绿巨人浩克国语

艾瑞克·巴纳 詹妮弗·康纳利 山姆·艾里奥特 乔什·卢卡斯 尼克·诺特 保罗·克塞 卡拉·布欧诺 托德·特森 凯文·兰金 西利亚·维斯顿 迈克·埃尔文 卢·弗里基诺 斯坦·李 雷吉·戴维斯 克雷格·达蒙 杰弗里·斯科特 雷吉娜·麦基·雷德翁 金大贤 达尼爱拉·库恩 

终结者3

阿诺·施瓦辛格 尼克·斯塔尔 克莱尔·丹妮丝 克里斯塔娜·洛肯 

超感特工

Navi Rawat Jocelyn Seagrave 

实尾岛

薛耿求 安圣基 许峻豪 郑在咏 姜声振 姜信日 郑柔美 金康宇 林元熙 

最毒美人心

Bipasha Basu John Abraham 

海贼王剧场版4：死亡尽头的冒险

未知

无辜的罪犯

未知

黑水仙

李政宰 李美妍 安圣基 李基英 申文成 刘在明 金俊裴 柳圣贤 郑米楠 郑美南 姜声振 金相浩 Seon-mi Yeon 朴元尚 金秀路 郑俊镐 高东业 

速度与激情2(原声版)

保罗·沃克 

野兽特警2003(粤语版)

王敏德 

杀人回忆

宋康昊 金相庆 金雷夏 宋在浩 边希峰 高瑞熙 柳泰浩 朴努植 朴海日 全美善 徐永嬅 崔钟律 刘承睦 申贤宗 李在应 郑仁仙 吴龙 朴真宇 朴泰京 沈成宝 

地心末日

艾伦·艾克哈特 希拉里·斯万克 德尔罗伊·林多 斯坦利·图齐 DJ·考尔斯 理查德·詹金斯 切基·卡尤 布鲁斯·格林伍德 阿尔法·伍达德 克里斯托弗·谢尔 雷·加莱蒂 雷克哈·莎尔玛 TomScholte 艾琳·佩德 格伦·莫肖尔 安东尼·哈里森 妮可·勒鲁 弗雷德·埃瓦努伊克 赫罗斯加·马修斯 ShawnGreen 詹妮弗·斯宾塞 马特·温斯顿 LaurieMurdoch LenieScoffié RobertManitopyes AlejandroAbellan BenjaminBarton Jeff 

大块头有大智慧粤语

刘德华 张柏芝 张兆辉 汤宝如 秦煌 黄华和 元彬 

黑夜传说

凯特·贝金赛尔 斯科特·斯比德曼 山恩·布罗利 麦克·辛 

超胆侠

本·阿弗莱克 詹妮弗·加纳 科林·法瑞尔 迈克·克拉克·邓肯 

拳霸

托尼·贾 派特察泰·王卡姆劳 帕姆瓦瑞·尤德卡默尔 

防弹武僧

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 MarcusJeanPirae 

无间道3终极无间

梁朝伟 刘德华 黎明 陈道明 陈慧琳 黄秋生 曾志伟 杜汶泽 郑秀文 刘嘉玲 林家栋 陈冠希 余文乐 尹扬明 

X战警2 变种特攻2

帕特里克·斯图尔特 Patrick Stewart 休·杰克曼 Hugh Jackman 伊恩·麦克莱恩 Ian McKellen 哈莉·贝瑞 Halle Berry 法米克·詹森 Famke Janssen 詹姆斯·麦斯登 James Marsden 安娜·帕奎因 Anna Paquin 丽贝卡·罗梅恩 Rebecca Romijn 布莱恩·考克斯 Brian Cox 胡凯莉 Kelly Hu 亚伦·斯坦福 Aaron Stanford 

少女杀手阿墨

Azumi 百人斩少女 安云 

绿巨人(普通话版)

艾瑞克·巴纳 

无间道2(普通话版)

