调音师

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 

枪手安东 斯皮尔莱克

弗拉斯塔·布里安 Ruzena Slemrová 马尔万·雅罗斯拉夫 Theodor Pistek Jindrich Plachta Jirí Dréman Ella Nollová Karel Postranecký Frantisek Kreuzmann Alexander Trebovský Cenek Slégl Karel Schleichert Viktor Nejedlý Emanuel Hríbal Ferdinand Jarkovský Anna Pírková Robert Ford 

谁主沉浮

李克俭 孙维民 赵福余 郭法曾 

何二狗的名单

刘牧 巩小榕 于东江 

大话神探

陈百祥 钱小豪 曹查理 冯淬帆 许冠英 叶童 郑君绵 成奎安 胡枫 

爱战也梭吞3

Janet Khiew Paytaai Wongkamlao Petchtai Wongkamlao 

斯慕奇之死

罗宾·威廉姆斯 爱德华·诺顿 凯瑟琳·基纳 丹尼·德维托 乔恩·斯图尔特 

局气

王楷 杨灵灵 梁凯 刘伟明 范新 

亚当斯一家

安杰丽卡·休斯顿 劳尔·胡里亚 克里斯托弗·洛伊德 克里斯蒂娜·里奇 

流氓督察2

蒂丝卡·乔普拉 卡加·艾嘉 Sharad Kelkar 婆罗门·安达姆 

教师之恋

克拉克·盖博 多丽丝·黛 吉格·杨 玛米·范多伦 尼克·亚当斯 彼得鲍德温 马里昂·罗斯 查尔斯·莱恩 杰克·艾伯森 弗洛伦茨·艾姆斯 哈里·安特里姆 薇薇安内森 Army Archerd James Bacon 弗兰克·贝克 Terry Becker Paul Bradley 乔治·西萨 奥利弗·克罗斯 哈尔·道森 西里尔·德勒凡蒂 贝丝·弗劳尔斯 Slim Gaut 桑德拉·古尔德 Elizabeth Harrower Joe Hyams Erskine Johnson 肯纳G.肯普 Larry Le 

抢钱夫妻(粤语)

许冠文 萧芳芳 邓一君 陈少霞 左诗蓓 雷宇扬 刘玉翠 张之亮 

狼兄鼠弟

Eric Idle Catherine Zeta-Jones Rick Moranis Barbara Hershey 

给我一个爸

兹旦内克·斯维拉克 安德列·查利蒙 利布谢·沙弗兰科娃 翁德雷·维特希 史黛拉·查娜克娃 拉吉斯拉夫·斯莫利亚克 伊琳娜·别兹鲁科娃 西尔维娅·苏瓦栁娃 莉利亚·马尔金 卡雷尔·黑勒曼克 佩特拉·斯贝尔克瓦 妮拉·布德芙 雷尼·普瑞比勒 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 丝拉芙卡·布迪诺娃 

编辑部的故事

葛优 张瞳 侯耀华 吕丽萍 吕齐 童正维 

海边旅店

生田斗真 麻生久美子 山田孝之 玉山铁二 成海璃子 古田新太 温水洋一 小岛圣 池田铁洋 柄本时生 山崎真实 赤堀雅秋 野添征尔 

纸人

约翰·凯世 杰夫·特里 凯瑞·华格伦 

名人百态

肯尼思·布拉纳 朱迪·戴维斯 莱昂纳多·迪卡普里奥 梅兰尼·格里菲斯 查理兹·塞隆 法米克·詹森 薇诺娜·瑞德 阿莱卡萨·帕拉迪诺 道格拉斯·麦克格兰斯 乔·曼特纳 

神鬼愿望

布兰登·费舍 伊丽莎白·赫利 弗兰西丝·奥康纳 米利亚姆·肖尔 

纵横四海(国语)

周润发 

少女大盗

摩根·弗里曼 克里斯托弗·沃肯 马西娅·盖伊·哈登 威廉姆·H·梅西 维恩·埃维雷特 Chuck Slavin 

双龙会1992粤语

成龙 张曼玉 利智 泰迪·罗宾 黄霑 张艾嘉 姜大卫 张坚庭 张婉婷 陈友 刘家良 麦灵芝 

出猫斗一番

山口达也 安室奈美惠 升毅 由利徹 荒木定虎 宝井诚明 藤木直人 山本太郎 麿赤児 松尾貴史 德井优 白島靖代 中村贺津雄 西沢利明 

逆世界

吉姆·斯特吉斯 克斯汀·邓斯特 蒂莫西·斯波 布鲁·曼库马 尼古拉斯·罗斯 詹姆斯·基德尼 瓦拉斯塔·瓦拉纳 凯特·特罗特 Holly Uloth Elliott Larson Maurane Arcand 吉妮·泰瑞欧 Vincent Messina Cole K. Mickenzie Paul Ahmarani Carolyn Guillet Jesse Sherman 珍妮·海特梅亚 弗兰克·M·埃亨 

