插翅难飞

赵燕国彰 于慧 张寒 沈鱼 吴伶 

F4沙胆妹

李英珍 曹恩智 金鲜珉 李枖原 成志娄 

挖洞人

张世 韦苓 夏靖庭 倪敏然 程秀瑛 

杀手狂龙

洪金宝 陈松伶 王合喜 卢淑仪 

特警二人组

反町隆史 押尾学 

黑狱风云

史蒂文·席格 摩里斯·切斯塔特 杰·鲁 

猪扒大联盟

关秀媚 林熙蕾 

海岸线

张东健 朴智娥 金泰宇 

赤裸特工

李美琪 安雅 吴彦祖 李菲 郑佩佩 黄佩霞 连凯 卢淑仪 吴嘉龙 

黑侠2(粤语版)

安志杰 

昆宝出拳

史蒂夫·欧德科克 龙飞 詹妮弗·董 

生化危机

米拉·乔沃维奇 米歇尔·罗德里格兹 科林·萨蒙 埃里克·马比斯 

变脸迷情国语

吴彦祖 黎姿 冯德伦 林雪 

黑侠2粤语

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维 

猎豹行动

Samy Naceri Benot Magimel Nadia Farès 

风云之雄霸天下

赵文卓 何润东 千叶真一 蒋勤勤 陶红 吴辰君 江祖平 王喜 邢岷山 孙兴 王驾麟 何笃霖 卜学亮 顾冠忠 杨力 格桑 周静 张志伟 沈保平 李雨泽 田仲梅 张衡平 王锡辉 徐为平 黄品沅 刘喜 蔡兴麟 金萍 王成 张巍 陈冠桦 李小燕 贾石头 王瑜 毛庭齐 莫美林 王惠五 田丽 禾家承 李晨 左佰学 陈柏瑜 钟明和 程思寒 刘金全 张昕 朱通 张西贝 尹易凡 段凯 谷金 

回归者

金城武 铃木杏 树木希林 岸谷五朗 

时光机器

盖·皮尔斯 萨曼莎·穆巴 马克·阿蒂 西耶娜·盖尔利 LauraKirk 

黑侠2国语

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维 

天脉传奇

杨紫琼 本·卓别林 理查德·劳斯伯格 郎雄 张卓楠 王宇婕 戴恩·库克 曾江 

少年赌圣

释小龙 徐少强 钟淑慧 孙亚莉 周周 麦伟坚 冯克安 

星球大战前传2克隆人的进攻

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 克里斯托弗·李 塞缪尔·杰克逊 弗兰克·奥兹 伊恩·麦克迪阿梅德 潘妮拉·奥古斯特 特穆拉·莫里森 吉米·斯密茨 杰克·汤普森 阿梅德·贝斯特 罗丝·伯恩 奥利弗·福德·戴维斯 利安娜·瓦尔斯曼 

战友

王喜 张瑞哲 黄子扬 何家驹 宋娜娜 金超群 丁宁 曾光展 程东 

烈血快车粤语

陈芷菁 Wai Yin Lam 罗兰 李耀明 Bill Lung 马伟豪 Kar-Man Wai 

谍影重重

马特·达蒙 

天地有情

黄光亮 尹扬明 张倩 王丽娟 史洪波 韩国材 何柏光 

烈血快车国语

陈芷菁 Wai Yin Lam 罗兰 李耀明 Bill Lung 马伟豪 Kar-Man Wai 

碟中谍2

汤姆·克鲁斯 多格雷·斯科特 坦迪·牛顿 文·瑞姆斯 理查德·劳斯伯格 约翰·波尔森 布莱丹·格里森 拉德·舍博德兹加 威廉·麦鲍瑟 多米尼克·珀塞尔 尼古拉斯·贝尔 奇·陈 Christian Manon Brett Partridge 艾丽森·阿拉亚 Caine Ryder Davis Alan Hennessy 安东尼·霍普金斯 派崔克·马柏 托莉·莫塞特 