陈冠希 余文乐 曾志伟 黄秋生 

防弹武僧国语

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 卡瑞尔·罗登 维多莉亚·斯莫费特 岩松信 袁之正 克里斯·柯林斯 肖恩·贝尔 罗布·阿切尔 袁罗素 保罗·福托 Suresh John 查得卡米列里 约翰·麦克唐纳 马特伯尔曼 Henry Korhonen Lloyd Adams Tommy Chang Alan Tang 林益盛 Michael Cameron 麦克·多普德 Patrick Hagarty Joyce Kirkconnell 迈克尔·塞尔切基 

黑白森林

黄秋生 刘青云 陈小春 吴镇宇 

赌侠之人定胜天

张家辉 杨恭如 杜德伟 周文健 李蕙敏 李璨琛 

火爆警探

吴大维 郑浩南 褚楚 胡安 闵西丁 

无间道2

陈冠希 余文乐 曾志伟 黄秋生 吴镇宇 

雷霆捍将

杜夫·龙格尔 Alex Karzis 卡塔·杜博 柯里·瑟威尔 多夫·蒂芬巴奇 克里斯·柯林斯 Mpho Koaho 拉里·戴 珍妮弗·巴克斯特 Danielle Hampton Nicole Dicker Joseph Scoren Mif Roy Lewis 肖恩·罗伯茨 

地狱醒龙

尚格·云顿 

飞龙再生

成龙 克莱尔·弗兰妮 李·伊万斯 黄秋生 

神秘河

西恩·潘 蒂姆·罗宾斯 凯文·贝肯 劳伦斯·菲什伯恩 马西娅·盖伊·哈登 劳拉·琳妮 埃米·罗森 埃里·瓦拉赫 凯文·查普曼 康勒·帕奥罗 艾莉·葛瑞那 约翰·道曼 汤姆·盖里 斯宾塞·崔特·克拉克 凯登·博伊德 乔纳森·托戈 珍妮·奥哈拉 肖恩·菲茨吉本 威尔·莱曼 凯文·康韦 Celine du Tertre 苏珊·威利斯 罗伯特·沃尔伯格 贝茨·怀尔德 肯·奇斯曼 Douglass Bowen Flynn Jerry Trupiano Stephen ONeil Martin 埃里克·布鲁诺·伯格曼 

蝙蝠侠：蝙蝠女侠之谜

凯文·康瑞 塔拉·斯特朗 凯拉·塞吉维克 小埃弗伦·津巴利斯特 

最后的武士

汤姆·克鲁斯 

绝地战警2

马丁·劳伦斯 威尔·史密斯 詹迪·莫拉 加布里埃尔·尤尼恩 

X战警2

帕特里克·斯图尔特 休·杰克曼 伊恩·麦克莱恩 哈莉·贝瑞 

女拳王1拳坛争霸

黎耀祥 张慧仪 

你丫闭嘴

热拉尔·德帕迪约 让·雷诺 理查德·贝里 安德烈·杜 

交涉人

三上博史 鹤田真由 远藤宪一 石桥莲司 小木茂光 佐野史郎 田中要次 中村久美 伊武雅刀 

不安全地带

麦家琪 吕颂贤 张文慈 

速度与激情2(普通话版)

保罗·沃克 

重返中世纪

保罗·沃克 弗兰西丝·奥康纳 杰拉德·巴特勒 比利·康诺利 大卫·休里斯 安娜·弗莱尔 尼尔·麦克唐纳 马特·克拉文 伊桑·恩布里 麦克·辛 朗贝尔·维尔森 马尔顿·索克斯 罗西弗·萨瑟兰 Steve Kahan 大卫·拉艾 

鼠辈横行

陈冠希 瓦冢洋介 

生化危城

王合喜 文颂娴 石修 关宝慧 叶永健 談偉傑 

龍咁威2003

郑中基 邓丽欣 李灿森 张达明 詹瑞文 

日正当中

霍正奇 蔡君茹 岳翎 王识贤 张凤书 林在培 

侠肝义犬

Florian Weber Barbara Lanz Julian Weigend 亨德里克·杜恩 亨宁·鲍姆