黑镜

宋三东 Choi Young-sin Yang Ji-woong Kim Mi-seung 

黑蝶漫舞

卡里斯·范·侯登 利亚姆·坎宁安 鲁特格尔·哈尔 格雷厄姆·克拉克 

哈利波特7：死神的圣物2

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 迈克尔·刚本 伊文娜·林奇 多姆纳尔·格里森 克蕾曼丝·波西 詹森·艾萨克 海伦·麦克洛瑞 马修·刘易斯 梁佩诗 约翰·赫特 大卫·休里斯 加里·奥德曼 吉姆·布劳德本特 艾玛·汤普森 娜塔丽·特纳 蒂莫西·斯波 大卫·布拉德利 罗彼·考特拉尼 凯莉·麦克唐纳 塞伦·希德 

红海潜水俱乐部

克里斯·埃文斯 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 本·金斯利 海莉·贝内特 米希尔·赫伊斯曼 亚历桑德罗·尼沃拉 克里斯·乔克 格雷戈·金尼尔 阿隆娜·塔尔 阿历克斯·哈赛尔 马克·伊瓦涅 卡尔·桑宁 帕特里克·利斯特 韦尔·廷德尔 布雷特·威廉姆斯 菲利普·韦利 查德·菲利普斯 安东尼·奥塞耶姆 康纳·道兹 克莱顿·博伊德 

花火

北野武 岸本加世子 大杉涟 寺岛进 渡边哲 白龙 矢岛健一 芦川诚 大家由祐子 つまみ枝豆 柳忧怜 玉袋筋太郎 北野井子 森下能幸 藤谷美纪 山本圭子 津田宽治 宫松 山上贤治 伊藤淳史 

好好谈恋爱2

严米拉 于霖 刘育同 柳璐 

坏教育

休·杰克曼 艾莉森·珍妮 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 亚历克斯·沃尔夫 

韩江花似锦韓江花似錦

张长城 徐永书 

浩瀚的夜晚

谢拉·麦克康米克 Jake Horowitz 盖尔·克罗纳奥尔 布鲁斯·戴维斯 

浑身是劲

凯文·贝肯 洛里·辛格 约翰·利思戈 黛安·韦斯特 

海豹突击队大战僵尸

迈克尔·杜迪考夫 瑞克·福克斯 莫莉·哈根 德怀特·亨利 

花花子弟

露西·海尔 凯瑟琳·普雷斯科特 亚历山德拉·希普 奥卡菲娜 

黑森灵

拉菲·斯波 阿舍尔·阿里 罗伯·詹姆斯-克里尔 山姆·特劳顿 

呼吸

约瑟芬·约比 璐·德·拉格 伊莎贝尔·卡雷 克莱尔·凯姆 拉蒂沃杰·布克维奇 罗珊妮·杜兰 托马·索利韦尔 CamilleClaris 卢卡·梅利瓦 LouiseGrinberg FannySidney 安·玛丽文 玛丽·德纳尔诺 CaroleFranck 亚历杭德罗·阿尔巴罗辛 

黄金屋

莉莉·柯林斯 杰西·普莱蒙 杰森·席格尔 奥马尔·莱瓦 

黄石的孩子

乔纳森·莱斯·梅耶斯 拉达·米切尔 周润发 杨紫琼 

黑眼圈

Brett Beoubay Ashley Braud Philippe Brenninkmeyer 

荒岛情未了

陈龙 曹曦文 蒋小涵 戴凌鹏 任珈锐 

好小子之游侠儿

吴奇隆 苏有朋 陈志朋 黄子佼 

河豚

吴慷仁 潘之敏 姚安琪 陆弈静 

核子航母遇险记

柯克·道格拉斯 马丁·辛 凯瑟琳·罗斯 

黑帮女人 wisegal

Louis 德文·格拉耶 珍妮特·赖特 

骇战

陈柏霖 陈意涵 修杰楷 郭雪芙 林玟谊 李凤新 蔡黄汝 陈嘉豪 胡晓芳 廖苡乔 

幻灭

本杰明·瓦赞 塞西尔·德·弗朗斯 文森特·拉科斯特 泽维尔·多兰 莎乐美·德瓦斯 让娜·巴利巴尔 安德烈·马尔孔 路易多·德·朗克桑 热拉尔·德帕迪约 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 Candice Bouchet 让-玛丽·弗兰 Saïd Amadis Isabelle de Hertogh Laurence Ferraro 