蛇蝎情人

郑浩南 

飞虎雄师国语

王敏德 谭耀文 余文乐 黄浩然 洪智杰 王志安 彭怀安 谢凯荣 李茏怡 关秀媚 

黑衣人2

威尔·史密斯 汤米·李·琼斯 约翰尼·诺克斯维尔 罗莎里奥·道森 

旺角暴族

关宝慧 

无问题2

冈村隆史 

欲海星沉

曹查理 高飞 徐棠 徐锦江 徐虹 

风语者

尼古拉斯·凯奇 亚当·比奇 彼得·斯特曼 诺亚·艾默里奇 

追风战警

塞缪尔·杰克逊 米拉·乔沃维奇 斯特兰·斯卡斯加德 道格·休切逊 乔斯·雅克兰德 格蕾丝·扎布里斯基 乔纳森·希金斯 

狂野卧底

李修贤 陈敏之 

极限特工

范·迪塞尔 艾莎·阿基多 马尔顿·索克斯 塞缪尔·杰克逊 

横行霸盗粤语

曾志伟 任达华 王敏德 关翠珊 

当男人变成女人

郑伊健 王敏德 张达明 瞿颖 方子璇 古天乐 黄卓玲 舒淇 吴镇宇 冯 

夕阳天使（普通话版）

舒淇 

玩命速递

杰森·斯坦森 舒淇 弗朗索瓦·贝莱昂 马特·斯查尔兹 里克·扬 DougRand DidierSaintMelin TonioDescanvelle LaurentDesponds MatthieuAlbertini 文森特·内梅斯 Jean-YvesBilien Jean-MarieParis AdrianDearnell 阿弗列德·洛特 克里斯蒂安·加奇奥 山德琳·里格奥 文森特·图利 

第一枪2002

玛瑞儿·海明威 道格·萨文特 珍娜·莉·格林 

雪地极限

戴文·萨瓦 布里吉特·威尔逊 鲁珀特·格雷夫斯 克劳斯·洛维奇 雅娜·帕拉斯克 海诺·费尔希 卢夫斯·塞维尔 Franjo Marincic 神奈川宏幸 德特勒夫·博特 Norbert Blecha Rade Radovic Heinrich Schmieder Troy Yorke Liliana Komorowska Lex Kreps Ivan Vukov 让-皮埃尔·卡斯塔尔迪 乔·阿布索隆 

变脸迷情粤语

吴彦祖 黎姿 冯德伦 林雪 

赌神之神

王杰 杜汶泽 李子雄 陈松伶 谷峰 罗兰 罗冠兰 梁永善 

致命人脉

阿尔·帕西诺 金·贝辛格 蒂娅·里欧妮 瑞安·奥尼尔 

星际旅行10：复仇女神

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 玛丽娜·赛提斯 盖茨·麦克法登 汤姆·哈迪 朗·普尔曼 珊农·克奇兰 迪娜·迈耶 祖德·塞克利拉 阿兰·戴尔 约翰·博格 凯特·穆格鲁 J.帕特里克·麦克康尔马克 威尔·惠顿 马杰尔·巴雷特 斯图尔特·贝尔德 Bruce Dobos 乌比·戈德堡 杰伊男爵 尼古拉斯·拉尼尔 Jasmine Lliteras 马蒂·马图利斯 汤姆·莫尔加 Brian Daniel Patterson Guy Richardson 布莱恩·辛格 

日本少林

释小龙 谭小环 

蜘蛛侠1

托比·马奎尔 威廉·达福 克斯汀·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 克里夫·罗伯逊 罗斯玛丽·哈里斯 J·K·西蒙斯 乔·曼根尼罗 格里·贝克尔 比尔·努恩 杰克·贝茨 斯坦利·安德森 罗恩·帕金斯 迈克尔·帕帕约翰 布鲁斯·坎贝尔 斯坦·李 伊丽莎白·班克斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 露西·劳莱丝 莎拉·拉米尔兹 宾尼·尤奎德兹 斯科特·斯皮格尔 吉姆·诺顿 杰西·巴托克 金锋 阿什丽·艾德纳 罗伯特·科尔曼 彼得·阿佩尔 杰西·海曼 席尔瓦·克莱吉安 泰德·雷米 玛西·格雷 迈克·沃特福德 Tammi Sutton 

黑侠2(普通话版)

安志杰 

终极速度

ValerioMastandrea CristianoMorroni AlessiaBarela IvanoDeMatteo TullioSorrentino 

刀锋战士2

韦斯利·斯奈普斯 克里斯·克里斯托佛森 朗·普尔曼 蕾奥娜·维埃拉 

第一枪

玛瑞儿·海明威 道格·萨文特 珍娜·莉·格林 

忍无可忍(原声版)

詹妮弗·洛佩兹 比利·坎贝尔 Tessa Allen 朱丽叶特·刘易斯 

忍无可忍(普通话版)

詹妮弗·洛佩兹 比利·坎贝尔 Tessa Allen 朱丽叶特·刘易斯 

新仁义的墓场

岸谷五朗 美木良介 有森也实 大地义行 大泽树生 曾根晴美 隆大介 石桥莲司 菅田俊 山口祥行 本田博太郎 山下真司 井上晴美 安冈力也 天宮良 小林成男 本宫泰风 曽根悠多 三池崇史 山城新伍 丹波哲郎 

终极斗士

韦斯利·斯奈普斯 文·瑞姆斯 彼得·法尔克 迈克尔·鲁克 

无间道

刘德华 梁朝伟 黄秋生 曾志伟 郑秀文 陈慧琳 陈 

不死潜龙

史蒂文·西格尔 摩里斯·切斯塔特 杰鲁