小鬼当家3

亚历克斯·D·林兹 奥莱克·克鲁帕 莱亚·吉斯特德 林尼·冯·多伦 斯嘉丽·约翰逊 

西域冒险记之神秘镜

伊娜 

仙剑风云

陈浩民 徐冬冬 熊欣欣 张明明 姚宇 程琢 赵弘 王语嫚 赖天祈 梁小龙 

雪盲

凯特·贝金赛尔 盖布瑞·马赫特 汤姆·斯凯里特 哥伦布·绍特 

兄弟

苗侨伟 陈奕迅 刘德华 黄奕 

侠盗高飞俠盜高飛

周润发 任达华 黄秋生 柏安妮 陈治良 李健生 符钰晶 

刑事物语3：片山刑警在海岛

武田铁矢 星由里子 泽口靖子 

心仇

Alessandra de Ross Jake Macapagal 

寻侠英雄传之护花

丁野 张植绿 楚月 徐亮 

巡捕房

黄正利 高飞 朱铁和 张力 文雪儿 陈楼 江岛 白沙力 鲁俊谷 林静 

悬崖之上

张涵予 秦海璐 

侠灵

玄子 陈升卫 杜星莹 

寻龙宝藏

施骏喆 漆子美 马朋 吴甜甜 徐文宣 邓蔼欣 

星河战队2

Billy Brown 理查德·布基 Richard Burgi 凯莉·卡尔森 Kelly Carlson Colleen Porch 

洗黑钱

甄子丹 关之琳 吴大维 郑裕玲 

新冷血十三鹰

李子雄 杨丽菁 钟发 

侠隐

彭于晏 廖凡 姜文 周韵 许晴  

夏日福星国语

洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 苗侨伟 曾志伟 胡慧中 成龙 元彪 刘德华 岑建勋 关之琳 陈友 午马 仓田保昭 吴君如 惠英红 杨紫琼 曹达华 理查德·诺顿 林正英 楼南光 钟发 白彪 秦祥林 田俊 马斯晨 吴夏萍 刘家荣 黄锦燊 戚美珍 高飞 狄威 林子祥 叶德娴 张坚庭 姜大卫 王晶 陈百祥 陈欣健 李赛凤 王小凤 钱小豪 杨雪仪 钱慧仪 杨群 刘天兰 惠天赐 何家劲 孟海 林威 太保 梁家仁 

西部英雄约拿·哈克斯

Josh John Megan Michael Will John Tom Michael Wes Rio 

西贡保镖

芝芙 金李 泰和 叶林英 艳眉 

侠盗

梅根·福克斯 杰西卡·萨顿 菲利普·文切斯特 CalliTaylor 布兰登·奥雷 

卸岭之地下惊龙

何翔 再米热·艾海提 张悦楠 

希望的诞生

Christopher Dane Beth Aynsley Kate Madison Danny George 

星际传奇(原声版)

范·迪塞尔 

寻龙诀

陈坤 黄渤 舒淇 杨颖 

刑警张玉贵之队长生活

王学圻;张晗;郑昊;刘铁钢;李晨;张涵晰 

携枪流浪汉

RutgerHauer MollyDunsworth BrianDowney GregorySmith 

血战铜锣湾3

许君聪 利哥 孙磊 金刚 朱永棠 

血光重现

Ali Faulkner 埃德温·尼尔 玛丽莲·伯恩斯 Derek Lee Nixon Phillip Wolf 特丽·麦克明 比尔·约翰逊 

星球大战8：最后的绝地武士 Star Wars: The Last Jedi

马克·哈米尔 凯丽·费雪 黛西·雷德利 亚当·德赖弗 约翰·博耶加 奥斯卡·伊萨克 

绣春刀·修罗战场

张震 

小象寻母

未知

侠僧探案传奇之洛阳花会

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

蝎子王3：救赎之战

蝎子王3：死者的崛起 

血斗

朴熙顺 晋久 高昌锡 

心律

廖京生 

行侠骗天下

莱纳·顺纳 安雅·内甲日 米尔科·朗 格里格·图尔茨 Sophia Thomalla Anna Julia Kapfelsperger 

新扎师姐

未知

血滴子

陈观泰 

寻龙护宝

崔冬辰 金宁 卢铂帆 

仙魔游踪之百懂仙

梁家仁 Ka-Yan Leung 叶蕴仪 Gloria Yip 徐少强 Norman Chu 郭耀明 Yiu Ming Kwok 张宝文 Baowen Zhang 

新少林寺(普通话版)

刘德华 

兄弟之生死同盟

苗侨伟 陈奕迅 刘德华 黄奕 黄日华 方平 汤镇业 林家栋 王志文 于荣光 金燕玲 张兆辉 

西游之牛魔王

张峰硕 赵欣彤（饰铁扇公主） 桑娜（饰玉面狐狸） 刘頔（饰 

卸甲归来

吕良伟 元彪 徐冬冬 周海媚 柏华力·莫高彼斯彻 

西雅图斗争

查理兹·塞隆 伍迪·哈里森 安德雷·本杰明 米歇尔·罗德里格兹 

寻龙秘境

宝塔镇河妖3 

雪峰神爸

阿贾耶·德乌干 Erika Kaar Ali Kazmi Jabbz Farooqi 

侠盗魅影

尔玛·海耶克 佩内洛普·克鲁兹 史蒂夫·茨恩 德怀特·尤科姆 丹尼斯·阿尔恩特 山姆·夏普德 伊斯梅尔·伊斯特·卡尔罗 Edgar Vivar 埃内斯托·戈麦斯·克鲁斯 

熊猫计划

成龙 魏翔 史策 韩彦博 贾冰 安地 马铁摩 莎莎 芮丹尼 诺克 图林 伊万·波诺马连科 奥梅尔·尤祖亚克 

寻龙之幽冥地宫

施骏喆 闵政 苗皓钧 李明 杨梓墨 钟子丹 

星际旅行5：终极先锋

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 

雪暴

张震 倪妮 廖凡 黄觉 

新精武门武魂

陈冠英 姜萌轩 徐少强 张春仲 杜玉明 史洪波 

锡尔弗顿之围

阿诺德·沃斯洛 Tumisho Masha Thabo Rametsi 

小旋风柴进之逼上梁山

张博豪 张浩 赵秋生 Qiusheng Zhao 王怀臣 于连军 

修罗狱之彼岸花

赵杰 孙梦纯 

小戏骨黄飞鸿

释小松 周漾玥 赵天翼 开新傲 孙凯闻 赵晨翔 徐坤 崔傲菲儿 

消失的子弹（普通话版）

谢霆锋 

新古惑仔之少年激斗篇

谢霆锋 吴镇宇 吴志雄 李灿森 吴彦祖