蜀山传(普通话版)

郑伊健 

暗战2粤语

郑伊健 刘青云 林熙蕾 许绍雄 林雪 黄卓玲 罗永昌 

古惑仔7-友情岁月山鸡故事

郑伊健 莫文蔚 李彩桦 黄品源 吕颂贤 林雪 杜汶泽 Chapman To 车婉婉 谭伟豪 

绝望边缘

李国辉 

卧探屠龙

莫少聪 黄子扬 

宇宙追缉令（普通话版）

李连杰 

宇宙追缉令（原声版）

李连杰 

蜀山传粤语

郑伊健 

终极细胞战

克里斯·洛克 劳伦斯·菲什伯恩 比尔·默瑞 莫莉·香侬 

DNA复制人

樊少皇 袁洁仪 洪欣 施熙愉 吴瑞庭 谈伟杰 梁家宝 叶永健 

危在旦夕(原声版)

Brian Bosworth布莱恩·伯斯华 

木乃伊归来

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 道恩·强森 约翰·汉纳 

热血刑警

王凯韦 

绝色神偷

舒淇 张智霖 林熙蕾 吴君如 

致命密函

张晋 钱嘉乐 李珊珊 释小龙 

危在旦夕(普通话版)

Brian Bosworth布莱恩·伯斯华 

朋友

张东健 刘五性 徐泰和 金甫京 朱铉 纪柱峰 

密杀指令

Jean-Claude Van Damme Charlton Heston Sofia Milos Brian Thompson Ben Cross 

鼠疫屠城(普通话版)

Ralph Herforth 

欲望之城

吴君如 黄秋生 何超仪 柯受良 

盖亚奥特曼 盖亚再现

吉冈毅志 高野八诚 渡边裕之 宇梶刚士 贺川黑之助  中上雅巳 庄司哲郎 入泽弘彰 横山尚之 长谷川胜彦 泽木祐介 权藤俊辅 桥本爱 玛莉亚·泰瑞莎·戈 石田裕加里 

龙之吻

李连杰 布里吉特·芳达 切基·卡尤 

天士梦

黎明 Leon Lai Richard Kiel 李娜英 Na-yeong Lee Eun-hye Park Chan-ho Seo Tae-young Yoon Ji-moo Kim 

双重重击

伊丽莎白·赫利 丹尼斯·利瑞 史蒂夫·布西密 路易斯·古兹曼 维克多·阿尔果 克里斯·诺斯 马尔詹·奈沙特 Maurice Shrog Mike Russo Marilyn Rockafellow Daniel Margotta 唐纳德·法森 莫里斯·孔特 卡普里切·贝内德蒂 Kevin Olson 基斯·诺布斯 Bill Boggs Kerry Li 梅罗妮·迪亚兹 杰瑞·巴曼 乔·达安格里奥 Riley G. Matthews Jr. Laurie Wallace Sally Jessy Raphae 

重装警察

杜德伟 吴彦祖 钱嘉乐 彭敬慈 黄卓玲 谷祖琳 李耀明 巫奇 潘哲玄 

尖峰时刻2

成龙 克里斯·塔克 尊龙 章子怡 罗塞莉·桑切斯 

古墓丽影1

安吉丽娜·朱莉 

速度与激情

范·迪塞尔 保罗·沃克 乔丹娜·布鲁斯特 米歇尔·罗德里格兹 

英雄人物

李修贤 柯受良 唐文龙 骆应钧 林雪 麦美宝 雷宇扬 夏占士 吴志雄 罗冠兰 

少林足球粤语

周星驰 赵薇 Wei Zhao 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝 黄一飞 田启文 林子聪 陈国坤 莫美林 林子善 李卉 谷德昭 

绿芥刑警

让·雷诺 广末凉子 米歇尔·穆勒 卡洛尔·布盖 笈田吉 

蜀山传

郑伊健 张柏芝 古天乐 谭耀文 

勇闯毒窟

沙鲁克·罕 玖熹·查瓦拉 杰奇·史洛夫 

一个复杂故事

西恩·潘 达科塔·范宁 米歇尔·菲佛 黛安·韦斯特 洛雷塔·迪瓦恩 理查德·希夫 劳拉·邓恩 

英雄无界

潘耀武 范艳 陈天星 

蜀山传(原声版)

