咆哮无声

李宗翰 刘芸 李立群 涩谷天马 

霹雳五号

艾丽·西蒂 斯蒂夫·古根伯格 费舍·史蒂芬斯 奥斯汀·潘德尔顿 

霹雳囧花

周秀娜 卢颂之 余晓彤 徐天佑 

普罗旺斯的夏天

让·雷诺 安娜·加列娜 克洛伊·茹阿内 雨果·德休 奥雷·阿蒂卡 卢卡斯·派里策 让-米歇尔·诺里 于格·奥弗雷 夏洛特·德·特汉姆 拉法埃尔·阿贡吉 让-皮耶·罗利特 汤姆·里布 

霹雳霸王花

郑希怡 于利 张琳悦 邱辉 

胖子与男孩

保罗·纽曼 DwightSchultz 劳拉·邓恩 斯坦·琼斯 麦迪逊·梅森 Donald MacKechnie David Politzer 埃德·劳特尔 德怀特·舒尔茨 Logan Ramsey 吉姆·特鲁-福斯特 克齐斯茨托夫·皮克齐因斯基 罗恩·沃特 Péter Halász 阿兰·柯德勒 詹姆斯·埃克豪斯 约翰·康西丁 约翰·库萨克 弗雷德·多尔顿·汤普森 约翰·C·麦金雷 托德·菲尔德 娜塔莎·理查德森 艾伦·欧朋海默 乔·达安格里奥 德尔克洛斯 克拉克·格雷格 Ron Frazier Wal 

派对女孩升天记

维多利亚·嘉丝蒂 亚当·加西亚 米多莉·弗朗西斯 斯宾塞·萨瑟兰 蒂莫西·雷诺夫 Kiroshan Naidoo Gloria Garcia 

骗局国语

菲尔·柯林斯 雨果·维文 约瑟芬·白内斯 

朋友也上床

贾斯汀·汀布莱克 米拉·库尼斯 艾玛·斯通 伍迪·哈里森 安迪·萨姆伯格 理查德·詹金斯 派翠西娅·克拉克森 珍娜·艾夫曼 拉什达·琼斯 布莱恩·格林伯格 大卫·瓦尔顿 诺兰·古德 

霹雳大喇叭

洪金宝 张学友 王祖贤 姜大卫 

拍拖故事

费昂·奥谢 洛拉·佩蒂克鲁 莎朗·豪根 巴里·沃德 西蒙妮·柯比 EvanO'Connor 伊恩·奥雷利 EmmaWillis AnastasiaBlake 劳琳·坎尼 沙恩·邓恩 AdamCarolan 彼得·坎皮恩 AllyNiChiarain 塔拉·弗林 卡尔·赖斯 沙纳·希金斯 

片场

德尼·波达利德斯 乔纳森·科恩 斯特凡·克雷蓬 索海拉·雅各布 埃马纽埃尔·贝克特 泽维尔·布瓦 薇拉莉·邓泽里 Orlando Vauthier Thaïs Vauquières 托马斯·席柏斯坦 Riad Gahmi Karim Seghair Rachid Bouzid Arnaud Pilarczyk Stéphanie Bailly Emilia Derou-Bernal Antoine Berry Roger 大卫·奥利弗·费舍尔 Matilda Kime Johanna Colboc 

普林格拉

ЮрийТарасов ЛидияБайрашевская НатальяБурмистрова Kira Krejlis-Petrova 

破事儿

陈冠希 杜汶泽 Chapman To 钟欣潼 邓丽欣 余文乐 陈逸宁 麦浚龙 杨颖 冯小刚 关智斌 谭耀文 陈子聪 金培达 郑融 林一峰 林海峰 田蕊妮 陈奕迅 周振辉 

帕丁顿熊

本·卫肖 妮可·基德曼 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 吉姆·布劳德本特 彼得·卡帕尔迪 艾美达·斯丹顿 迈克尔·刚本 杰弗里·帕尔默 蒂姆·唐尼 迈克尔·邦德 马特·卢卡斯 裘德·怀特 西蒙·法纳比 洛蒂·斯蒂尔 特丽萨·沃森 

普通人行为指南

拉蒂西亚·多瑞拉 卡门·马奇 大卫·贝尔达格尔 亚历山德拉·希门内斯 何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯 豪尔赫·苏克特 努莉亚·加戈 

