齐 蒂洛塔玛·索姆 瓦孙达拉·达斯 帕尔文·达巴斯 库尔布尚·卡尔班达 Kamini Khanna 拉贾特·卡普尔 Neha Dubey Kemaya Kidwai 伊沙·奈尔 兰迪普·弘达 罗珊·塞斯 索妮·拉兹丹 拉姆·卡普尔 萨布里纳·德霍万 米拉·奈尔 

蜀山传(原声版)

郑伊健 

雪夜生机

Claudia Michelsen Herbert Knaup Fritz Karl 

致命玩笑

保罗·沃克 Paul Walker 斯蒂夫·扎恩 Steve Zahn 莉莉·索博斯基 Leelee Sobieski 布莱恩·雷科内尔 Brian Leckner 吉姆·比弗 Jim Beaver 特里·伦纳德 Terry Leonard 格温达·迪肯 Gwenda Deacon 休·达恩 Hugh Dane 杰伊·埃尔南德斯 Jay Hernandez 沃尔顿·戈金斯 Walton Goggins 泰德·拉文 Ted Levine 帕特里克·罗伯特·史密斯 Patrick Ro 

旺角藏龙

莫少聪 刘少君 

即时引爆

汤姆·西斯摩尔 丹尼斯·霍珀 史蒂文·西格尔 瓦妮莎·布兰奇 Chris Astoyan Clarence Gatemouth Brown 艾斯-T 乔·斯帕诺 詹妮·麦珊恩 诺伯特·魏塞尔 杰米·普莱斯利 彼得·格林纳 朗·罗格 汤姆·塞兹摩尔 罗曼尼·马尔可 纳西尔·琼斯 比利·普林斯顿 Brandi Brandt 洛佐达·奇利·托马斯 凯文·盖奇 冈本玉二 Jerry Rector Leland Sklar 史蒂文·席格 

狗仔大佬

阿牛 陈国邦 廖伟雄 张国强 

头号人物

周华健 吴彦祖 叶佩雯 张可颐 黎耀祥 梁竞徽 程可为 

走投有路

张家辉 黄秋生 安雅 彭敬慈 黄卓玲 

幽灵人间

陈奕迅 舒淇 李灿森 黄沾 

柏拉图式性爱(TV版)

星野真里 柏原崇 妻夫木聪 涩谷昴 藤木直人 

陌路杀机

Radha Mitchell Josh Lucas 

爱你在心口难开

杨若兮 

我的野蛮同学

谢霆锋 冯德伦 容祖儿 彭敬慈 钟兆康 余家豪 吴志雄 

哈利波特1哈利波特与魔法石

丹尼尔·雷德克里夫 鲁伯特·格林特 爱玛·沃森 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 罗彼·考特拉尼 哈利·米尔林 约翰·赫特 汤姆·费尔顿 

爱情神话

相正哲 金智秀 朴正哲 金太宇 权相佑 金芝秀 

走到底

莫文蔚 姜武 张震岳 王千源 周逵 

最终幻想：灵魂深处

温明娜 亚历克·鲍德温 文·瑞姆斯 史蒂夫·布西密 佩里·吉普林 唐纳德·萨瑟兰 詹姆斯·伍兹 凯斯·大卫 简·西蒙斯 Matt McKenzie 

泡泡男孩

杰克·吉伦哈尔 斯薇兹·昆茨 玛丽·谢尔顿 

猫样少女

裴斗娜 李枖原 玉智英 

阿瓦隆

玛尔歌泽塔·弗雷姆夏克 瓦迪斯瓦夫·科瓦尔斯基 杰兹·古德寇 Dariusz Biskupski 

爱上我吧

徐天佑 萧宇桦 罗慧英 陈自瑶 袁卓威 

超级骑警

杰伊·钱德拉萨卡 史蒂夫·雷米 艾瑞克·斯图汉斯克 保罗·索特 凯文·赫夫南 卡米尔·希克曼 玛莉莎·寇兰 阿丽雅·阿尔珀特·阿佳妮 丹尼尔·冯·巴根 安德烈·维普波利斯 吉奥弗瑞·阿伦德 乔伊·科恩 迈克尔·韦弗 

老夫子2001

谢霆锋 张柏芝 黎耀祥 陈惠敏 

皇家豪华木偶剧团

未知

游园惊梦 遊園驚夢

王祖贤 宫泽理惠 吴彦祖 赵志刚 陈克宇 富恒智 

幽灵情书

冯德伦 陈文媛 曾国祥 陈键锋 林志豪 陈逸宁 黄文慧 苏志威 邹凯光 鲁芬 钟兆康 彭立威 

黑鹰坠落

乔什·哈奈特 伊万·麦克格雷格 汤姆·塞兹摩尔 金·寇兹 艾文·布莱纳 艾瑞克·巴纳 休·丹西 威廉·菲克纳 奥兰多·布鲁姆 汤姆·哈迪 詹森·艾萨克 

非常小特务

达里尔·沙巴拉 阿丽夏·维加 安东尼奥·班德拉斯 卡拉·古奇诺 

浪漫樱花

郭富城 张柏芝 阿牛 韩雪 

终止战火

罗伯特·卡莱尔 基弗·萨瑟兰 希亚兰·麦克蒙纳敏 马克·斯特朗 木村荣 亚当·辛克莱 油井昌由树 Ernest Gordon Jeremy Pippin 詹姆斯·卡沙莫 佐生有语 布伦丹·考威尔 Daryl Bonilla 格雷格·埃利斯 Robert Lee Richard Joseph Lafond Jr. 泰迪·西尔斯 

香草的天空

汤姆·克鲁斯 佩内洛普·克鲁兹 卡梅隆·迪亚兹 库尔特·拉塞尔 杰森·李 诺亚·泰勒 蒂莫西·斯波 蒂尔达·斯文顿 迈克尔·珊农 史蒂文·斯皮尔伯格 克里斯蒂·威尔 马克·科兹莱克 卡梅隆·沃特森 斯黛西·谢尔 乔纳森·桑格 Todd Harrison 罗杰·林 艾丽西亚·维特 布伦特·塞克斯顿 威廉·麦鲍瑟 肯·梁 Danielle Wolf Andrei Sterling Jane Pratt 柯南·奥布莱恩 马克·布拉姆霍尔 Scotch Ellis Loring 伊万娜·米利塞维奇 吉恩·卡罗尔 

游园惊梦

王祖贤 宫泽理惠 吴彦祖 赵志刚 

齐天大圣

托马斯·吉布森 白灵 王盛德 里克·扬 卡伯·贝迪 埃迪·马森 兰德尔·杜克·金 郭弼 Yu Beng Lim 茵戴·芭 李炎辉 区亨利 林继修 詹姆斯·福克纳 翁世杰 邝洛克 江锦荣 梁荣耀 唐汉平 毕加索·谭 林碧笙 杰奎琳·陈 特伦斯·比斯利 孙嘉 格雷戈瑞·特奥 伊恩·宗 安妮特·白兰特 奥加·索斯诺夫斯卡 吴耀汉 杰里米·张 史蒂芬·梁 

白色菲亚特国语

吉姆·罗斯·斯图尔特 Dino Abbrescia Bruno Armando Claudio Botosso