美丽地平线

Shitaye Abraha Alemayehu Mamush Alemayheu 

一周

巴斯特·基顿 西碧尔·希利 乔·罗伯茨 

僵尸博主

内详 

充气娃娃之恋

瑞恩·高斯林 艾米莉·莫迪默 派翠西娅·克拉克森 凯丽·加纳 

奇招尽出

贾森·比格斯 伍迪·艾伦 克里斯蒂娜·里奇 丹尼·德维托 

比佛利山超级警探3

艾迪·墨菲 乔恩·坦尼 乔依·特拉沃塔 Eugene Collier 

恋爱十诫

Vincenzo Salemme Guglielmo Scilla Cinzia Mascoli 

车仁表怎么了？

车仁表 宋在龙 

欢迎到南方

克劳迪奥·比西奥 亚历山德罗·西亚尼 安杰拉·菲诺基亚罗 瓦伦蒂娜·洛多文尼 南多·鲍勒 Riccardo Zinna 农齐娅·斯基亚诺 Salvatore Misticone Francesco Albanese 奈珂·德利拜里 特科·切里奥 Giacomo Rizzo 克拉拉·宾迪 Fulvio Falzarano Fabio Farronato 弗兰科·拉韦拉 丹尼·伯恩 

黑羊2010

乔治·提尔阿贝西 玛雅·珊萨 Ascanio Celestini Luisa De Santis 

两张彩票

多里安·波古策 德拉戈什·布库尔 亚历山德鲁-维克多·内姆特亚努 诺拉·库普辛库 

骗局原声

菲尔·柯林斯 雨果·维文 约瑟芬·白内斯 

我不是王毛

王大治 郭金杰 葛晓凤 苏丽 

冰雪大作战

安吉拉·嘉鲁皮 玛丽欧·沃尔夫 露辛达·戴维斯 尼可拉斯·萨维德·鲁比尔 

黑金风暴

凯文·史派西 海登·克里斯滕森 

帝国时代

梅尔·布鲁克斯 多姆·德路易斯 玛德莲·卡恩 哈维·科曼 

相见恨晚2016

Habermann Fin Armin Hermann Louisa Käser Thorsten Miess Nobbi Johanna Reinders David Hugo Schmitz Paul Sous 

一切都好

张国立 姚晨 窦骁 叶一云 

仙医神厨

王厦 刘艾妮 李国麟 曾伟权 鲁振顺 李雨阳 韩马利 杜燕歌 

林中漫步

罗伯特·雷德福 尼克·诺特 艾玛·汤普森 玛丽·斯汀伯根 尼克·奥弗曼 克里斯汀·沙尔 R.基斯·哈里斯 Randall Newsome 海莉·洛维特 林德·爱德华 德里克.克朗茨 Susan McPhail Andrew Vogel 盖亚·怀斯 Tucker Meek 

刺客学妹

海莉·斯坦菲尔德 托马斯·曼 苏菲·特纳 德芙·卡梅隆 托比·塞巴斯蒂安 加布里埃尔·巴索 杰西卡·阿尔芭 塞缪尔·杰克逊 杰米·金 玛德莲恩·史塔克 布鲁诺·冈恩 瑞秋·哈里斯 杰森·德鲁克 亚利桑德拉·克罗斯内芙 艾玛·霍泽尔 菲尼斯·米切尔 伊莎贝拉·阿玛拉 奥图姆·戴尔 丹·福勒 罗布·许贝尔 索姆·毕绍普斯 卡梅隆·福勒 德米特里厄斯·布里吉斯 迈克·普罗沃斯 史蒂夫 丹尼尔·斯平克 妮娜·杜波夫 丹妮拉·加斯基 伊恩·格雷格 阿尔吉·史密斯 布林·维尔 

滑稽时代粤语

李海生 麦嘉 石天 黄百鸣 黄一飞 

寻女彻夜行

J·K·西蒙斯 埃米尔·赫斯基 安娜丽·提普顿 克里斯汀·沙尔 珊农·沃德华德 亨特·帕瑞施 塔兰·基拉姆 乔恩·戴利 豪莎·罗克莫雷 乔恩·巴斯 特伦顿·罗斯特特 迈克尔·施密特 

乾隆皇与三姑娘

刘永 潘冰嫦 惠英红 

警察故事续集国语

成龙 张曼玉 陈国新 楚原 曹查理 

最佳拍档3：女皇密令粤语

许冠杰 麦嘉 张艾嘉 许冠英 曹达华 

猛鬼佛跳墙

董骠 李丽珍 何启南 

富贵吉祥国语

林子祥 张曼玉 张学友 周慧敏 沈殿霞 许绍雄 文隽 苑琼丹 杨丽菁 

真假森林王

张洋 吴凡 唐泽宗 陈新月 杨进 

电影鸭

曾志伟 陈百祥 关秀媚 罗嘉良 张锦程 雷宇扬 罗兰 

肥佬教授

艾迪·墨菲 贾达·萍克·史密斯 詹姆斯·柯本 拉里·米勒 大卫·查普尔 约翰·阿勒斯 贾马尔·米克森 Hamilton von Watts 冀朝理 奎恩·达菲 蒙特尔·乔丹 大卫·莱姆希 查兹·拉马尔·谢泼德 约翰·普洛斯凯 Michael Rothhaar 斯蒂夫·蒙罗埃 Joe Greco 尼克·科科塔基斯 阿列卡夏罗宾逊 丽莎·博伊尔 雅典娜·梅赛 Elliott J. Brown 安尼特·卡尔普 内德·卢克 苏珊·索莫斯 Arthur Tovey 

