功夫

周星驰;元秋;元华;黄圣依;梁小龙;陈国坤;田启文;林子聪;林雪;冯克安;释彦能;冯小刚;袁祥仁;张一白;赵志凌;董志华;何文辉;陈凯师;贾康熙;林子善;任珈锐;王仕颖;冯勉恒;范湉湉;杨能;黄锐民;姜瑰瑾;丁小龙;张明明 

暴力街区2004

塞瑞尔·拉菲利 大卫·贝利 TonyDAmario 毕比·纳西利 丹妮·沃瑞西莫 Fran?oisChattot NicolasWoirion PatrickOlivier 

功夫(普通话版)

周星驰 

谍影重重2(原声版)

马特·达蒙 

谍影重重2(普通话版)

马特·达蒙 

大无畏国语

关智斌 张致恒 郭善珩 张达明 吕良伟 刘以达 钟欣潼 蔡卓妍 陈惠敏 罗家英 刘洵 胡枫 邱月清 林仲岐 

少女特工队

莎拉·福斯特 乔丹娜·布鲁斯特 戴文青木 吉尔·里奇 梅根·古德 

超级恶魔人

伊崎右典 伊崎央登 酒井彩名 

刀锋战士3

韦斯利·斯奈普斯 克里斯·克里斯托佛森 多米尼克·珀塞尔 杰西卡·贝尔 

日落之后

皮尔斯·布鲁斯南 萨尔玛·海耶克 伍迪·哈里森 唐·钱德尔 

少林僵尸

刘家辉 樊少皇 释小虎 伍白龙 

怒火救援

丹泽尔·华盛顿 达科塔·范宁 拉达·米切尔 马克·安东尼 

大事件

陈慧琳 张家辉 任贤齐 林雪 

异形大战铁血战士

桑娜·莱瑟 雷欧·波瓦 兰斯·亨利克森 艾文·布莱纳 

任务待续

尹天照 

甘先生的胜利

李凡秀 尹珍序 孔侑 柳承秀 金秀美 

再造人卡辛

伊势谷友介 麻生久美子 寺尾聪 樋口可南子 西岛秀俊 

飞鹰

杨紫琼 李冰冰 任贤齐 鲁克·高斯 张卓楠 陈大明 岩城滉一 布兰登·雷亚 

小鬼神偷

克里斯汀·斯图尔特 科宾·布鲁 麦克斯·泰瑞奥 詹妮弗·比尔斯 山姆·洛巴兹 

超完美夺分

斯嘉丽·约翰逊;克里斯·埃文斯;埃丽卡·克里斯滕森;凯尔·拉比内;桑娅·本妮特;瓦妮萨·安吉尔;布莱恩·格林伯格;马修·里沃德;Dan Zukovic;达柳斯·迈尔斯;莱昂纳多·吴;琳达·博伊德;保罗·坎贝尔;Darius Miles;奥·盖尔;杰伊·布拉泽奥;Tyra Ferrell;富尔·切切里;Alex Green;罗伯特·克拉克 

恋恋笔记本

瑞恩·高斯林 瑞秋·麦克亚当斯 吉娜·罗兰兹 詹姆斯·加纳 斯塔尔勒塔·杜波利斯 凯文·康诺利 希瑟·沃奎斯特 杰弗里·奈特 琼·艾伦 詹姆斯·麦斯登 山姆·夏普德 大卫·桑顿 特拉茜·丁维迪 迈克尔·D·富勒 奥巴·巴巴图德 Lindy Newton 西尔维娅·杰弗里斯 Meredith Zealy 莱斯莉费谢尔 马克·约翰逊 Matt Shelly 克雷格·比尔克 Sally Murphy 杰米·安妮·奥尔曼 黛博拉·霍巴尔 

大事件(粤语版)

陈慧琳 

汉城大劫案

朴信阳 廉晶雅 白润植 千虎珍 

沙漠骑兵

维果·莫腾森 祖雷克哈·罗宾逊 奥马尔·沙里夫 路易丝·隆巴德 亚当·亚里克斯-马里 

散打

桑伟淋 赵子龙 倪景阳 

记忆裂痕

本·阿弗莱克 艾伦·艾克哈特 乌玛·瑟曼 保罗·吉亚玛提 科鲁姆·费奥瑞 乔·莫顿 迈克尔·C·豪尔 皮特·弗雷德曼 凯瑟琳·莫里斯 伊万娜·米利塞维奇 Christopher Kennedy 富尔·切切里 约翰·卡西尼 考乐姆·吉斯·雷尼 米歇尔·哈里逊 

怒海争锋

罗素·克劳 保罗·贝坦尼 詹姆斯·达西 马克思·珀基斯 李·恩格里比 比利·博伊德 派崔克·盖勒 麦克斯·贝尼兹 

遥远星际：和平使者之战国语

未知

海猿

伊藤英明 加藤爱 香里奈 

柔道龙虎榜国语

古天乐 郭富城 应采儿 梁家辉 陈小春 张兆辉 蔡一智 卢海鹏 高捷 黄华和 元彬 

两个保镖

白文光 郑浩南 徐锦江 

猫女

哈莉·贝瑞 本杰明·布拉特 莎朗·斯通 朗贝尔·维尔森 

新警察故事

成龙 谢霆锋 杨采妮 蔡卓妍 

大无畏

关智斌 张致恒 蔡卓妍 钟欣潼 吕良伟 

暗流2末日天使

让·雷诺 伯努瓦·马吉梅尔 克里斯托弗·李 卡米尔·娜塔 约翰尼·哈里戴 艾瑞克·艾伯纳尼 塞瑞尔·拉菲利 维克托·加里维耶 米兰妮·让帕诺米 塞尔日·里亚布金 乔·普雷斯蒂亚 法朗西斯·瑞纳德 让佛朗索瓦戈马特 加布丽·拉佐 奥古斯丁·勒格朗 