天下第一2021

刘羿汎 朱娅 盛旨宇 

混然天成

克里斯蒂安娜·德朗娜 法布里齐奥·吉福尼 弗朗西斯科·迪·莱瓦 

桂河大桥

威廉·霍尔登 亚历克·吉尼斯 杰克·霍金斯 早川雪洲 

将军在上之极乐净土

王瑄 翟宇佳 焦雯倩 

神台猫

麦嘉 石天 陶大伟 夏玲玲 孙越 魏平澳 方正 

飞狗巴迪

迈克尔·杰特 凯文·席格斯 温迪·麦基纳 

大兵日记原版

查理·卓别林 希德·卓别林 艾德娜·珀薇安丝 洛亚尔·安德伍德 亨利·伯格曼 汤姆·威尔森 艾伯特·奥斯汀 杰克·威尔逊 

中间人

卢克·威尔逊 吉奥瓦尼·瑞比西 盖布瑞·马赫特 詹姆斯·肯恩 杰茜达·芭瑞特 凯文·波拉克 劳拉·莱姆希 拉德·舍博德兹加 泰瑞·克鲁斯 凯尔希·格兰莫 格拉汉姆·麦克泰维什 罗伯特·福斯特 约翰·阿什顿 Jason Antoon Martin Kove 

城外猎人

何灏 

寅次郎的故事30：寅次郎落英缤纷

渥美清 倍赏千惠子 田中裕子 下条正巳 三崎千惠子 前田吟 太宰久雄 佐藤蛾次郎 吉冈秀隆 内田朝雄 儿岛美雪 马渕晴子 殿山泰司 樱井千里 人见明 关敬六 中本贤 光石研 梅津荣 朝丘雪路 笠智众 泽田研二 

恭喜我的前任

Anahita Bhooshan Darina Boonchu Ranee Campen 

萨特本

巴里·基奥恩 雅各布·艾洛蒂 阿奇·马德基 赛迪·斯欧维奥  米莉·肯特 威廉·吉布森 阿莉亚·阿伯丁 马特·卡弗 伊万·米切尔 里斯·谢尔史密斯 加布里埃尔·比塞特 - 史密斯 萨加·斯普尤斯·萨尔 格林·格里姆施泰德 保罗·瑞斯 约书亚·塞缪尔斯 朱利安·劳埃德·帕特恩 理查德·E·格兰特 裴淳华 

茜莱丝特·加西亚的奇妙之旅2022

玛利亚·迪亚兹 Omar Franco Néstor Jiménez Yerlín Pérez 

俘虏与逃兵

董航 闫培宇 

阿牛入城记粤语

野峰 王沙 艾蒂 刘慧茹 

小恶魔

伊万杰琳·莉莉 亚当·斯科特 莎莉·菲尔德 克兰西·布朗 

寂静人生

埃迪·马森 

上海之夜

钟镇涛 

京城往事

朴勇宇 李宝英 安吉江 赵熙奉 

越南米粉功夫

美缘 Mỹ Uyên 武范艳咪 阮煌福 Mai Sơn 凌山 Mai Nguyễn 

母亲的悲伤

Belçim Bilgin Ozan Güven Bora Akkaş Meryem Uzerli Okan Yalabık 

王牌保龄球

Woody Harrelson Randy Quaid 瓦妮萨·安吉尔 比尔·默瑞 

星条红与皇室蓝

泰勒·扎克哈尔·佩雷斯 尼古拉斯·加利齐纳 乌玛·瑟曼 莎拉·夏希 瑞秋·希尔森 斯蒂芬·弗雷 艾丽·巴姆博 小克利夫顿·克林斯 托马斯·弗林 胡安·卡斯塔诺 莎伦·D·克拉克 盖亚·蒙达多里 阿内什·谢斯 唐纳德·萨基·马凯 德里克·肖 克莱尔·阿什顿 Ben Santos Akshay Khanna 

天师斗僵尸

郑中基 元彪 伍允龙 胡然 关楚耀 

拔掉插头

艾拉·菲舍尔 马特·沃尔什 丝凯拉·格雷 凯文·韦恩 

漫画威龙之大话特务

权相宇 郑俊镐 黄雨瑟惠 李伊庚 

杀妻2人组

周润发 钟镇涛 梅艳芳 王祖贤 王晶 陈友 成奎安 午马 林珊珊 

百分百感觉2003

余文乐 王嘉明 邓丽欣 傅颖 

疯矿入侵

Rea Rangaka Kiroshan Naidoo Sechaba Ramphele 史蒂夫·马克 Shadi Chauke Neels Clasen Bevan Cullinan Jack Devnarain Ayanda Diyanti Luthuli Dlamini 德斯蒙德·杜布 Kylie Fisher 肯尼思·霍 Denel Honeyball Stephanie Hough 丹尼尔·詹克斯 

谁是好男孩

塞巴斯蒂安·丹特 赛琳娜·奥蒂斯  哈罗德·阿苏拉 格蕾泰尔·瓦尔德兹 扬克尔·史蒂文 Estefania Coppola Nashla Aguilar María Alicia Delgado Luisa Guzmán Quintero Diego Meléndez Adrián Vásquez 

一村之长之生日快乐

潘长江 王翊丹 张洪杰 韩兆 潘阳 姜忠实 盛喆 

七七事变

吴桂苓吴京安李法曾 

大汉儿女

魏平澳 李丽华 林嘉 

小人国营救

王诗皓 易子燕 

神马都是浮云

张达明 

一乐也

许冠文 胡锦 谷峰 恬妮 詹森