苹果的滋味国语

陈晓东 容祖儿 

骗徒一家亲

Zeca Carvalho Thelmo Fernandes Caito Mainier Marcus Majella Pedroca Monteiro Pablo Sanábio Samantha Schmütz 

骗中骗

保罗·纽曼 罗伯特·雷德福 罗伯特·肖 查尔斯·德恩 雷·沃尔斯顿 艾琳·布伦南 海尔德·高德 约翰·赫夫南 达纳·艾卡 杰克·基欧 米特拉阿利斯 Robert Earl Jones James Sloyan 莎莉·柯克兰德 埃文·朗 阿奇·约翰逊 埃德·巴基 布拉德·苏利文 John Quade Larry D. Mann Leonard Barr Paulene Myers 杰克·科林斯 Tom Spratley Kenneth O'Brien Ta-Tanisha William 

骗中骗2

杰基·格利森 特瑞·加尔 Teri Garr 卡尔·莫尔登 Karl Malden 

皮卡德罗

巴巴拉·戈纳加 Zorion Eguileor Lander Otaola Joseba Usabiaga Itziar Lazkano 

平凡的世界

比利·乔·阿姆斯特朗 弗莱德·阿米森 朱迪·格雷尔 塞尔玛·布莱尔 克里斯·梅西纳 布莱恩·鲍姆加特纳 约翰·道曼 玛迪辛·希普曼 凯文·考利甘 米娅·狄龙 卢卡斯·帕佩利亚斯 达拉斯·罗伯特斯 Rick Younger 肖恩·古恩 Valentine Miele 丽贝卡·纳奥米·琼斯 琼·杰特 南茜·蒂科汀 米歇尔·冈 

朋友感恩节

玛琳·阿克曼 简·西摩 爱莎·泰勒 瑞恩·汉森 Dean Cole 凯特·戴琳斯 

骗徒奇遇记

路易斯·托萨尔 罗德里戈·德拉·塞尔纳 斯蒂芬妮·卡约 琼·佩拉 

破坏之王(普通话版)

周星驰 

扑克王

古天乐 刘青云 邓丽欣 何超仪 应采儿 谷祖琳 黄又南 林雪 向佐 罗凯珊 

平原游击队

Guerrillas on the Plain 

皮特·戴维森：哥就是帅

内详 

佩姬苏要出嫁

凯瑟琳·特纳 尼古拉斯·凯奇 贝瑞·米勒 凯瑟琳·海克丝 琼·艾伦 金·凯瑞 

潘菲洛夫28勇士

Aleksandr·Ustyugov Vitaliy·Kovalenko Aleksey·Morozov  

跑堂夫妻

恩璟 陈冠英 赵菁 马启铭 

朋友2023

Nandamuri Kalyanram Ashika Ranganath 布拉玛吉 

痞客青春

帕塔丹·詹金 可林桑拉铺·皮木颂克朗 Purim Rattanaruangwattana 齐提萨克·帕通布拉纳 兰可娜拉·皮艾塔 Bawriboon Chanreuang 瓦妮达·特姆散纳波 Nitit Warayanon 维特维斯特·海伦亚沃恩酷 

配角

亚历克斯·卡普夫斯基 Tarik Lowe 阿莉尔·凯贝尔 梅罗妮·迪亚兹 

破处之旅

乔什·祖克曼 阿曼达·克鲁 克拉克·杜克 詹姆斯·麦斯登 

平壤城

郑进永 李文植 柳承龙 鲜于善 李光洙 

破坏之王(粤语版)

周星驰 

派对搭讪秘诀

妮可·基德曼 露丝·威尔森 艾丽·范宁 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 马特·卢卡斯 埃拉丽卡·加拉切 汤姆·布鲁克 乔安娜·斯坎伦 艾利克斯·夏普 艾洛伊思·史密斯 乔伊·安沙 Ethan Lawrence 爱德华·派瑟布里奇 赫柏·贝尔德索尔 贾马恩·亨特 拉腊·皮克 Cohen Day 爱丽丝·桑德斯 露西·詹·穆雷 罗斯·汤姆林森 亚伯拉罕·路易斯 雷纳·加拉赫 米科·马克拉 Martin Tomlinson 安德鲁·霍顿 