瑞奇·热维斯自然，超自然

Ricky Gervais isSelf Ricky Gervais 

妙计合家欢

哈莉·简·科扎克 索拉·伯奇 劳伦·白考尔 

亲亲我的宝贝

格雷戈·金尼尔 罗伦·荷莉 琼·库萨克 吉尔·亨内斯 

笑星撞地球

曾志伟 廖伟雄 林敏骢 李美凤 胡大为 

邻家小鬼

梅森·甘布 沃尔特·马修 琼·普莱怀特 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 罗伯特·斯坦顿 

爱很复杂

梅丽尔·斯特里普 亚历克·鲍德温 史蒂夫·马丁 蕾克·贝尔 约翰·卡拉辛斯基 凯特琳·菲茨杰拉德 亨特·帕瑞施 佐伊·卡赞 恩杰伊·安东尼 詹姆斯·帕特里克·斯图阿特 

老婆就一个

苏廷石 郭羡妮 普超英 

八宝奇兵粤语

曾志伟 吴君如 邱淑贞 

巴克叔叔

约翰·坎迪 珍·路易莎·凯利 盖比·霍夫曼 麦考利·卡尔金 埃米·马迪根 劳里·梅特卡夫 杰伊·安德伍德 布赖恩·塔伦蒂诺 

噬人鲨大战大乌贼

黛伯拉·吉布森 洛伦佐·拉马斯 Vic Chao Jonathan Nation 马克亨斯特 迈克尔·德 Chris Haley 辛·劳洛 Dustin Harnish Dean Kreyling 史蒂芬·布莱克哈特 Dana DiMatteo 迈尔斯·克兰福德 Dana Healey 约翰·博伦 Michael Drummond Conrad Lihilihi 大卫·威廉·詹姆斯·埃利奥特 

黑心鬼粤语

陈友 梅艳芳 午马 叶德娴 莫少聪 

来的都是客

赵本山 王彦波 巩汉林 邓茜 句号 孙滨 赵戈 崔学安 胡之琪 董立范 

(粤语)

刘家良 惠英红 王龙威 麦德罗 

勇闯江湖

狄威 林小楼 袁祥仁 

非凡管家

Bernard Le Coq Jacques Dufilho Laurence Ashley 

飞屋环游记

爱德华·阿斯纳 克里斯托弗·普卢默 乔丹·长井 鲍勃·彼德森 德尔罗伊·林多 杰罗姆·兰福特 约翰·拉岑贝格 大卫·卡耶 艾丽·道克特 杰里米·利里 米凯·麦高万 丹尼·曼恩 唐纳德·富利洛夫 杰斯·哈梅尔 乔什·库雷 彼特·道格特 

八两金

洪金宝 张艾嘉 谢伟雄 顾辉 

夺宝五福星

耿子博 赵昕彤 张若峰 张继超 王珍 苑琼丹 林雪 吴耀汉 

憨豆特工3

罗温·艾金森 本·米勒 欧嘉·柯瑞兰寇 杰克·莱西 艾玛·汤普森 米兰达·亨妮莎 亚当·詹姆斯 萨曼莎·罗素 大卫·穆梅尼 通恰伊·古奈什 梶冈润一 埃迪·奥康奈尔 尼克·欧文福特 马修·比尔德 

大笑天竹

王伟 白帆 李博 叶良辰 

我的要命女友

肖龙 刘嘉芮 

蓝色的眼泪

谢茗宇 黄于瑄 黄一飞 

剩女斗士

杨琪芳 陈晓雪 

霍滕西亚

Camila Romagnolo Agustin Scalise David Szechtman Gonzalo Urtizberéa Paula Carruega Marcelo Chirinos Martín Policastro Ximena Banus Fernando Rossaroli Denise Groesman Maitina De Marco Nicolás Espinosa 

原来我是机器人

尤汤·伊谢 海莉·雅隆 扎西·格拉德 

狗仔大饭店

里克·梅奥尔 亚德里安·埃德蒙松 文森特·卡索 

新兵正传2

陈伟恩 王伟良 Noah Yap 林俊良 Maxi Lim 张智扬 Tosh Zhang 刘谦益 Richard Low 洪爱玲 Irene Ang 陈天文 

朱迪之夏

Janet Varney Heather Graham Jaleel White Parris Mosteller Taylar Hender 

杀手寓言

冈田准一 木村文乃 山本美月 福士苍汰 柳乐优弥 向井理 佐藤浩市 粟岛瑞丸 Ryan Drees 藤森慎吾 Janryu Fujiwara 加藤虎之介 木村了 南出凌嘉 光石研 茂吕师冈 六角精儿 佐藤二朗 安田显