斯巴达克斯

高兰·维斯耶克 阿兰·贝茨 安古斯·麦克菲登 罗娜·迈特拉 

钻石迷情

钱嘉乐 杨恭如 许绍雄 何红军 

武士

川澄绫子 中井和哉 佐藤银平 河野靖 乡里大辅 矢部雅史 咲野俊介 西村知道 胜生真沙子 佐佐木诚二 土师孝也 立木文彦 大友龙三郎 纱由里 山口真弓 宝龟克寿 柴田秀胜 大竹宏 木内玲子 石冢运升 三木真一郎 塚田正昭 风间信彦 稻田彻 生天目仁美 大塚芳忠 丸山咏二 渡部猛 千叶一伸 坂口哲夫 涉谷茂 青森伸 小西克幸 室园丈裕 山寺宏一 川村万梨阿 风间勇刀 关俊彦 江川央生 神奈延年 桧山修之 福山润 永井一郎 饭塚昭三 速水奖 麻生智久 西凛太郎 前田爱 成田剑 梁田清之 日高法子 森久保祥太郎 

临时特工2004

彭丹 樊亦敏 张慧仪 黎耀祥 姜皓文 

极速102

未知

大侠阿吉

陶大宇 晓海 王灵 

生化危机2：启示录

米拉·乔沃维奇 西耶娜·盖尔利 奥德·菲尔 托马斯·克莱舒曼 

辣手学子

释小龙 谭小环 任港秀 方婷 

辣妹梦幻组

梁铮 麦家琪 蔡子建 刘锡贤 

暴力街区

塞瑞尔·拉菲利 大卫·贝利 Tony D'Amario 毕比·纳西利 丹妮·沃瑞西莫 François Chattot Nicolas Woirion Patrick Olivier 萨米尔·盖丝米 Jérôme Gadner Tarik Boucekhine Grégory Jean Warren Zavatta Dominique Dorol 卢德维克·伯特希尔克 

血与骨

北野武 铃木京香 新井浩文 田畑智子 小田切让 松重丰 国村隼 盐见三省 寺岛进 中村优子 滨田麻里 北村一辉 唯野未步子 柏原收史 伊藤淳史 

醉猴

吴京 刘永健 刘家良 戚冠军 张震寰 刘家辉  

新扎师兄

陈冠希 钟欣潼 谢霆锋 任达华 林雪 舒高 

拉尔复仇记

颜丙燕 李修贤 黄子洋 陈铁 刘虹利 

黑枪走火

未知

大事件粤语

陈慧琳 张家辉 任贤齐 林雪 任达华 许绍雄 邵美琪 张兆辉 尤勇智 丁海峰 

武士2004

川澄绫子 中井和哉 佐藤银平 河野靖 乡里大辅 矢部雅史 咲野俊介 西村知道 胜生真沙子 佐佐木诚二 土师孝也 立木文彦 大友龙三郎 纱由里 山口真弓 宝龟克寿 柴田秀胜 大竹宏 木内玲子 石冢运升 三木真一郎 塚田正昭 风间信彦 稻田彻 生天目仁美 大塚芳忠 丸山咏二 渡部猛 千叶一伸 坂口哲夫 涉谷茂 青森伸 小西克幸 室园丈裕 山寺宏一 川村万梨阿 风间勇刀 关俊彦 江川央生 神奈延年 桧山修之 福山润 永井一郎 饭塚昭三 速水奖 麻生智久 西凛太郎 前田爱 成田剑 梁田清之 日高法子 森久保祥太郎 

幻影车神

阿布舍克·巴强 尤代·乔普拉 约翰·亚伯拉罕 Esha Deol 

终极格斗

王嘉明 

亚瑟王

克里夫·欧文 凯拉·奈特莉 麦斯·米科尔森 乔尔·埃哲顿 

飞鹰女侠

杨紫琼 李冰冰 任贤齐 鲁克·高斯 张卓楠 

谍影重重2

马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 

十二罗汉

乔治·克鲁尼 布拉德·皮特 凯瑟琳·泽塔-琼斯 朱莉娅·罗伯茨 安迪·加西亚 马特·达蒙 唐·钱德尔 卡西·阿弗莱克 伯尼·麦克 文森特·卡索 秦少波 阿尔伯特·芬尼 斯科特·凯恩 米妮·安顿 迈克尔·珊农 杰瑞德·哈里斯 卡尔·雷纳 埃利奥特·古尔德 罗彼·考特拉尼 杰罗恩·克拉比 约翰·维德伯格 布鲁斯·威利斯 切莉·琼斯 埃迪·杰米森 吉塞尔达·沃洛迪 杰隆·威廉姆斯 

猎杀活死人

Felicity Mason Mungo McKay 罗伯·詹金斯 Lisa Cunningham Dirk Hunter Emma Randall Steve Greig Noel Sheridan Gaynor Wensley Eleanor Stillman Robyn Moore Robert Jozinovic Peter Mensforth Jacob Andriolo Michele Steel 

斯巴达人

方·基默 威廉姆·H·梅西 克里斯汀·贝尔