派对才刚开始

凯伦·吉兰 李·佩斯 马修·比尔德 保罗·希金斯 

霹雳五号续集

Tim Blaney 费舍·史蒂芬斯 迈克尔·麦基恩 辛西娅·吉布 

泡泡男孩

杰克·吉伦哈尔 斯薇兹·昆茨 玛丽·谢尔顿 

骗术奇谭

甄珍 谢贤 胡锦 

爬坡人生

迈克尔·安盖洛·科维诺 凯尔·马文 盖尔·兰金 朱迪丝·戈德雷什 塔利亚·巴尔萨姆 乔治·温迪特 丹妮拉·科维诺 伊登·马林 梅雷迪思·霍尔兹曼 托德·巴里 吉娜·威尔德 桑德拉·詹姆斯 克里斯·阿韦迪西安 罗丝玛丽·霍华德 阿德里安·M·蒙波因特 汤姆·斯特拉特福 

皮图尼亚一家

索拉·伯奇 布兰特妮·斯诺 艾迪·凯伊·托马斯 克里斯汀·拉蒂 迈克尔·尤瑞 

跑赢老板

Joel McHale Beck Bennett Kelsey Grammer J.B. Smoove Alyson Hannigan Geoffrey Arend 

陪护一小时

姬晨牧 

胖妞减肥记

Arya 安努舒卡·谢蒂 Sonal Chauhan 

皮威的长假

乔·曼根尼罗 阿莉雅·肖卡特 詹妮娜·加万卡 保罗·雷宾斯 

骗徒臭事多

史蒂夫·马丁 迈克尔·凯恩 格伦妮·海德利 安东·罗杰斯 芭芭拉·哈里斯 伊恩·麦克迪阿梅德 丹娜·爱薇 米根·费伊 弗兰西丝·康罗伊 尼科尔·卡尔方 鲁珀特·霍利迪-埃文斯 泽维尔·玛利 安德烈·彭文 路易斯·佐里奇 帕特里夏·戴维森 伯纳德·威廉姆斯 

皮小子斯皮鲁

弗朗索瓦·达密安 皮埃尔·里夏尔 娜塔莎·雷尼埃 菲烈·卡特林 阿尔梅尔 Laure Hennequart 

帕丁顿熊2(原声版)

本·威士肖 

匹诺曹2022

汤姆·汉克斯 本杰明·埃文·安斯沃思 卢克·伊万斯 辛西娅·艾莉佛 约瑟夫·高登-莱维特 科甘-迈克尔·凯 洛南·布雷科 希拉·阿蒂姆 汉娜·弗林 Aidan Towers Amy Lee Ronaldson LaToya Harding Sinem Saridagli Alastair Crosswell 

破败工厂

Carla Galvão Danièle Incalcaterra Hermínio Amaro Joaquim Bichana Martins José Smith Vargas Njamy Sebastião 

胖子行动队

文章 包贝尔 郭京飞 克拉拉 辣目洋子 许君聪 曾一竣 张梦露 戚玉武 仓田保昭 木幡龙 宋佳 文隽 

派恩少校

达蒙·韦恩斯 迈克尔·艾恩塞德 Orlando Brown 

贫民英雄

王彩桦 民雄 潘慧如 刘畊宏 唐从圣 杨烈 黄志玮 午马 翁立友 李冠仪 张洛君 王婉霏 陈嘉君 康晋荣 徐乃麟 罗时丰 张心妍 哈菲子 蔡玓彤 蔡宜霖 张大成 李耀鸣 

平原上的夏洛克

徐朝英 张占义 宿树合 

佩尔德利

斯万·阿劳德 尼古拉·莫里 芬妮·阿尔丹 Maud Wyler 

拍档侦探

布鲁斯·威利斯 崔西·摩根 亚当·布罗迪 凯文·波拉克 古列雷莫·迪亚兹 杰夫·利马 阿尔贝托·博尼拉 JeremyDash 米歇尔·崔切伯格 杰森·李 弗朗西斯·斯威夫特 拉什达·琼斯 西恩·威廉·斯科特 欧内斯特·奥唐纳 吉姆·诺顿 苏茜·伊斯曼 约翰·德利奥 阿德里安·马丁斯 弗莱德·阿米森 汉娜·韦尔 安娜·德拉·雷古拉 马克·康苏斯 杰西·巴托克 约旦·卡洛斯 罗布·卡伦 迈克·彼特 莎拉·伯恩斯 凯文·坎农 约瑟夫·辛特隆 马米·科西科 StracyDiaz 乔·多林斯基 埃迪·J.费尔南德斯 

怦然星动

杨幂