红·粉

芳贺优里亚 多田麻美 水崎绫女 小池里奈 山口祥行 前山刚久 杉原勇武 桃濑美咲 樱木梨奈 三田真央 西野翔 

回到未来

迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 克里斯平·格洛弗 托马斯·F·威尔森 克劳迪娅·韦尔斯 马克·麦克卢尔 温迪·乔·斯佩博 乔治·第桑佐 弗兰西斯·李·麦克凯恩 詹姆斯·托根 J·J·科恩 凯西·希玛兹科 比利·赞恩 小哈利·沃特斯 唐纳德·富利洛夫 丽萨·弗里曼 克里斯滕·考夫曼 

黑社会2以和为贵

古天乐 任达华 张家辉 林家栋 王天林 林雪 安志杰 郑浩南 张兆辉 谭炳文 尤勇智 潘月彤 张武孝 元彬 莫醒麟 李日升 黄思恩 徐忠信 罗强 赵志诚 罗靖庭 唐培中 张荣祥 张志平 陈绍佳 周建军 李发源 陈桂芬 樊文杰 凌振帮 余袁稳 

黑水

戴安娜·格伦 梅芙·德莫迪 Andy Rodoreda 本·奥克森宝德 Fiona Press 

荒野生存

埃米尔·赫斯基 马西娅·盖伊·哈登 威廉·赫特 吉娜·马隆 布莱恩·H.德里克 凯瑟琳·基纳 文斯·沃恩 克里斯汀·斯图尔特 哈尔·霍尔布鲁克 扎克·加利凡纳基斯 罗宾·马修斯 史蒂文·韦格 托尔·林德哈特 西涅·埃格霍尔姆·奥尔森 哈莉·拉姆 梅里特·韦弗 John Jabaley Joe Dustin Alvin Ellie Caroline Gelabert Aaron Wayne Hill J·内森·西蒙斯 

孩子不想理解

上白石萌歌 细田佳央太 千叶雄大 古馆宽治 齐藤由贵 丰川悦司 

嘿·店

朱茵 张达明 李菲儿 廖健 周觅 于婷婷 

黑帮中的女人

AlyssaMilano JasonGedrick JamesCaan 

海云台

薛景求 河智苑 朴重勋 严正化 李民基 姜艺媛 

黑夜传说4

凯特·贝金赛尔 英迪娅·埃斯利 迈克尔·伊雷 克里斯·霍尔登-里德 何家蓓 理查德·赛特伦 罗伯特·劳兰逊 西奥·詹姆斯 

哈利波特与死亡圣器上

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 比尔·奈伊 约翰·赫特 艾伦·瑞克曼 艾美达·斯丹顿 费奥纳·肖 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 米歇尔·费尔利 杰米·坎贝尔·鲍尔 

哈文赫特死亡公寓

JulieBenz FionnulaFlanagan BelleShouse 

哈利波特6混血王子的背叛(普通话版)

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 迈克尔·刚本 大卫·勒格诺 埃拉丽卡·加拉切 吉姆·布劳德本特 杰拉丁·萨莫维尔 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 海伦娜·伯翰·卡特 海伦·麦克洛瑞 蒂莫西·斯波 艾伦·瑞克曼 奥利弗·菲尔普斯 詹姆斯·菲尔普斯 弗雷迪·史卓玛 杰西·卡芙 汤姆·费尔顿 阿尔弗雷德·伊诺奇 伊文娜·林奇 罗伯特·克诺斯 LouisCordice 斯嘉丽·伯恩 杰米·威莱特 乔什·赫德曼 罗彼·考特拉尼 沃维克·戴维斯 大卫·布拉德利 马修·刘易斯 威廉姆·麦灵 安娜·谢弗 戴文· 