郑伊健 

最终幻想：灵魂深处

温明娜 亚历克·鲍德温 文·瑞姆斯 史蒂夫·布西密 佩里·吉普林 唐纳德·萨瑟兰 詹姆斯·伍兹 凯斯·大卫 简·西蒙斯 Matt McKenzie 

剑鱼行动

约翰·特拉沃尔塔 

武士2001

安圣基 朱镇模 郑雨盛 于荣光 章子怡 

终极列车(原声版)

理查德·格里克 克里斯托弗·瓦尔兹 罗敏娜·曼德罗 Jennifer Nitsch 

监狱疯波

VinnieJones 

深海大水怪

帕特里克·博金 丽赛特·安东尼 

枪神传说

陈国邦 罗兰 Yik-Lung Ng Danielle K. 

地上最强

张智尧 杨俊毅 李咏娴 Patricia Lee Patricia Ja Lee Paul Rapovski 董玮 Somchai Siabkuntod 斯科特·阿金斯 

知法犯法 01版

吴彦祖 曾志伟 关秀媚 黄树棠 吴志雄 林雪 何华超 安雅 李尚义 黄子扬 郭锋 

木乃伊2

布兰登·费舍 Brendan Fraser 蕾切尔·薇兹 Rachel Weisz 道恩·强森 Dwayne Johnson 约翰·汉纳 John Hannah 帕翠西娅·维拉奎兹 Patricia Velasquez 

旺角藏龙

莫少聪 刘少君 

海贼王剧场版2：发条岛的冒险

未知

英雄郑成功

赵文卓 蒋勤勤 岛田阳子 杜志国 张山 徐敏 

圣战骑士

希斯·莱杰 卢夫斯·塞维尔 莎妮·索萨蒙 保罗·贝坦尼 

猫狗大战

杰夫·高布伦 伊丽莎白·帕金斯 米瑞安·玛格莱斯 弗兰克·C·特纳 吉莲·芭伯 卡洛儿·安·苏西 阿尔文·桑德斯 查尔斯·安德烈 托比·马奎尔 亚历克·鲍德温 西恩·海耶斯 苏珊·萨兰登 乔·潘托里亚诺 迈克·克拉克·邓肯 乔恩·拉威茨 莎乐美·延斯 查尔顿·赫斯顿 格伦·费卡拉 丹尼·曼恩 比利·维斯特 保罗·佩普 许利亚·阿芙沙 詹姆斯·D·比斯 理查德·史蒂文·霍维茨 查尔斯·豪尔顿 弗兰克·维尔克 亚历山大·波洛克 Myron Natwick Doris Chillcott Kirsten Rob 

公民毒魔：毒魔复仇4

戴维·马特 Clyde Lewis Heidi Sjursen Paul Kyrmse Joe Fleishaker Dan Snow Michael Budinger Lisa Terezakis Barry Brisco 戴比·露珍 罗恩·杰里米 科里·费尔德曼 Trent Haaga Mark Torgl Rick Collins 斯坦·李 

速度与激情(原声版)

范·迪塞尔 

九龙冰室

郑伊健 莫文蔚 李彩桦 黄品源 

暗战2国语

郑伊健 刘青云 林熙蕾 许绍雄 林雪 黄卓玲 罗永昌 

冒名顶替

加里·西尼斯 玛德琳·斯托 文森特·多诺费奥 

古墓丽影

安吉丽娜·朱莉 强·沃特 伊恩·格雷 诺亚·泰勒 

知法犯法

吴彦祖 曾志伟 关秀媚 黄树棠 

Cheonsamong

黎明 Leon Lai Richard Kiel 李娜英 Na-yeong Lee Eun-hye Park Chan-ho Seo Tae-young Yoon Ji-moo Kim 

拳神

王力宏 梁咏琪 冯德伦 杨恭如 洪金宝 张耀扬 元彪 叶童 郑伊健