华沙保卫战

达尼尔·奥勒布里斯基 娜塔莎·厄本斯卡 波利斯·席克 JerzyBończak AdamFerency BogusławLinda EwaWiśniewska AleksandrDomogarow OlgaKabo AndrzejStrzelecki 

哈利·波特与死亡圣器（上）(普通话版)

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 比尔·奈伊 约翰·赫特 艾伦·瑞克曼 艾美达·斯丹顿 费奥纳·肖 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 米歇尔·费尔利 杰米·坎贝尔·鲍尔 

黄金花(粤语版)

毛舜筠 凌文龙 吕良伟 刘美君 冼色丽 余安安 谈善言 郑欣宜 江欣燕 林建明 林兆霞 

海狼（下）(普通话版)

任志宏（解说配音） 

红楼梦3 凤姐泼醋

夏菁 陶慧敏 傅艺伟 刘晓庆 林默予 章杰 赵丽蓉 马晓晴 王敏宜 袁玫 李伟建 王勇 周志宇 姬麒麟 

红番区 紅番區

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 MorganLam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 DavidHooper 克里斯·洛德 RichardFaraci CarrieCain-Sparks GuyleFraizer DavidFredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 LeeSollenberger 岳华 

好人约翰尼

爱德华·伯恩斯 Max Baker 马特·布什 凯瑞·碧许 

黑名单

Shirly Brener 约瑟夫·劳伦斯 约翰·萨维奇 

后见之明

蕾奥娜·维埃拉 杰弗里·多诺万 维龙·佩恩 米兰达·贝利 理查德·雷西尔 

捍卫星际

丹尼尔·鲍德温 Frank Zagarino Teri Ann Linn 斯科特·瓦伦丁 约翰·赖利 汉恩斯·詹尼可 戴维·莱热 克日什托夫·皮耶钦斯基 约瑟夫·阿什顿 保罗·泰瑞尔·科雷顿 马克·瓦哈尼安 

护士贝蒂

摩根·弗里曼 蕾妮·齐薇格 克里斯·洛克 格雷戈·金尼尔 艾伦·艾克哈特 

黑三角

凌元 雷明 张平 刘佳 

欢乐叮当

许冠文 钟楚红 董骠 梅艳芳 许冠英 黎小田 黄韵诗 

皇家师姐6：地下兵工厂国语

杨丽菁 李丽珍 徐宝华 郭追 李道谕 李子雄 仇云波 许绍雄 梁锦燊 周景扬 

黑金之王

梁琤 王合喜 邓一君 雷宇扬 林子善 黎彼得 林依彤 李婷婷 简马田 鬼塚 梁锦燊 卢雄 许思敏 陈树帜 余铭衍 应慧敏 

花花公子

未知

海怪

张悦楠 孙迅 余科宏 安于晴 

好运理发师

伊尔凡·可汗 拉腊·杜塔 欧姆·普瑞 阿斯拉尼 拉兹巴·亚达夫 Manoj Joshi Jagadish Rasika Joshi Mitali Mayekar Pratik Dalvi 卡琳娜·卡普尔 迪皮卡·帕度柯妮 沙鲁克·汗 尚卡尔·萨查德夫 Chirag Vohra 佩丽冉卡·曹帕拉 

虎胆俏佳人

高飞 狄威 惠英红 倪雪 郑婉雯 吴声发 谷峰 徐曼华 关海山 林迪安 邵音音 周江 金彪 何柏光 麦鹤顿 索非亚·克劳馥 詹秉熙 鬼塚 吴育枢 刘崇峰 范丹 

画魂缠身

未知

耗尽一生

徐帆 李雪健 

黄金管弦乐队

渡边杏 黑岛结菜 坂口健太郎 笹野高 

荒野喜剧之乌龙客栈

未知